Каменный пояс, 1978

в самоходном артполку

фриц угощал

отнюдь не тем гостинцем,

какой он слал

пехотному стрелку.

Не позабыть,

как в страшную годину

мы после боя

никли оттого,

что убыл полк

опять наполовину,

а раненых

опять — ни одного.

И снова бой.

И снова та же сводка…

И за себя мне

стыдно самому:

от ран меня

спасала самоходка,

а что спасло от смерти —

не пойму.

БЛИЗКИЙ НАПЕВ

Н. Цветкову

Крупно валится снег-непогода,

Не ступить ни вперед, ни назад…

Наконец, одурев от похода,

В блиндаже отдыхает солдат.

Никакие царевы хоромы

В этот час, в этот миг не нужны.

На клочке перемятой соломы

Он вдыхает озон тишины.

Даже песня негромкая чья-то

(Наяву она или во сне!),

Задевая за сердце солдата,

Не мешает такой тишине.

И напев этот близкий

                             охота

Самым близким доверить словам…

Вдруг почувствовал он,

                                 что не кто-то,

Что поет эту песню он сам.

И сквозь горький туман расстояний,

Откликаясь на песенный звук,

озникает Россия свиданий,

Заслоняя Россию разлук.

БАСЫР РАФИКОВ

ЧЕРНАЯ БЕРЕЗА

После Великой Отечественной войны на лесополосе колхоза им. М. Горького Орловской области выросла береза с совершенно черной корой.

(Из газет)

Растет в России черная береза,

Большой людской бедой опалена.

Над ней встает рассвет,

                                   широк и розов,

А в памяти ее

Живет война.

Вокруг росою набухают травы,

Но, политая болью стольких слез,

Она надела этот скорбный траур

И, черная, стоит

                        среди берез.

Легенды о героях шепчут листья,

И ветви к небесам вознесены.

Стоит береза черным обелиском

Всем тем,

             кто не пришел домой

                                            с войны.

Перевел с татарского

В. Миронов

ШАУКАТ ГИРФАНОВ