Юлий Сатурнин, наместник Сирии.
1460
Зосим (1.66.1) называет его мавром.
1461
Такая должность существовала после Диоклетиана.
1462
Со времен Августа сенаторы и всадники высшего ранга без разрешения принцепса не имели права появляться в Египте.
1463
Письмо вымышлено.
1464
Шурин Адриана. Здесь может подразумеваться его третье консульство (134 г.).
1465
Титул патриарха по отношению к первосвященнику иудеев употребляется с IV в.
1466
Вер – Луций Цейоний Коммод, консул 136 г., тогда же усыновленный Адрианом. Антиной – см. Адр. XIV. 5–7.
1467
Имеется в виду выведение цыплят в теплом навозе.
1468
Паулина (умерла в 130 г.).
1469
Это сообщение более ничем не подтверждается.
1470
По хронике Иеронима (С. 224 Хельм) он погиб в Апамее. Зосим (1.66.1) сообщает, что его убили собственные солдаты.
1471
По Шастаньолю, автор мог образовать это имя от имени Вериниана (Аммиан. 15.5.22) или Веренниана (там же. 18.8.1).
1472
Его отождествляли с Оназимом, историком с Кипра или из Спарты, современником Константина, упомянутым Судой. Шастаньоль считает, что имя вымышлено по примеру Онезима, ученика монаха Боноза (Иероним. Посл. 3.4 слл.).
1473
Этот вымысел, вероятно, был спровоцирован сообщением Аммиана о франкском происхождении Сильвана (15.5.6).
1474
Шастаньоль видит в этом параллель к истории детства Блаженного Августина.
1475
В эпитоме (34.2) упомянут Галлоний Базилий.
1476
Вероятно, tunicae palliolatae обозначают tunicopallium, который Сервий (К Энеиде. 1.648) описывает как женскую одежду.
1477
Ср. Клавд. XIV.3.
1478
Автор использует и смешивает два популярных в античной литературе образа: сравнение римского государства и его истории с жизнью человека и периодизацию римской истории как чередование взлетов и падений.
1479
Эта тройка дурных цезарей часто появляется в Ист. Авг.: см. Альб. XIII.5; Гелиог. I.1; XXXIV.1; Алекс. IX.4.5; Аврелиан. XLII.6; Тац. VI.4.
1480
Ср. Тацит. Анналы. 1.1.4.
1481