Примечания
1
АТТ — восьмерка
2
В данном издании графика рунических знаков, применяемых при передаче текстов надписей в иллюстрациях, стандартизирована. Латинскими буквами означаются части надписей, выполненные на разных сторонах одного предмета. Если оригинальная надпись разбита на строки, в иллюстрациях строки нумеруются.
3
Навье море — т. е. жертвенную кровь.
4
Мы знаем о существовании традиции окрашивать знаки и изображения, вырезанные на рунических камнях, поскольку на некоторых из них сохранились следы краски.
5
Нортумбрия — одно из древних англосаксонских королевств в Британии
6
А.В.Платов.
7
А.А.Бычков.
8
А.В.Платов.
9
R.Blum.
10
У некоторых авторов порядок следования рун (в оракуле Блюма, например) отличается от исторически стандартного.
11
Разумеется, это верно не всегда, но лишь в большинстве случаев.
12
См.: В.В.Тороп.
13
N.Pennick.
14
L.Peschel.