51
Точнее, 95,5 кг для снарядов М-31 (ТС-31) и 94,8 кг для снарядов М-31-УК (ТС-52). (Прим. редактора.)
52
РГК — Резерв Главного командования. (Прим. редактора.)
53
Установки М-31–12 на шасси автомашин «Студебекер». (Прим. редактора.)
54
На самом деле не танковый, а 1-й Гвардейский механизированный (впоследствии 1-й Гвардейский механизированный Венский орденов Ленина и Кутузова) корпус; генерал-майор (с июня 1943 г. генерал- лейтенант) Герой Советского Союза И.Н. Руссиянов командовал корпусом с ноября 1942 г. до конца войны.
55
Еще раз: 95,5 кг для снарядов М-31 (TC-31) и 94,8 кг для снарядов М-31-УК (ТС-52).
56
Германская компания «Адлер» существовала в 1900–1938 гг. и выпустила несколько удачных моделей автомобилей, включая широко известную серию «Адлер Трумпф».
57
9-я артиллерийская дивизия прорыва РГК
58
Название использовалось с февраля 1946 г. (Прим. редактора.)
59
ГДР — Германская Демократическая Республика была образована в октябре 1949 г.
60
Герой Советского Союза A.X. Бабаджанян(в будущем Главный маршал бронетанковых войск) занимал в 1953 г. должность первого заместителя командующего войсками Прикарпатского военного округа.
61
Вильгельм Пик (1876–1960) был первым президентом ГДР.