“You’re not silly. I’d be frightened, too.” He released her and cupped her face in his hands. “Look, if it happens tonight, wake me right away. I’ll stay up with you.”

The bands around her chest loosened. “I love you, Joe.”

“I love you, too, babe.”

“I’m sorry I was such a bitch.”

“You? Never.” He smiled. “Gotta go, babe.”

Fernando and William arrived on time. They thanked Eve for the coffee and doughnuts, which they hurried to finish when Ken showed up minutes later. Eve ate a glazed doughnut with her coffee and slipped a cruller into a plastic bag to take to work. She was walking to her Corolla when Ken called her name. She turned around.

“Show you something?” He looked stern.

“Is there a problem?”

“You tell me.”

She followed him down the hall into the bathroom. He pointed to the shower floor.

“I thought I made myself clear,” Ken said.

She stepped closer. The gray-brown mortar with its perfect slope showed markings and cracks in several areas.

“I have no idea how that happened,” Eve said. “We didn’t go near the shower, Ken.”

Ken harrumphed.

She peered closely at the markings. “Doesn’t that look like a bird’s feet? We left the windows open all night, because it was so warm. Maybe a bird flew in.”

“Through the screens?”

She sighed. “I don’t know what to tell you, Ken.”

“We lay tile on that surface, you’ll have cracks, that’s a guarantee. We’ll have to redo the mud. That’s half a day’s work, and it’s not coming out of my pocket.” Ken was scowling.

“Of course not.” Eve wondered how much a half day’s work would cost. Not that they had a choice. “So when will you be able to install the marble?”

“You’re looking at Tuesday at the earliest—unless you have more birds visiting.”

EVE SHOWED JOE the marks on the mortar.

“That is strange,” he said. “You’re right. The marks do look like they were made by a bird. Or maybe a chicken. Bock, bock, bock.” Joe flapped his arms. “Is that the noise you’ve been hearing?”

She stared at him, wounded. “I can’t believe you’re making fun of me. I haven’t slept in two days, Joe.”

His handsome face turned red. “I’m really sorry, Eve. I was trying to get you to see the humor in this.”

“The shower’s going to cost us hundreds more, Joe. Where’s the humor in that?”

Wednesday night Eve took a whole Ambien instead of a half and fell into a deep sleep. She dreamed she was at a grave site where she saw somber-faced people, most of whom she knew. Gina, the staff and teachers from her school. Her mother and father, Joe, Joe’s parents. Everyone was crying. She didn’t see herself, and it took a few seconds before she realized that it was her funeral. Her chest ballooned with sadness. She wanted to cry, too, but the voices were back, leave, leave, leave, leave, leave, and she couldn’t wake Joe, couldn’t move because something was pressing against her chest, breathing on her face, its odor foul and musty.

In the morning Joe said, “I watched you, babe. You were sound asleep. Feeling better?”

“A little,” she lied. She’d had another nightmare. That was the only rational explanation, so why worry Joe? There was nothing he could do.

She was sluggish at work, but the kids didn’t notice. An hour after she returned home her mother, Ruth, arrived with bags of fruits and vegetables. She had brought dinner—a large pan of eggplant parmesan—and homebaked chocolate cake, Joe’s favorite.

“You’re the best,” Eve said, and kissed her mother’s cheek.

Ruth smiled. “I try.” She noted the dark circles under Eve’s eyes. “You didn’t sound like yourself on the phone, honey. You’re not sleeping well, right?” She nodded. “It takes time to get used to a new house.”

“It’s not that.” Eve told her mother about the dream, but not about the voices. She braced for a comment about the house’s bad mazel, but Ruth said, “Your own funeral? Chas v’sholom”—God forbid—and shuddered. Eve’s grandmother, Rivka, would have spit on the floor.

“It’s just a bad dream, honey,” her mother said. “Try chamomile tea before you go to sleep. Or a glass of red wine.”

Eve’s eyes teared. “You warned us, Mom. You all said the house has bad mazel. I should have listened.”

“Evie.” Ruth hugged her daughter tight. “Don’t let a nightmare ruin your happiness.” She moved back and lifted Eve’s chin. “You loved the house, right? You bought it. You’ll make your own mazel. Okay?”

Eve tried a smile. “Okay.” Her mother always made her feel better.

“So, show me what they’ve done. This is very exciting.”

“They finished demolishing the bathroom.” Eve led the way and was surprised to find her spirits and enthusiasm reviving with each step. “They’re working on the shower, and they installed a moistureproof backing on the walls for the marble. It’s going to be so beautiful, Mom.”

“I’m sure it will.”

In the bedroom doorway Ruth came to an abrupt stop. She tsked.

Eve turned to face her. “What?”

Ruth was frowning. “That’s your bed?” She pointed to the bed close to the windows that looked out on the yard.

“Yes. Why?”

“That explains the dream, Eve. Your bed is directly across from the doorway. Your feet are pointing to the door.”

Eve crinkled her forehead. “So?”

“It’s bad mazel, honey. When a person dies, he or she is carried out feet first. You probably heard it before and forgot, and your dream is reminding you.”

Jewish feng shui. That explained the sounds Eve had been hearing. Leave. It was her subconscious nudging her into protecting herself. The feeling that something had been breathing on her, pressing against her—that had been a nightmare, like Joe said.

That night after Eve and Joe enjoyed the eggplant and two servings each of the cake, she helped him move the beds closer to the closets. The beds were off center now. That bothered Eve, but off center was better than bad mazel. Eve debated and took an Ambien. She lay in her off-center bed with a light heart and fell asleep within minutes.

She was at her funeral again. Her heart ached for her parents and Joe’s, all of them weeping as her casket was being lowered into the grave. She was most concerned for Joe. He had stepped back from the grave and was standing with his head bowed, his shoulders heaving. How she wished she could comfort him. He turned around and looked up, as though he sensed she was watching him. She saw him lock eyes with a tall, brown-haired young woman prettier and slimmer than Eve would ever be. Then Joe, her Joe, I-love-you-more-than-life-babe-I-can’t- live-without-you Joe, gave the woman the lazy smile that had won Eve’s heart. He winked at the woman, and Eve had no choice but to watch that lying bastard flirt at her own funeral. The voices started again: Leave, leave, leave, leave, leave . . .

Not the house—no, the house was fine, the house was not the danger.

Leave Joe.

FRIDAY MORNING SHE woke up with a migraine and nausea. Joe notified the school that she wouldn’t be coming in and offered to cancel Ken. Eve reminded him that Ken and his crew wouldn’t return until Tuesday.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату