Moscow to a pair of dissident Jewish scientists, Mikhail Abramov had come to Israel as a teenager within weeks of the Soviet Union’s collapse. Once described by Shamron as “Gabriel without a conscience,” he had joined the Office after serving in the Sayeret Matkal special forces, where he had assassinated several of the top terrorist masterminds of Hamas and Palestinian Islamic Jihad. His talents were not limited to the gun; the previous summer, in Saint-Tropez, he had infiltrated Ivan Kharkov’s entourage, along with a CIA officer named Sarah Bancroft. Of all those gathered at the villa by the lake, only Mikhail had had the distinct displeasure of actually sharing a meal with Ivan. Afterward, he admitted it was the most terrifying experience of his professional life-this coming from a man who had hunted terrorists across the badlands of the Occupied Territories.

Within the corridors and conference rooms of King Saul Boulevard, these six men and women were known by the code name “Barak”-the Hebrew word for lightning-because of their ability to gather and strike quickly. They had operated together, often under conditions of unbearable stress, on secret battlefields stretching from Moscow to Marseilles to the exclusive Caribbean island of Saint-Barthelemy. Usually, they conducted themselves in a highly professional manner and with few intrusions of egotism or pettiness. Occasionally, a seemingly trivial issue, such as assigning bedrooms, could provoke outbursts of childishness and flashes of ill temper. Unable to resolve the dispute themselves, they turned to Gabriel, the wise ruler, who imposed a settlement by decree and somehow managed to satisfy no one, which, in the end, they regarded as just.

After establishing a secure communications link with King Saul Boulevard, they convened for a working dinner. They ate like a family reunited, which in many respects they were, though their conversation was more circumspect than usual, owing to the presence of an outsider. Gabriel could tell by the inquisitive looks on their faces that they had heard rumors in Tel Aviv. Rumors that Amos was yesterday’s man. Rumors that Gabriel would soon be taking his rightful place in the director’s suite at King Saul Boulevard. Only Rimona, Shamron’s niece by marriage, dared to ask whether it was true. She did so in a whisper and in Hebrew, so that Olga could not understand. When Gabriel pretended not to hear, she gave him a covert kick in the ankle, a retaliatory strike only a relative of Shamron would dare undertake.

They adjourned to the great room after dinner and there, standing before a crackling fire, Gabriel conducted the first formal briefing of the operation. Grigori Bulganov, the Russian defector who had twice saved Gabriel’s life, had been abducted by Ivan Kharkov and brought to Russia, where in all likelihood he was undergoing a severe interrogation that would end with his execution. They were going to get him back, Gabriel said, and they were going to put Ivan’s operatives out of business. And their quest would begin with an extraction and interrogation of their own.

In another country, in another intelligence service, such a proposal might have been greeted with expressions of incredulity or even mockery. But not the Office. The Office had a word for such unconventional thinking: meshuggah, Hebrew for crazy or foolish. Inside the Office, no idea was too meshuggah. Sometimes, the more meshuggah, the better. It was a state of mind. It was what made the Office great.

There was something else that set them apart from other services: the freedom felt by lower-ranking officers to make suggestions and even to challenge the assumptions of their superiors. Gabriel took no offense when his team embarked on a rigorous deconstruction of the plan. Though they were an eclectic mix-indeed, most were never meant to be field agents at all-they had carried out some of the most daring and dangerous operations in Office history. They had killed and kidnapped, committed acts of fraud, theft, and forgery. They were Gabriel’s second eyes. Gabriel’s safety net.

The discussion lasted another hour. Most of it was conducted in English for Olga’s benefit, but occasionally they lapsed into Hebrew for reasons of security or because no other language would do. There were occasional flashes of temper or the odd insult, but for the most part the tone remained civil. When the last issue had been resolved, Gabriel brought the session to a close and broke the team into working groups. Yaakov and Yossi would acquire the vehicles and secure the routes. Dina, Rimona, and Chiara would prepare the cover organization and create all necessary websites, brochures, and invitations. The Russian speakers, Mikhail and Eli Lavon, would handle the interrogation itself, with Olga serving as their consultant. Gabriel had no specific task, other than to supervise and to worry. It was fitting, he thought, for it was a role Shamron had played many times before.

At midnight, when the table had been cleared and the dishes washed, they filed upstairs to their rooms for a few hours of sleep. Gabriel and Chiara, alone in the master suite, made quiet love. Afterward, they lay next to each other in the darkness, Gabriel staring at the ceiling, Chiara tracing her fingertip along his cheek.

“Where are you?” she asked.

“Moscow,” he said.

“What are you doing?”

“Watching Irina.”

“What do you see?”

“I’m not quite sure yet.”

Chiara was silent for a moment. “You’re never happier than when they’re around, Gabriel. Maybe Uzi was right. Maybe the Office is the only family you have.”

You’re my family, Chiara.”

“Are you sure you want to leave them?”

“I’m sure.”

“I hear Shamron has other plans.”

“He usually does.”

“When are you going to tell him that you’re not going to take the job?”

“As soon as I get Grigori back from the Russians.”

“Promise me one thing, Gabriel. Promise me you won’t get too close to Ivan.” She kissed his lips. “Ivan likes to break pretty things.”

24

BELLAGIO, ITALY

THE NORTHERN Italian Travel Association, or NITA, occupied a suite of small offices on a narrow pedestrian lane in the town of Bellagio-or so it claimed. Its stated mission was to encourage tourism in northern Italy by aggressively promoting the region’s incomparable beauty and lifestyle, especially to booking agents and travel writers in other countries. A website for the association appeared soon after Gabriel’s team convened on the opposite side of the lake at Villa Teresa. So, too, did a handsome brochure, printed not in Italy but in Tel Aviv, along with an invitation to the third annual winter seminar and showcase at the Grand Hotel Villa Serbelloni-odd, since no one at the Serbelloni would have recalled a first annual showcase and seminar, or even a second for that matter.

With only seventy-two hours until the start of the conference, the organizers were dismayed to learn of a last-minute cancellation and began searching for a replacement. The name Irina Bulganova of Galaxy Travel, Tverskaya Street, Moscow, came quickly to mind. Were NITA an ordinary travel association, there might have been some question as to whether Ms. Bulganova would be able to come to Italy on such short notice. NITA, however, possessed means and methods unavailable to even the most sophisticated organizations. They hacked into her computer and inspected her appointment calendar. They read her e-mail and listened to her telephone calls. Their colleagues in Moscow followed Ms. Bulganova wherever she went and even had a peek at her passport to make certain it was in order.

Their inquiries revealed much about the tangled state of her personal affairs. They learned, for example, that Ms. Bulganova had recently stopped seeing her lover for the vaguest of reasons. They learned she was having trouble sleeping at night and preferred music to television. They learned she had recently placed a telephone call to FSB Headquarters requesting information as to the whereabouts of her former husband, a question greeted by a curt dismissal. All things considered, they believed a woman in Ms. Bulganova’s position might relish the opportunity to make an all-expenses-paid visit to Italy. And what Muscovite wouldn’t? On the day the invitation was sent, the weather forecast was calling for heavy snow and temperatures of perhaps twenty below.

It was dispatched via e-mail and signed by none other than Veronica Ricci, NITA’s chief executive officer. It

Вы читаете The defector
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату