Легенды Босфора.

151

Турецкое название Малой Азии, области в Центральной Анатолии.

152

Центральный квартал Стамбула.

153

Сумак — красновато-бордовая приправа с кисловатым вкусом, изготовляемая из плодов дикорастущего кустарника.

154

«Ты специально мучаешь меня? Мои страдания тебе приятны? Видел это позорное видео с твоим участием… Ты этим гордишься? Алекса, ты сама же позоришь себя. Ты мне противна» (турец.).

155

«Почему ты не отвечаешь? Объясни мне, почему ты так поступила? Почему заставила увидеть это? Я никогда не стеснялся тебя. Я любил тебя душой, а только потом телом… Извини, не имею права от тебя чего-то требовать. Даже ответов на мои сообщения. Ты — не моя. Сегодня это понял» (турец.).

156

«Почему не могу отказаться от тебя? Почему не могу забыть?» (турец.).

157

«Нам всегда трудно забыть то, что мы хотим забыть… Пойми меня… любимый» (турец.).

158

Ведущий сотовый оператор Турции.

159

Историю любви (турец.).

160

«Подними голову. Посмотри вперед… Я здесь» (турец.).

161

«Люблю тебя больше всех на свете. Мне не важно, кому ты принадлежишь. Я готов отвоевать тебя у любого… Целую» (турец.).

162

«Ты — мое солнце… Ни один человек не выживет без солнца… Особенно если человек влюблен в это солнце… Ты совсем рядом» (турец.).

163

«Обернись. Я хочу увидеть солнце…» (турец.).

164

«Я люблю тебя, Озан!» (турец.).

165

Торгово-развлекательный комплекс в Стамбуле.