Мощный взрыв сотряс корпус, огненная вспышка пронеслась через корабль, уничтожая все на своем пути. Хранители закричали от боли, когда невыносимый жар опалил их голые продолговатые черепа, расплавил глазные яблоки. Сила последовавшего импульса сорвала обуглившуюся кожу с их костей.
Ряды криогенных установок начали плавиться, и коридоры наполнились паром. Несколько секунд — и все поглотил ледяной вакуум, остановив пламя, заставив смерть если не отступить, то хотя бы замереть.
Искореженная сфера из иридия и железа продолжала вращаться на орбите Марса, совершенно безжизненная…
…если не считать двух спасенных душ.
Эпилог
Американец стремительно шагал по пустому гулкому коридору. На пропускном пункте возникло голографическое изображение охранника.
— Добрый вечер. Авторизируйтесь, пожалуйста.
Он протянул фальшивый паспорт и ладонь. Инфракрасный луч скользнул по пластинке идентификатора.
Информация о посетителе тут же появилась двумя этажами выше, в Кембриджском отделении археологии. Секунду спустя на месте голографии охранника возникло изображение пожилого джентльмена.
— Вы быстро прибыли, профессор Розен.
— Я был в пригороде. Когда вы нашли бумаги?
— Два дня назад. Строители начали разбирать старое здание библиотеки и обнаружили подвал. Никто уже и не помнил о существовании этого подвала…
— Бумаги… могу я взглянуть на них? Видите ли, я спешу…
— Кто из нас не спешит? Дайте мне пару минут.
Американец взглянул на электронные часы. Вытер пот со лба.
Каждая минута казалась ему часом.
И вот наконец пожилой британец возник в коридоре лично, со ржавой металлической коробкой для ланча в руках.
— Все внутри, профессор Розен, в том состоянии, в котором мы это нашли. Не знаю, зачем оно вам могло понадобиться, честно говоря. Мы здорово посмеялись, когда читали этот бред.
Американец взял коробку, стараясь не выдать своего волнения. Открыл, вынул запыленную страницу.
Яркие синие глаза засияли под карими контактными линзами, темноволосый американец вымученно улыбнулся.
— Да, я уверен, что в Штатах тоже над этим здорово посмеются.
— А вы откуда?
— Из Флориды.
— Правда? Мы с женой отправимся туда в следующем месяце. Только что купили билеты на космический самолет, это будет наш первый вылет. Двенадцатая годовщина и все такое. А вы женаты?
— Пока нет.
— У нас четыре года ушло на то, чтобы дождаться билетов. Так что заказывайте как можно скорее. Кстати, можете оставить себе эти бумаги. Никто здесь не даст за них и
— Ну?
Иммануэль Гэбриэл показал коробку с записями своего дедушки по отцовской линии.
Телохранитель повернулся к своему светлокожему напарнику.
— Увози нас отсюда, Соль, пока старая ведьма не сообразила, что мы сперли ее метлу.
Машина рванула с места и растворилась в сумерках.
вскоре вас ждет…
ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ ТРИЛОГИИ О МАЙЯ
Для особо нетерпеливых есть www.SteveAlten.com
Примечания
1
Балам на диалекте майя означает «ягуар». (