Военно-юридическую академию, Навроцкий служил крупным чиновником военно-судебного ведомства. Он писал стихи, поэмы, стихотворные повести, романы и драмы на сюжеты из древнерусской истории. В литературно-общественной жизни занимал консервативные позиции, что особенно сказалось в его статьях, опубликованных в издававшемся им журнале «Русская речь» (1879–1882). При жизни писателя вышли в свет его сочинения: «Картины минувшего» (СПб., 1881), «Волны жизни» (СПб., 1894), «Светочи русской земли» (СПб., 1896), «Сказания минувшего» (СПб., 1897), «Россия. Сказания в стихах» (СПб., 1898). Поэзия Навроцкого в основном проникнута славянофильскими идеями. Его стихам свойственна псевдофольклорная стилизация. Однако произведения, навеянные народными преданиями и песнями о Степане Разине, составляют счастливое исключение. Кроме публикуемого текста в нелегальных песенниках печатались отрывки из драматической хроники «Стенька Разин»: «Воля-матушка…» и «То не на небе туча черная собиралася…», исполнение которых в качестве песен, впрочем, сомнительно.
564. Утес Стеньки Разина* Есть на Волге утес, диким мохом оброс ??Он с боков от подножья до края, И стоит сотни лет, только мохом одет, ??Ни нужды, ни заботы не зная. На вершине его не растет ничего, ??Там лишь ветер свободный гуляет, Да могучий орел свой притон там завел ??И на нем свои жертвы терзает. Из людей лишь один на утесе том был, ??Лишь один до вершины добрался, И утес человека того не забыл ??И с тех пор его именем звался. И хотя каждый год по церквам на Руси ??Человека того проклинают, Но приволжский народ о нем песни поет ??И с почетом его вспоминает. Раз ночною порой, возвращаясь домой, ??Он один на утес тот взобрался И в полуночной мгле на высокой скале ??Там всю ночь до зари оставался. Много дум в голове родилось у него, ??Много дум он в ту ночь передумал, И под говор волны, средь ночной тишины, ??Он великое дело задумал. И, задумчив, угрюм от надуманных дум, ??Он наутро с утеса спустился И задумал идти по другому пути — ??И идти на Москву он решился. Но свершить не успел он того, что хотел, ??И не то ему пало на долю; И расправой крутой да кровавой рекой ??Не помог он народному горю. Не владыкою был он в Москву привезен, ??Не почетным пожаловал гостем, И не ратным вождем, на коне и с мечом, А в постыдном бою с мужиком-палачом ??Он сложил свои буйные кости. И Степан будто знал — никому не сказал, ??Никому своих дум не поведал. Лишь утесу тому, где он был, одному ??Он те думы хранить заповедал. И поныне стоит тот утес, и хранит ??Он заветные думы Степана; И лишь с Волгой одной вспоминает порой
