Miranda: Да вроде ничего.
Royal: —))) Тогда на bugtraq.ru не ходи, ходи на xakep.ru.
Miranda: Намекаешь, что bugtraq.com и bugtraq.ru – разные сайты?
Royal: He намекаю, а утверждаю. Только не забудь перед этим на AltaVista зайти – тебе переводчик понадобится.
Miranda: А что, английской версии там нет?
Royal: Нет.
Miranda: Ладно, ничего, прорвемся. Ну так что, ты меня приглашаешь?
Royal: Ага. Какое место на твой взгляд самое понтовое?
Miranda: He поняла.
Royal: Ну, фешенебельное, престижное, дорогое.
Miranda: Нет, деньгами сорить не нужно. На меня этим впечатления не произведешь. К тому же я знаю, как ты свои деньги зарабатываешь:)
Royal: Тогда пойдем в непонтовое место. Пойдем в твое любимое?
Miranda: Пойдем. Держи адрес.
Джейк Чамберс вышел из банка. Ему казалось, что его кровеносные сосуды наполнены адреналином до предела, а сердце колотится вдвое чаще обычного. Неудивительно – он никогда раньше не имел на своей кредитке больше двухсот тысяч баксов. И это только с одной операции! Как же не прав он был раньше, когда думал, что зарабатывает достаточно, а хакерством занимается только для самоутверждения! Двести тысяч долларов! Можно, наконец, поменять убогий «Форд Эксплорер» восьми лет от роду на более достойную машину, а потом взять недельный отпуск за свой счет и умотать куда-нибудь во Флориду, снять номер за тысячу долларов за ночь, каждый вечер приводить самых дорогих девочек…
Хорошо он все-таки придумал с последней транзакцией! Грог ни за что не додумался бы до такого простого, но гениального хода. Совсем простая операция, и краденые деньги лежат не на далеком швейцарском счету, откуда их так просто не снимешь, и не в виде груды наличных, которые так просто не потратишь. Нет, все двести с лишним тысяч лежат на родной кредитке Джейка, и никто – ни налоговая служба, ни тем более полиция – никогда не предъявит к нему никаких претензий. Все-таки Джейк в некотором смысле гений.
Размышления гения прервало зрелище, которое он меньше всего ожидал увидеть. Высокий мужчина средних лет в темном костюме, белой рубашке и темных очках неожиданно материализовался прямо перед Джейком и ткнул ему под нос фэбээровский жетон. Джейк сделал глубокий свистящий вдох, у него закололо за грудиной, и он обязательно рухнул бы на брусчатку, которой был устлан тротуар перед входом в банк, если бы фэбээровец не поддержал его под руку.
– Вижу, я пришел по адресу, – добродушно произнес фэбээровец. – Вы ведь Джейкоб Чамберс, не так ли?
Джейк растерянно кивнул. Этого не может быть! Этого не может быть никогда! Это несправедливо! Кевин Митник годами бесчинствовал в киберпространстве, а его, Джейка Чамберса, замели после первой же серьезной операции. Что он сделал не так? Все было проделано настолько гениально…
– Я Теренс Бемиш, специальный агент, – представился фэбээровец. – Пройдемте в машину, я хочу задать несколько вопросов.
На негнущихся ногах Джейк дошел до машины Бемиша (это была почти новая БМВ пятой серии) и рухнул на пассажирское сиденье. Бемиш сел за руль.
– Рассказывайте, мистер Чамберс, – доверительно сказал он.
– Я должен связаться с адвокатом, – пробормотал Джейк непослушными губами.
Бемиш состроил обиженную гримасу.
– Ну что же вы все так сразу? – спросил он, надув губы. – Чуть что – сразу адвоката. Неужели вам так хочется сесть в тюрьму?
Джейк отрицательно помотал головой.
– Вот и я так думаю. Ни один нормальный человек в трезвом уме и здравой памяти в тюрьму сесть не хочет. Вот, ознакомьтесь, – он протянул Джейку тонкую пачку листов формата А4, отпечатанных на лазерном принтере.
Джейк ознакомился и немного воспрял духом.
– Обвинения снимаются? – спросил он.
– Снимаются, – подтвердил Бемиш. – Как только вы распишетесь внизу, сразу выяснится, что помощнику хакера Грога удалось ускользнуть. Или что у Грога вообще не было никакого помощника. Это ведь ваше первое дело, не так ли?
Джейк кивнул.
– Я так и думал, – удовлетворенно заявил Бемиш. – Не вижу смысла ломать вашу жизнь из-за одного- единственного эпизода. Оступиться может каждый. Когда мне было тринадцать лет, мы с другом взломали соседский гараж и украли оттуда канистру с водой. Мы думали, что она с бензином, и хотели устроить большой костер. Правда, идиоты?
Джейк снова кивнул.
– Вот и я теперь так думаю. А тогда нам казалось, что это – замечательное развлечение, а о том, что нарушаем закон, мы даже не задумывались. Каждый человек хотя бы раз в жизни совершает преступление. Если каждого преступника сажать в тюрьму, на свободе не останется никого. Вы со мной согласны? Вот и хорошо. Расписывайтесь.
