Полное собрание стихотворений

3

Г.Шенгели «Музе»: «…Мне надо жить и есть - и по дворам хожу / С тобою, с обезьянкой пленной». (Примеч. Д.Кленовского).

4

Это был фонтан на Ортейском острове, к которому, когда умолкали свирели пастухов, приближались пить сирены моря. (Примеч. переводчика.)

5

«…Я молчал 20 лет, но это отразилось на мне скорее благоприятно»: Письма Д.И.Кленовского В.Ф.Маркову 1952–1962 гг./ Публ. Олега Коростелева и Жоржа Шерона // Диаспора: Новые материалы. Вып. II. СПб.: Феникс, 2001. С.661. Далее: Письма Кленовского Маркову.

6

Кленовский Д. Автобиография // Современник (Торонто). 1978. №37–38. С.188.

7

Там же. С. 189.

8

Там же.

9

Там же.

10

Там же. С. 191.

11

Там же.

12

Там же.

13

Там же.

14

Там же. С.192.

15

Там же.

16

Там же. С.193.

17

Письма Кленовского Маркову. С.602.

18