при мне никого не принимали в почетные члены нашего племени. Ты купил это! Сейчас на Арбате можно купить все, даже наш амулет.
Елена. А песня? Откуда, в таком случае, дедушка знает вашу песню?
1-й киллер. Старый хитрый человек прочитал ее у профессора Корнуэлла!
Федор Тимофеевич. Нет, я не покупал! А песню пела мне жена великого вождя Иатуаллы. Ровно тридцать шесть лет назад я принимал участие в международной конференции «Ученые за свободу Африки». Мой доклад о роли мифа в африканской культуре так понравился великому вождю Иатуалле, что он пригласил меня погостить в своем племени.
1-й киллер. Старый белый человек мудр и думает, что обманет Батуаллу. Нет! Мой отец – великий вождь Иатуалла жив и здоров, хотя скоро ему будет восемьдесят больших дождей. Сейчас я спрошу у него, правду ли ты сказал…
Лидия Николаевна. Как же вы спросите, ведь ваш папа в Африке?
Сергей Артамонович. О, африканская черная магия всесильна!
1-й киллер. Зачем черная магия? Черная магия нужна, если жена обнимает ногами другого мужчину… (
Елена. А если вождь забыл?
Сергей Артамонович. Ну что вы! У монархов исключительная память. Порода!
1-й киллер (
Федор Тимофеевич. Итак, Батуалла, по обычаю я и мои потомки становятся членами вашего племени.
1-й киллер. Воистину так!
Сергей Артамонович. Это несколько неожиданно! Единственный в нашем районе граф – и вдруг член племени тунгаев…
Костя. Не переживайте, предок Пушкина Ганнибал тоже был из Африки, а стал русским дворянином.
Сергей Артамонович. Убедительный довод.
Федор Тимофеевич. Ну что ж, внучка, теперь тебе решать. Неужели ты согласна выйти за него замуж?
Марина. Соглашайся!
Юрий Юрьевич. Елена Константиновна, я умоляю вас стать моей…
Елена. Секретаршей?
Юрий Юрьевич. Женой!
Елена. Юрий Юрьевич, чтобы спасти вас, я согласна… дать согласие…
Юрий Юрьевич. А если бы к моему горлу не был приставлен нож?
Елена. Не знаю…
Юрий Юрьевич. И на том спасибо.
Елена. Но у меня есть одно условие.
Юрий Юрьевич. Какое?
Елена. Сейчас… (
Юрий Юрьевич. А что я ей должен сказать?
Елена. Вы не догадываетесь?
Юрий Юрьевич. Нет.
Елена. Тогда, к сожалению, я не смогу дать согласие.
1-й киллер. Матуалла, енги-банг!
Юрий Юрьевич (
Марина. Молодец, Ленка! Как чувствовала, свадебное платье купила. Будем считать, что сегодня у нас обручение, а завтра – в ЗАГС.
Лидия Николаевна. Это мы еще посмотрим.
Сергей Артамонович. Ну и прекрасно! Видите, Юрий Юрьевич, как все удачно вышло! А вы, Батуалла, не переживайте, свидетельство о браке мы вам по факсу вышлем. У вас в племени есть факс?
1-й киллер. У нас в племени все есть. Но так нехорошо!
Елена. Почему?
1-й киллер. Потому что это у вас, белых людей, сначала ЗАГС, потом факс. А у нас, тунгаев, по-другому. Сначала гриб «чок-чок», а потом сразу – халамбунду.
Лидия Николаевна. Что значит «халам-бунду»?
Марина. Я, кажется, догадалась! (
Лидия Николаевна. Какой ужас! Федя, неужели это правда?
Федор Тимофеевич (
Юрий Юрьевич. Ну почему сразу – ужас?
Елена. Нет. Я думала, это просто…
Костя. Соглашение о намерениях?
Елена. Да! О намерениях… (
Юрий Юрьевич. До гроба!
Елена. Вы говорите правду?
Юрий Юрьевич. Перед смертью не лгут. А вы? Вы меня любите?
Елена. Не знаю…
Юрий Юрьевич. Не знаете? Батуалла, енгибанг!
Елена. Люблю! Давно уже люблю… А ты ничего не замечал… Ничего!
Лидия Николаевна. Понаблюдательнее надо быть, молодой человек!
Костя. Марин, а помнишь, как я тебе в любви объяснился?
Марина. Конечно, помню! (
Юрий Юрьевич. Марина, Костя, Лидия Николаевна, Федор Тимофеевич… Я прошу у вас руки Елены Константиновны!
Марина. Соглашайся, дочка!
Костя. Соглашайся. Он, конечно, жучила, но не трус!
Лидия Николаевна. Соглашайся, внучка! Мы его перевоспитаем.
Сергей Артамонович. Соглашайтесь, молодая графиня! Конечно, это – мезальянс. Но ведь и граф Разумовский был простым певчим. Тем не менее государыня императрица…
Лидия Николаевна. А вас никто не спрашивает! Федя, ты-то что молчишь?
Федор Тимофеевич (
Елена. Я согласна. Но я еще никогда не обнимала мужчину… ногами.
Марина. Леночка, какая разница, сегодня или завтра. Все равно без халам-бунду в браке не обойтись!
Елена. Ладно, я попробую…