Южный пригород Лондона, известный своими многочисленными гребными спортивными клубами на Темзе.
38
Героиня романа Генри Джеймса «Крылья голубки».
39
Королева Англии с 10 июля 1553 г. по 19 июля 1553 г., известна также как «королева на девять дней».
40
Комедия Джона Милингтона Синга.
41
Персонаж из «Кентерберийских рассказов» Чосера.
42
Большой универмаг.
43
Парафраз из «Ромео и Джульетты» Шекспира.
44
Новелла Г. Джеймса.
45
Знаменитый роман М. Митчелл.
46
Классический детективный роман А. Кристи.
47
Роман Ф.С. Фитцджеральда.
48
У. Шекспир. Антоний и Клеопатра. —
49
Роман Генри Джеймса.
50
Большой лондонский универсальный магазин, преимущественно женской одежды и принадлежностей женского туалета одноименной фирмы.
51
Из стихотворения Альфреда Теннисона «Мариана на юге».
52
Роман Г. Джеймса.
53
