Франсиско Лопес де Гомара (1511–1566) – испанский священник, гуманист, историограф конкисты. Никогда не был в Новом Свете, однако его работы отличаются высокой информативностью. Гомара был духовником Кортеса и лично знал многих участников завоевания Мексики. Его работы вдохновили Берналя Диаса.
Надо отметить, что философский камень (лат. lapis philosophorum), no большому счету, и не камень вовсе, чаще его представляют как порошок либо раствор порошка – тот самый эликсир жизни.
Лига – старая испанская и португальская единица измерения расстояния. 1 лига – около 4,18 км.