ступор — ты знаешь, что это такое, ступор? Это значит владеть пустотой, владеть ничем, владеть одиночеством. Я люблю тебя.
Эмма. За дверью мой муж.
Джерри. На словах это все знают. Весь мир знает. А по-настоящему никто не знает. И не узнает. Они в другом мире живут. Я обожаю тебя. Я потерял голову от любви к тебе. И если кто-нибудь что-то говорит сию минуту, я никому и ничему не поверю. Ничего у них не было. Не было. Только наше есть. Твои глаза меня погубят. Ты прекрасна.
Эмма. Нет.
Джерри. Да.
Эмма. Твой лучший друг пьян в стельку.
Джерри. Поскольку ты мой лучший и самый старый друг, а сегодня еще и хозяин, я решил не упускать случая и сказал твоей жене, какая она красивая.
Роберт. Правильно.
Джерри. Конечно, правильно… смотреть правде в глаза… не смущаться сделать признание от чистого сердца — это не запрещается.
Роберт. Никоим образом.
Джерри. У тебя все прекрасно устроилось, прекрасно, что она такая красивая.
Роберт. Правильно.
Джерри. Я тебе говорю это как твой самый старый друг. Как твой шафер.
Роберт. Все верно.
Примечания
1
Искусственное озеро в Гайд-парке, с пляжем и лодочной станцией.