Паэлья по-валенсийски — блюдо из риса с моллюсками.
17
Петух в вине (франц.).
18
Блюдо из грибов.
19
MGM — киностудия «Метро-Голдвин-Майер».
20
Фирменный концентрат желе.
21
Очень печального человека (исп.).
22
Разговорное название Нью-Йорка.
23
Американка мексиканского происхождения.
24
Багетка — драгоценный камень в форме прямоугольника.
25
Название бейсбольной команды.
26
Бездымный порох.
27
Глупцы (исп.).
28
Педики (исп.).
29
Шлюха (исп.).
30
Какие козлы! (исп.).
31
Старика (исп.).
Вы читаете «Голубые Орхидеи»