Житие старца Паисия Святогорца

116

4 февраля 1979 года.

117

Большая общежительная келья Святителя Николая недалеко от Кариеса.

118

Мы были вынуждены сократить несколько отрывков из этого раз­дела, так как некоторые из афоризмов Старца, основанные на омофоничности греческих слов, в русском переводе теряют смысл.

119

Лагос  — по-гречески значит заяц.

120

Ин. 10, 1.

121

Игра слов:  - аскет, подвижник; - тот, у кого нет крова.

122

Обычно«Великой Панагией» называются храмы и обители, посвященные Успению Пресвятой Богородицы, «Малая Панагия»(или «Панагица», «Панагуда» (на севере Греции) — уменьшительно-ласкательная форма от слова «Панагия») — храмы и обители, посвя­щенные Ее Рождеству.

123

Ис. 40, 1.

124

Один человек слышал от Старца, что он видел там Свет.

125

Произнесено 21 февраля 1985 года.

126

Старец сказал так, вероятно, потому, что иногда выбрасывал на это место очистки от фруктов.

127

Отсылаем читателя к посланию Старца, вышедшему в «самиз­дате», а также к листовке, содержащей отрывки магнитофонной за­писи беседы со Старцем на данную тему (Издание Воскресенской кельи. Капсала, 1995).

128

Мф. 24, 24.

129

См.: Апок. 13, 18.

130

Лк. 20, 25.

131