Это кто ж еще? Та самая, с которой во Бравроне[32] мы Гуляли, нагрузившись молодым вином? Тригей
Та самая, добытая в трудах. Раб
Ой-ой! Не зад у ней, а праздничное шествие! Тригей
(зрителям)
Эй, кто здесь честный человек? Кому вручить На сбереженье эту вот красавицу? (Рабу, который возится около Ярмарки.)
А ты чего тут крутишься? Раб
На Истмиях[33] Хочу занять палатку для приятеля. Тригей
(зрителям)
Никто в опекуны не вызывается? (Ярмарке.)
Иди сюда! Народу передам тебя. Раб
Кивнул ей кто-то. Тригей
Кто же? Раб
Арифрад кивнул. Он хочет заиметь ее. Тригей
Подлец, да он Ее обгложет, обсосет, как косточку. (Ярмарке.)
Но ты сперва на землю одежонки скинь! Совет, пританы! Перед вами Ярмарка! Взгляните, что за сладость вам вручается, Раздвинуть ножки стоит лишь немножечко, Для жертв местечко сразу приоткроется. А тут, глядите, славная жаровенка. Раб
Понятно, почему она закопчена. Здесь до войны Совет пыхтел над вертелом. Тригей
