Апрель — завершена работа над рукописью романа «Страна багровых туч».
Лето — Б. Н. Стругацкий уезжает с археологической экспедицией в Пенджикент (Таджикистан).
Начало работы над повестью «Путь на Амальтею».
19 ноября — зарегистрирован брак Б. Н. Стругацкого и А. А. Карпелюк.
1958, январь — в журнале «Техника — молодежи» напечатан рассказ братьев Стругацких «Извне». Рассказ быстро трансформировался в повесть «Извне», получившую широкую известность.
Апрель — начало параллельной работы А. Н. Стругацкого редактором в «Детгизе».
7 августа — А. Н. Стругацкий принят в Союз советских журналистов (с 1959 года — Союз журналистов СССР).
Август — первая полноценная совместная публикация братьев Стругацких. Журнал «Знание — сила» печатает их рассказ «Спонтанный рефлекс».
Ноябрь — после неудачной попытки выйти на защиту диссертации Б. Н. Стругацкий переходит на работу инженером-эксплуатационником на счетной станции ГАО в Пулкове.
Осень — публикация первых переводов А. Н. Стругацкого.
1959, 18 июня — у Б. Н. Стругацкого родился сын Андрей.
Лето — выходит первая книга братьев Стругацких «Страна багровых туч».
Осень — работа над повестью «Путь на Амальтею».
Конец ноября — перевод А. Н. Стругацкого на штатную работу в «Детгиз».
Декабрь — завершение работы над повестью «Путь на Амальтею». Задумана и начата повесть «Возвращение».
За повесть «Страна багровых туч» братьям Стругацким присуждена 3-я премия Министерства просвещения РСФСР в рамках конкурса на «лучшую книгу о науке и технике для детей школьного возраста» в размере пяти тысяч рублей.
1960, июль — сентябрь — Б. Н. Стругацкий участвует в экспедиции по поиску места для Большого телескопа на Северном Кавказе.
1961, первая половина — завершена совместная работа над рукописью повести «Возвращение».
Май — июнь — работа над рукописью повести «Стажеры».
17–31 октября — XXII съезд КПСС. Очевидно, атмосфера, созданная съездом, дала стимул к серьезному повороту в творчестве Стругацких.
Декабрь — начата повесть «Попытка к бегству».
1962, 16 марта — завершена работа над повестью «Попытка к бегству».
Май — составление плана повести «Дни Кракена».
18–28 августа — братья Стругацкие участвуют в Международном совещании писателей-фантастов на тему «Человек и будущее» в Москве.
22–30 сентября — поездка А. Н. Стругацкого с редактором «Молодой гвардии» Б. Г. Клюевой и группой писателей в Казахстан. Выступления перед читателями.
16 ноября — 26 декабря — написана повесть «Далекая Радуга».
1963, первые месяцы — «сольная» работа А. Н. Стругацкого над рукописью повести «Дни Кракена».
Апрель — июнь, сентябрь — работа над повестью «Трудно быть богом».
Декабрь — начата повесть «Понедельник начинается в субботу».
1964, январь — март — успешное преодоление братьями Стругацкими сложной процедуры вступления в Союз советских писателей.
Февраль, весенние месяцы — работа над повестью «Хищные вещи века».
Апрель — А. Н. Стругацкий оставляет работу в «Детгизе».
Лето — А. Н. Стругацкий переводит «Четвертый ледниковый период» Кобо Абэ.
1965, 21 февраля — появление статьи критика А. Румянцева «Партия и интеллигенция» в «Правде».
Февраль — Б. Н. Стругацкий увольняется из Пулковской обсерватории.
Март — работа над повестью «Беспокойство» (первый вариант «Улитки на склоне»).
Апрель — декабрь (с перерывами) — работа над основным вариантом «Улитки на склоне».
10 июля — начало августа — отдых А. Н. Стругацкого с женой в Одессе.
Лето — А. Н. Стругацкий работает над переводом романа Дж. Уиндема «День триффидов».
5–9 сентября — А. Н. Стругацкий в Чехословакии, на симпозиуме, посвященном К. Чапеку.
1966, 5 марта — записка Отдела пропаганды и агитации ЦК КПСС о недостатках в издании НФ-литературы (с критикой братьев Стругацких).
Весна — работа над рукописью повести «Второе нашествие марсиан».
Осень — работа над повестью «Гадкие лебеди».
Декабрь — А. Н. Стругацкий побывал в новосибирском Академгородке.
1967, 14 января — завершение черновика повести «Гадкие лебеди».
Март, сентябрь, декабрь — работа над повестью «Сказка о Тройке». Июль, ноябрь — декабрь — работа над текстом «Обитаемого острова». Октябрь — поездка А. Н. Стругацкого с женой в Баку по приглашению Г. Альтова, Е. Л. Войскунского, И. Б. Лукодьянова.
1968, январь, март, май — завершение работы над повестью «Обитаемый остров».
22 апреля — задуман роман «Град обреченный».
Октябрь — совместно переведен роман Э. Нортон «Саргассы в космосе».
1969, январь — апрель — написана повесть «Отель „У погибшего альпиниста“».
Февраль — главный редактор иркутского альманаха «Ангара» снят с выговором за публикацию «Сказки о Тройке». Журналы изымаются из библиотек.
Сентябрь — работа над сценарием для режиссера А. Ю. Германа («Отель „У погибшего альпиниста“»).
4–9 октября — совместная работа над переводом повести X. Клемента «Огненный цикл».
Конец ноября — Б. Н. Стругацкий побывал в новосибирском Академгородке.
1970, февраль, декабрь — работа над рукописью повести «Град обреченный».
Март — выход «Сказки о Тройке» в журнале «Грани» (ФРГ).
30 марта — братья Стругацкие составляют письмо, в котором резко отмежевываются от публикации их текстов в западногерманских изданиях.
Апрель — ноябрь — работа над рукописью повести «Малыш».
1971, январь — ноябрь — работа над повестью «Пикник на обочине».
Февраль, август — поездки А. Н. Стругацкого в Кишинев для работы над заказным сценарием.
Декабрь — работа над рукописью «Града обреченного».
1972, весна — продолжается работа над рукописью «Града обреченного».
Сентябрь — октябрь — Б. Н. Стругацкий побывал в Польше по приглашению переводчицы И. Левандовской.
Октябрь — публикация «Гадких лебедей» и «Улитки на склоне» в журнале «Посев» (ФРГ).
1973, март — Б. Н. Стругацкий начинает вести семинар фантастов в Ленинграде вместо тяжело заболевшего И. И. Варшавского.
Весна — работа над повестью «За миллиард лет до конца света». 10–18 сентября, октябрь — работа над сценарием «Мальчик из преисподней».
Сентябрь — октябрь, декабрь — поездки А. Н. Стругацкого в Душанбе для работы над заказным сценарием фильма «Семейные дела Гаюровых».
20 сентября — 5 октября — поездка Б. Н. Стругацкого в Польшу.
1974, январь, апрель — май — А. Н. Стругацкий работает в Душанбе над заказным сценарием фильма «Семейные дела Гаюровых».
Февраль — переделка сценария «Мальчик из преисподней» в повесть «Парень из преисподней».
