Раевский Николай Алексеевич. Портреты заговорили

Фикельмон упомянул о том, что Дарья Федоровна принимала в Вене госпожу Геккерн, то есть Екатерину Николаевну. Однако соответствующее письмо помечено 20 декабря 1850 года, когда последней уже давно не было в живых (умерла в 1843 году). Видимо, публикатор неверно прочел во французском подлиннике 'madame' вместо 'monsieur', или же в текст вкралась опечатка. Речь, несомненно, идет о посланнике Геккерне, который оказался соседом Фикельмонов по дому и сделал графине визит. Она пишет: '...я была взволнована, снова увидев эту личность, которая мне так много напомнила. Я приняла его так, будто все время продолжала с ним видеться, и у него был гораздо более смущенный вид, чем у меня' {Сони, с. 298.}. Больше фамилия Геккерна в письмах не упоминается. Видимо, эта первая встреча через тринадцать лет после дуэли была и последней. В другом месте графиня Долли упоминает о том, что единственный человек в Вене, с которым она может говорить о Петербурге,-- это Медженис {Артур К. Медженис (Magenus), английский дипломат, близкий приятель Фикельмон, которого Пушкин приглашал в секунданты, но тот отказался.}.

* * *

Я попытался в трех очерках дать характеристику Дарьи Федоровны Фикельмон и выяснить ее роль в жизни и творчестве Пушкина. Отдельный очерк посвящен переписке друзей поэта -- Долли Фикельмон и П. А. Вяземского. В последнем очерке я разобрал дневниковую запись Д. Ф. Фикельмон о дуэли и смерти Пушкина. Расставаясь теперь с этой, несомненно, выдающейся женщиной, сохраним о ней благодарную память. Если она и поведала нам о Пушкине много меньше, чем могла бы, то все же ее записи о поэте и его жене умны, достоверны и ценны. Прах Д. Ф. Фикельмон {По непроверенным пока сведениям, Дарья Федоровна скончалась не в Вене, а в Венеции, где она провела последние годы своей жизни.} покоится в семейном склепе князей Кляри-и-Альдринген в небольшом селении Дуби (Dubi) близ Теплица (Чехословакия), где ее внук Карлос построил небольшую церковь в стиле флорентийской готики. Вход в усыпальницу находится прямо в церкви. Гробы замурованы в нишах, прикрытых плитами с надписями. Побывавшая в усыпальнице Сильвия Островская сообщила мне, что она содержится в порядке. Надпись на надгробной плите внучки Кутузова гласит:

DOROTHEA GRAFIN FICQUELMONT

GEB. GRAFIN TIESENHAUSEN.

PALAST DAME

14. X. 1804 -- 10. IV. 1863

{Доротея графиня Фикельмон урожд. графиня Тизенгаузен. Придворная дама, 14.Х.1804.-- 10.IV.1863.}.

ПРИМЕЧАНИЯ

СПИСОК СОКРАЩЕНИИ

Акад.-- А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений, тт. I--XVI, М.--Л., Изд-во АН СССР, 1937 -- 1949. Спр. том -- Справочный том (XVII) Акад., 1959. Акад. в 10 т.-- А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений в 10-ти томах. М.--Л., Изд-во АН СССР; изд. 2-е, 1956--1958. Аммосов -- А. Аммосов. Последние дни жизни и кончина Александра Сергеевича Пушкина. Со слов бывшего его лицейского товарища и секунданта Константина Карловича Данзаса. СПб., 1863. Белинский -- В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений в 13-ти томах. М., 1953--1959 (АН СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом). Воспоминания о Бродянах -- А. М. Игумнова. Воспоминания о Бродянах. ИРЛИ, ф. 409, No 32. Врем. ПК -- Временник Пушкинской комиссии. 1963--1970 (АН СССР. Отделение литературы и языка. Пушкинская комиссия). ГИАМО -- Государственный Исторический архив Московской области. Гоголь -- Н. В. Гоголь. Полное собрание сочинений, тт. I--XIV, М.--Л., 1937--1952. (АН СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом). Гослит в 10 т.-- А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений в 10-ти томах. Под ред. Д. Д. Благого, С. М. Бонди, В. В. Виноградова, Ю. Г. Оксмана. М., Гослитиздат, 1959--1962. ГИБ -- Государственная публичная библиотека им. M. E. Салтыкова-Щедрина (Ленинград). Дневник Фикельмон -- Nina Kauchtschischwili, Il diario di Dar'ja Fedorovna Ficquelmont (Нина Каухчишвили, Дневник Дарьи Федоровны Фикельмон), 1968. Звенья -- Звенья. Сборник материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли XIV--XX веков. Под ред. Влад. Бонч-Бруевича. M.--Л., 'Academia' -- Госкультпросветиздат, 1932--1951. ИРЛИ -- Институт русской литературы (Пушкинский дом) АН СССР (Ленинград). Карамзины -- 'Пушкин в письмах Карамзиных 1836 --1837 годов'. М.--Л., 1960 (АН СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом). Лет. ГЛМ -- Летописи Государственного литературного музея, кн. 1. Пушкин. Ред. М. А. Цявловского. М.--Л., Жургазобъединение, 1936. Летопись -- М. А. Цявловский. Летопись жизни и творчества А. С. Пушкина, т. 1. М., 1951 (АН СССР, Институт, мировой литературы им. А. М. Горького). Письма к Хитрово -- Письма Пушкина к Елизавете Михайловне Хитрово. 1827--1832. Л., Изд-во АН СССР, 1927 (Труды Пушкинского дома), вып. XL, т. 8. Письмо Фризенгофа -- 'Письмо барона Густава Фризенгофа, женатого на Александре Николаевне Гончаровой'. ИРЛИ, собрание А. Ф. Онегина, 13892. ССП б. 13. Рассказы о Пушкине -- 'Рассказы о Пушкине, записанные со слов его друзей П. И. Бартеневым в 1850--1860 годах'. Вступ. статья и прим. М. Цявловского, М., изд. М. и С. Сабашниковых, 1925. Сони -- Comte F. de Sоnis. Lettres du comte et de la comtesse de Ficquelmont a la comtesse Tisenhausen (Граф Ф. де Сони. Письма графа и графини Фикельмон к графине Тизенгаузен). Paris, 1911. Флоровский. Дневник Фикельмон -- Antonij Vasilievie Florovskij. Дневник графини Д. Ф. Фикельмон. Из материалов по истории русского общества тридцатых годов XIX века 'Wiener slavistisches Jahrbuch', Graz- Koln, 1959, В. VII, с. 49--99. Флоровский. Пушкин на страницах дневника -- А. Ф. Флоровский. Пушкин на страницах дневника графини Д. Ф. Фикельмон. 'Siavia', Praha, 1959, rocn XXVIII, Ses 4, с. 559--578. ЦГАЛИ -- Центральный государственный архив литературы и искусства (Москва). Щеголев -- П. Е. Щеголев. Дуэль и смерть Пушкина. Исследования и материалы. Изд. 3-е. М.--Л., Госиздат, 1928.

ПОРТРЕТЫ ЗАГОВОРИЛИ

В 1965 году в Алма-Ате вышла моя книга 'Если заговорят портреты'. Она явилась как бы предварительным сообщением о моих пушкиноведческих поисках и находках в дореволюционной Чехословакии. За истекшие годы я получил возможность ознакомиться с большим количеством новых материалов и произвести некоторые архивные изыскания. Ряд ленинградских и московских пушкинистов поделились со мной своими знаниями и опытом. Благодаря их содействию я смог исправить неточности, допущенные мной. В особенности я обязан постоянной помощи, критическим замечаниям и вниманию, с которым в течение ряда лет относились к моей работе члены Пушкинской комиссии АН СССР Николай Васильевич Измайлов (Ленинград) и Татьяна Григорьевна Цявловская (Москва). Из моих зарубежных благожелателей особенно много сделали для меня исследовательница литературных русско-итальянских отношений H. M. Каухчишвили (Милан), чехословацкий литературовед и историк Сильвия Островская (Прага) и А. М. Игумнова (Братислава). Я не имею, к сожалению, возможности перечислить здесь всех моих многочисленных отечественных и иностранных корреспондентов, которые помогли мне составить книгу, предлагаемую теперь вниманию читателя. Настоящая книга не является еще одним изданием 'Если заговорят портреты', хотя в нее наряду с новыми вошли и многие материалы, опубликованные мною в 1965 году. Интерес к творчеству и личности Пушкина не ослабевает. Очень возросло внимание читателей и к личности Натальи Николаевны Пушкиной-Ланской, сведения о которой до недавнего времени были очень неполными и носили весьма пристрастный характер. После выхода в свет книги И. Ободовской и М. Дементьева 'Вокруг Пушкина' (М., 1975) потребность в новых материалах о Наталье Николаевне, на мой взгляд, можно считать в значительной мере удовлетворенной. Новые материалы, несомненно, будут обнаруживаться и дальше {Вновь найденные материалы всегда значительно уточняют наши выводы. Так, например, недавно выяснилось, что казавшееся долгое время весьма убедительным заключение судебного