Осталось мало уж вина.Допьем, что есть, до дна!1806
ПРИВЫКНЕШЬ — НЕ ОТВЫКНЕШЬ
Я раньше влюблялся. Теперь я люблю.И ради тебя все снесу, все стерплю.Влюбленный в кого ни попало,Я ныне блаженство изведал с тобойИ словно прикован к тебе ворожбой.И сердце огнем воспылало.Я прежде надеялся. Верю сейчас.Я понял, как важно в томительный часДушою поверить, что вскореТы сможешь тоску и нужду превозмочь,И радостным утром сменяется ночь,И время сотрет твое горе.Я раньше едал. Ем теперь больше всех.И пища приносит мне много утех.Промчатся года, но покудаОт старости немощной я не умру,Я буду шуметь за столом на пиру,Смакуя любимые блюда.И прежде я пил, нынче пью больше всех,И это отнюдь не считаю за грех.Рождаются светлые мыслиОт жгучих глотков золотого вина.Так выпьем же крепкие вина до дна,Покамест они не прокисли!Любил танцевать я и в вальсе кружить,Теперь мне без музыки дня не прожить.И ныне со мною нет сладу.Цветы и лихое веселье вокруг,Стремительней музыка, ширится круг.Так будем плясать до упаду!Печали долой! Ни к чему унывать!Мы будем душистые розы срывать!Шипы не поранят нам руки.И снова восходит звезда, как алмаз.Так пусть убираются те, кто погрязВ сонливости, злобе и скуке!1813
Для доброго дела собрались мы тут, Друзья мои! Ergo bibamus!Беседа прекрасна, стаканы поют. Дружнее же: «Ergo bibamus!»Вот слово, что славу стяжало давно,Оно полнозвучно и смысла полно,Как эхо пиров вдохновенных, оно, Священное Ergo bibamus!Сегодня при встрече с любезной моей Подумал я: «Ergo bibamus!»Я к ней, а коварная в дом поскорей,— Вздохнув, я подумал: «Bibamus!»Случится, любезна красотка со мной,Случится, лишит поцелуя порой,Мирит меня, братья, с превратной судьбой Отрадное Ergo bibamus!Бьет час мой, судьба нам разлукой грозит, Друзья мои! Ergo bibamus!Но легок багаж мой, и славно звучит Стократное Ergo bibamus!Пусть скряга гроши зажимает в кулак,Кто весел, друзья, тот уже не бедняк —Разделит с веселым свой смех весельчак Под дружное Ergo bibamus!Так что же еще в заключенье сказать?
