Известная торговая улица Берлина.
6
Названия городов Дреймура имеют в большинстве своем латинское или греческое происхождение. Туле — от Ulttima Tule — в греческой космогонии самый северный остров обитаемого мира. Аржент — серебрянный, Гелиад (и Гелия) — солнечный (солнечная), Нефелла — облако, Хирон легендарный учитель Геракла, кентавр.
7
От Hell (нем) — светлая.
8
Йонгфру (голланд). - барышня (вежливое обращение к незамужней женщине).
9
«Нет… Как это может быть?» — идишь.
10
Мейнхеер (голланд) — господин, вежливое обращение к мужчине.
11
«Сердце! Сердце! Что случилось?» — нем. — строчка из стихотворения Гете.
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
Вы читаете Охота на джокера
