Все использованные в повести цитаты подлинные, взяты из рукописей разных авторов и переводчиков.
24
Их у нас в городе на момент написания повести четыре, и какой содержит «Аврору» точно не скажу.
25
Курс доллара в «Тризе» так и остался на уровне 60 копеек за доллар, как в блаженные времена застоя.
26
Материал во всю нижнюю часть газетного листа.
27
Бывают, конечно, ситуации, когда корреспондента убивают не за знание, а за убеждения. Но это уже не журналистика, это – политика.
28
На самом деле это слово происходит от греческого hysteresis – отставание, это запаздывание изменения физической величины, характеризующей состояние вещества намагниченности
29
Хотите верьте, хотите нет, но случай реальный.
30
Еще его можно называть сектой или монастырем, но суть от этого не меняется
31
Последователи английского перевода Бхагавадгиты.
32
Суфизм – мистическое течение ислама. Практически все их медитативные методики основываются на длительном вращении вокруг своей оси.
33
Европейская культура опошлила тантризм до такой степени, что от желающих изучить эту философию учителя ныне требуют медицинскую справку об отсутствии СПИДа и других венерических заболеваний.
34
Загадка, заведомо не имеющая ответа. Например – как звучит хлопок одной ладони. Используется, чтобы тренировать концентрацию внимания.
35
Карельский перешеек.
36
Там специальный лючок, чтобы длинномерные предметы запихивать. Лыжи аккурат от консоли до задней стенки багажника помещаются.
37
За правильность терминов не ручаюсь, я журналист, а не медик.
38
Это не метафора, аквариум действительно оказывает благотворное воздействие на кожу и легкие. Этот маленький рукотворный прудик увлажняет воздух вокруг себя, улучшая микроклимат. Это особенно актуально в зимнее время, ведь при температуре на улице ниже минус пятнадцати, даже при стопроцентной относительной влажности, воды в воздухе практически нет.
