Резиденция построена в 1932 г. Стала местом паломничества после кончины Рузвельта (здесь он скончался 12 апреля 1945 г.)
74
Последний из цепочки небольших островов у южной оконечности полуострова Флорида. База военно- морской авиации, центр по борьбе с подводными лодками.
75
Город на востоке штата Теннесси, на р. Клинч. Крупный научно-исследовательский центр. В 1942 г. пустынный район Блэк-Оукридж вокруг города благодаря своей изолированности и доступности дешевой гидроэлектроэнергии был избран местом расположения штаб-квартиры и лабораторий «Манхэттенского проекта». Местонахождение центра было рассекречено в 1949 г. Окриджская национальная лаборатория по атомной энергии. Американский музей атомной энергетики.
76
1 фатом, т. е. морская сажень = 1,83 м.
77
В книжном издании — «История адмирала Хелси».
78
Учебный корпус офицеров запаса ВМС.
79
Генеральный секретарь ООН в 1946–1953 годах.
80
В знак протеста против непризнания ООН Китайской Народной Республики (место Китая в ООН продолжал занимать представитель тайваньского правительства Чан Кай-ши).
