— Ты очень хороший и добрый, — шепнула она ему. — Ты не можешь понять, как человек может быть плохим и злым. Но на свете есть злые люди, и их невозможно исцелить любовью.
Она погладила Калле по волосам и поцеловала в щеку.
— Можете посмотреть «Мио, мой Мио».
— Он такой страшный! — воскликнула Эллен. — Ты должна смотреть его с нами.
— Ну, тогда «Птичку»?
— Да-а-а!
Через тридцать секунд после того, как Анника нажала кнопку видеомагнитофона, со дна ее сумки раздался телефонный звонок. Схватив сумку, она бросилась с ней в спальню, закрыла за собой дверь и вывалила содержимое на неубранную кровать. Зарядное устройство проводом потащило за собой один из блокнотов.
В трубке раздался голос К:
— Я просмотрел цитаты, о которых вы говорили.
Анника выудила из кучи блокнот и ручку.
— И что? — спросила она и опустилась на пол, упершись в спинку кровати.
— Чертовски странное совпадение, — сказал он. — Слишком странное, чтобы поверить в его случайность.
— У вас есть что-нибудь еще, что может связывать эти три убийства?
На другом конце провода послышался глубокий вздох.
— Нам пока мало что известно, но в способах убийства нет ничего общего. Все они осуществлены абсолютно по-разному. Мы поискали сведения об убитых и не нашли между ними никакой связи. У нас нет даже отпечатков пальцев.
— Только письма?
— Только письма.
— И какие выводы вы из этого сделали?
Снова послышался вздох.
— Человек из Эстхаммара был убит. Это мы установили точно. В него стреляли с расстояния не меньше одного метра. В такой ситуации он просто физически не мог сам нажать на спусковой крючок винтовки. Естественно, существует связь между убийством мальчика и журналиста, но мы не нашли их связи с политиком из Эстхаммара. Парень видел, как машина переехала газетчика, а это классический мотив. Он мог опознать убийцу.
— Или он знал этого убийцу, — сказала Анника.
Комиссар помолчал.
— Почему вы это говорите?
Анника повертела головой и уставилась на ковер.
— Сама не знаю, — сказала она. — Наверное, это просто чувство, которое возникло у меня во время разговора с мальчиком. Он очень боялся и все время уходил от вопросов.
— Я читал отчет полицейского управления Лулео. Там ничего не сказано о том, что он чего-то боялся.
— Ясно, что он этого не сделал, он же просто защищался.
В трубке повисло скептическое молчание.
— То есть вы не думаете, что мальчик его знал, — сказала Анника, — потому что полагаете, что это сделал Рагнвальд.
Приоткрылась дверь, и в щель просунулась Эллен.
— Мама, он взял пульт и говорит, что не даст его мне.
— Извините, — сказала она комиссару, отложила трубку, встала и пошла за Эллен.
Калле, нахохлившись, сидел в углу дивана, прижимая к груди два пульта — от телевизора и от видео.
— Калле, — сказала Анника, — отдай Эллен один пульт.
— Не дам, — ответил мальчик. — Она все время нажимает кнопки и мешает.
— Тогда я заберу оба, — сказала Анника.
— Нет! — запищала Эллен. — Я тоже хочу пульт.
— Все, с меня хватит! — крикнула Анника. — Давай сюда эти чертовы пульты, и сидите молча, иначе я вас сейчас прогоню спать.
Она отняла у Калле пульты и вернулась в спальню, слыша за спиной обиженный рев Калле:
— Это ты виновата! Теперь у нас вообще нет ни одного пульта! Глупая коза!
Анника закрыла дверь и подняла с пола телефон.
— Рагнвальд, — сказал К.
— Сюп рассказал мне о Рагнвальде и разрешил писать о нем, о том, что он вернулся.
Комиссар коротко рассмеялся:
— Я пока не видел статьи.
— Она выйдет в завтрашнем номере, очень щепетильная история, скажу я вам. Сюп не так уж много мне сказал. Думаю, что вы знаете больше.
Комиссар не ответил.
— Много ли вы знаете? — спросила Анника. — Идентифицирована ли его личность?
— Сначала хочу сказать пару вещей, — ответил К. — Вы можете упомянуть о письмах, но не пишите, что в них были цитаты из Мао.
Анника записала это в блокнот.
— А Рагнвальд?
— Мы уверены, что он снова здесь.
— Зачем? Он вернулся, чтобы убить этих людей?
— Его не было больше тридцати лет, поэтому у него, наверное, были очень веские причины вернуться. Какие, мы не знаем.
— Он маоист-убийца?
— Это всего лишь обозначение. Слово. Плохо, что его нельзя использовать практически. Я не знаю, кто он. Может быть, он — маоист, но я не очень в это верю.
— Но ведь это он взорвал самолет на базе Ф-21?
— По некоторым сведениям, он был замешан в этом деле, но мы не знаем, был ли на месте преступления, когда прогремел взрыв.
— Как, собственно говоря, его зовут?
Комиссар К. поколебался.
— Вы получили от меня серийного убийцу, — ответила Анника. — Неужели я не могу получить от вас террориста?
— Но не надо это использовать, — сказал К. — У нас появился шанс его взять через тридцать лет, и пока мы хотим для надежности сохранить статус-кво. Я скажу, но это только для вашего сугубо личного архива. Никаких публикаций и дат, никаких бумажек и документов.
От волнения у Анники пересохло во рту, она выпрямила спину и застыла с ручкой в руке, чувствуя, что сердце готово выскочить у нее изо рта. Переведя дух, она собралась было спросить о процедуре сохранения тайны, но в это время открылась дверь и в комнату вбежал Калле.
— Мама, она взяла моего тигра, скажи ей!
В мозгу Анники произошло короткое замыкание, она уже набрала в легкие воздуха, чтобы заорать так, что стекла задрожат. Кровь бросилась в лицо, она посмотрела на Калле сумасшедшими глазами.
— Выйди вон! — прошипела она. — Сейчас же!
Мальчик испуганно посмотрел на мать и побежал назад, оставив дверь распахнутой настежь.
— Мама сказала, чтобы ты отдала мне тигра. Сейчас же!
— Нильссон, — сказал К. — Его зовут Ёран Нильссон. Сын лестадианского пастора из Саттаярви в Норботтене. Родился в октябре 1948 года. В Упсалу приехал осенью 1967 года — изучать теологию. В Лулео вернулся приблизительно год спустя, работал в церковной администрации, исчез 18 ноября 1969 года и с
