Поэты пушкинской поры

Япет – тиран, отец Прометея, от которого произошли люди; Япетовы дети – человеческий род (греч. миф.).

,

Примечания

1

Стихи сии написаны за год перед сим, по прочтении двух первых песней «Руслана и Людмилы». – Примеч. автора.

2

Генуэзцы, побежденные в Крыму мусульманами.

3

Рюрикова крепость.

4

Тавриду.

5

О источник слез, исторгающихся из нежной души! Четырежды счастлив тот, кто ощущает тебя в глубине своей груди, благочестивая богиня! Грей, Стихотворения (лат.). – Ред.

6

Жалкое состояние отчаянных людей, которые сами себя лишают предлагаемого им утешения религиею!

7

Автор разумеет здесь чувство любви чистой и нравственной.

8

Они и целебны, когда земной странник, познавая лучшее свое высокое назначение, с покорностью предает себя премудрому промыслу, производящему для нас добро из самого зла.

9

Аспидная доска, на которой стихи пишу. Примеч. Н.М. Языкова.

10

Ах! Если бы… Буффлер (франц.). – Ред.

11

Знали ли вы затаенную страсть? Данте (итал.). – Ред.

12

Я должен плыть один по океану вселенной. Балланш (франц.). – Ред.