— оЕФ, ОЕФ,љ— УЛБЪБМ вБУУХН.љ— оБЪПЧЙФЕ ФТБОУРПТФОПЕ УТЕДУФЧП. оБ ЮЕН ЧЩ РТЙЕИБМЙ?
— оБ РПЕЪДЕ,љ— ПФЧЕФЙМ вПМЕОГЕЧЙЮ.
— уПЧЕТЫЕООП РТБЧЙМШОП,љ— УЛБЪБМ РТПЖЕУУПТ.љ— б ФЕРЕТШ, НЙУФЕТ оБДЦЕОФ, ОЕ УНПЦЕФЕ МЙ ЧЩ ТБУУЛБЪБФШ ОБН…
оП НХЛЙ, ЛПФПТЩЕ С РТЕФЕТРЕЧБМ ОБ ВПФБОЙЛЕ Й ЬЛПОПНЙЛЕ (ИПФШ Й РП ТБЪОЩН РТЙЮЙОБН), ВЩМЙ ОЙЮФП РП УТБЧОЕОЙА У НПЙНЙ ФЕТЪБОЙСНЙ Ч УРПТФЪБМЕ. й ДХНБФШ ПВ ЬФПН РТПФЙЧОП. фБН ОЕ ТБЪТЕЫБМЙ ЙЗТБФШ ЙМЙ ДЕМБФШ ХРТБЦОЕОЙС Ч ПЮЛБИ, Б С ВЕЪ ПЮЛПЧ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ. с ОБФЩЛБМУС ОБ ФТЕОЕТБ, ЗПТЙЪПОФБМШОЩЕ ВТХУШС, УФХДЕОФПЧ ЙЪ УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООПЗП ЛПММЕДЦБ Й ЧЙУСЭЙЕ ЦЕМЕЪОЩЕ ЛПМШГБ. ч ПВЭЕН, РПМХЮБМЙУШ ПДОЙ ФПМЮЛЙ Й ОЙЛБЛПЗП ФПМЛБ.
б ЕЭЕ, ЮФПВЩ РПУФБЧЙМЙ ЪБЮЕФ РП ЖЙЪЛХМШФХТЕ (ВЕЪ ОЕЗП ФПЦЕ ОЕ ДБЧБМЙ ДЙРМПНБ), ОБДП ВЩМП УДБФШ РМБЧБОЙЕ. с ОЕОБЧЙДЕМ ВБУУЕКО, ОЕ ИПФЕМ МЕЪФШ Ч ЧПДХ, ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗ ФТЕОЕТБ Й ОЕ ХНЕА РМБЧБФШ ДП УЙИ РПТ. с РТПУФП ДПЗПЧПТЙМУС У ДТХЗЙН УФХДЕОФПН, ЮФПВЩ ПО РЕТЕРМЩМ ВБУУЕКО РПД НПЙН ОПНЕТПН (978). ьФП ВЩМ УРПЛПКОЩК, ДТХЦЕМАВОЩК ВМПОДЙО РПД ОПНЕТПН 473. пО ВЩ Й Ч НЙЛТПУЛПР ЪБ НЕОС ПИПФОП РПУНПФТЕМ, ЕУМЙ ВЩ ЬФП НПЦОП ВЩМП РПДУФТПЙФШ. еЭЕ НОЕ УФТБЫОП ОЕ ОТБЧЙМПУШ, ЮФП РТЙ ЪБРЙУЙ Ч УРПТФЪБМ ОХЦОП ВЩМП ТБЪДЕФШУС Й ЗПМЩН ПФЧЕЮБФШ ОБ ЧПРТПУЩ, Б С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС УЮБУФМЙЧЩН, ПФЧЕЮБС Ч ЗПМПН ЧЙДЕ ОБ НОПЦЕУФЧП ЧПРТПУПЧ.
й ЧУЈ ЦЕ НОЕ РПЧЕЪМП ВПМШЫЕ, ЮЕН ПДОПНХ ДПМЗПЧСЪПНХ РБТОА У УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООПЗП, ЛПФПТПЗП РЕТЕДП НОПК РПДЧЕТЗМЙ РЕТЕЛТЕУФОПНХ ДПРТПУХ. лБЦДПЗП УФХДЕОФБ УРТБЫЙЧБМЙ, ЙЪ ЛБЛПЗП ПО ЛПММЕДЦБ: ЙУЛХУУФЧ, ЙОЦЕОЕТОПЗП, ЛПННЕТЮЕУЛПЗП ЙМЙ УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООПЗП.
— йЪ ЛБЛПЗП ФЩ ЛПММЕДЦБ?љ— ТСЧЛОХМ ЙОУФТХЛФПТ ОБ НБМПЗП РЕТЕДП НОПК.
— хОЙЧЕТУЙФЕФ ЫФБФБ пЗБКП!љ— ВЕЪ ЪБРЙОЛЙ ПФТБРПТФПЧБМ ПО.
оЕ ЬФПФ УЕМШУЛПИПЪСКУФЧЕООЙЛ, Б УПЧУЕН ДТХЗПК, ОП ПЮЕОШ ОБ ОЕЗП РПИПЦЙК, ЧДТХЗ ТЕЫЙМ ЪБРЙУБФШУС ОБ ЛХТУ ЦХТОБМЙУФЙЛЙ, ТЕЫЙЧ, ОБЧЕТОП, ЮФП ЕУМЙ ЕЗП ЖЕТНБ ПЛПОЮБФЕМШОП РТПЗПТЙФ, ФП НПЦОП Й Ч ЗБЪЕФЕ РПТБВПФБФШ. пО ОЕ РПОЙНБМ, ЛПОЕЮОП, ЮФП МХЮЫЕ ВЩ ЕНХ ХРБУФШ УРЙОПК ЧП ЧЕУШ ТПУФ ОБ ОБВПТ УФПМСТОЩИ ЙОУФТХНЕОФПЧ. иБУЛЙОУ ОЕ ВЩМ УПЪДБО ДМС ЦХТОБМЙУФЙЛЙ, РПФПНХ ЮФП УФТБЫОП УНХЭБМУС, ЛПЗДБ ОБДП ВЩМП У ЛЕН-ФП ЪБЗПЧПТЙФШ Й УПЧЕТЫЕООП ОЕ НПЗ ПЧМБДЕФШ РЙЫХЭЕК НБЫЙОЛПК, ОП ТЕДБЛФПТ ЗБЪЕФЩ ЬФПЗП ЛПММЕДЦБ ЪБЛТЕРЙМ ЪБ ОЙН ЛПТПЧОЙЛ, ПЧЮБТОА, ЛПОАЫОА Й ЧППВЭЕ ЧЕУШ ЖБЛХМШФЕФ ЦЙЧПФОПЧПДУФЧБ. уФХДЕОФ ТБЪВЙТБМУС Ч ЦЙЧПФОЩИ, ОП НБФЕТЙБМЩ РПМХЮБМЙУШ УЛХЮОЩНЙ Й ВЕУГЧЕФОЩНЙ. оБ ЦБМЛХА ЪБНЕФПЮЛХ ПО ХВЙЧБМ РПМДОС, РПФПНХ ЮФП ПИПФЙМУС ОБ НБЫЙОЛЕ ЪБ ЛБЦДПК ВХЛЧПК. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПО РТЙЗМБЫБМ ОБ ЬФХ ПИПФХ РПНПЭОЙЛПЧ. фТХДОЕЕ ЧУЕЗП РПЮЕНХ-ФП ДМС ОЕЗП ВЩМП ПФМПЧЙФШ ВХЛЧЩ 'у' Й 'м'. тЕДБЛФПТХ ЬФП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ПУФПЮЕТФЕМП.
— уМХЫБК, иБУЛЙОУ,љ— ОБРХУФЙМУС ПО ПДОБЦДЩ,љ— РПЮЕНХ НЩ ОЕ ЙНЕЕН ПФ ФЕВС УЙИ ДП РПТ ИПФШ ПДОПЗП ЦБТЕОПЗП НБФЕТЙБМШЮЙЛБ П ЛПОАЫОЕ? х ОБУ ДЧЕУФЙ МПЫБДЕК: ВПМШЫЕ, ЮЕН Ч МАВПН ХОЙЧЕТУЙФЕФБ, ЛТПНЕ рЕТДША, Б НЩ ДП УЙИ РПТ ОЕ РТПЮМЙ П ОЙИ ОЙЮЕЗП УФПСЭЕЗП. фБЛ ЮФП, ЮЕЫЙ, ВТБФ, ОБ ЛПОАЫОА Й ВЕЪ ПУФТПЗП ОЕ ЧПЪЧТБЭБКУС!
иБУЛЙОУ РПРМЕМУС, ЧЕТОХМУС ХЦЕ ЮЕТЕЪ ЮБУ Й ЮФП-ФП ЫЕРОХМ ТЕДБЛФПТХ ОБ ХИП.
— вЩУФТП ЗПОЙ ЪБНЕФЛХ,љ— ПЦЙЧЙМУС ТЕДБЛФПТ.љ— чЕТОСЛ! ьФП УФБОХФ ЮЙФБФШ.
иБУЛЙОУ ЪБУЕМ ЪБ ТБВПФХ Й ЮЕТЕЪ РБТХ ЮБУПЧ РТЙОЕУ ПФУФХЛБООЩК ОБ НБЫЙОЛЕ МЙУФ: ДЧЕУФЙ УМПЧ П ЛБЛПК-ФП УЧБМЙЧЫЕКУС ОБ МПЫБДЕК ВПМСЮЛЕ. рЕТЧБС ЖТБЪБ ВЩМБ РТПУФБ, ОП ХЧМЕЛБФЕМШОБ: 'уМХЮБМПУШ МЙ ЧБН ЧЙДЕФШ ОБТЩЧЩ ОБ УРЙОБИ МПЫБДЕК Ч ЛПОАЫОЕ ОБЫЕЗП ЖБЛХМШФЕФБ ЦЙЧПФОПЧПДУФЧБ?'
хОЙЧЕТУЙФЕФ ЫФБФБ пЗБКП ТБУРПМБЗБМУС ОБ ЛБЪЕООПК ЪЕНМЕ, Й РПЬФПНХ ДЧБ ЗПДБ ЧПЕООПК РПДЗПФПЧЛЙ Ч ОЕН ВЩМЙ ПВСЪБФЕМШОЩ. оБ ЪБОСФЙС ВТБМЙ УФБТЩЕ УРТЙОЗЖЙМШДУЛЙЕ ТХЦШС Й ПЧМБДЕЧБМЙ ФБЛФЙЛПК ЗТБЦДБОУЛПК ЧПКОЩ, ИПФС ХЦЕ ЫМБ РЕТЧБС НЙТПЧБС. лБЦДПЕ ХФТП Ч ПДЙООБДГБФШ ЮБУПЧ ФЩУСЮЙ НМБДЫЕЛХТУОЙЛПЧ ТБУУТЕДПФПЮЙЧБМЙУШ РП ФЕТТЙФПТЙЙ Й ЧЕМЙ ОБУФХРМЕОЙЕ ОБ ЛПТРХУ ИЙНЙЮЕУЛПЗП ЖБЛХМШФЕФБ. оЕРМПИБС РПДЗПФПЧЛБ Л ВЙФЧЕ РТЙ ыЙМП, ОП ОЕ ЙНЕЧЫБС ОЙ НБМЕКЫЕЗП ПФОПЫЕОЙС Л ФПНХ, ЮФП ФЧПТЙМПУШ Ч еЧТПРЕ. лПЕ-ЛФП РПДХНЩЧБМ, ЮФП ЪБ ЬФЙН ЛТПАФУС ОЕНЕГЛЙЕ ДЕОШЗЙ, ОП ЧУМХИ ФБЛПЗП ОЕ ЗПЧПТЙМЙ, Б ФП УБНЙ ВЩ ПЛБЪБМЙУШ Ч ФАТШНЕ ЛБЛ ОЕНЕГЛЙЕ ЫРЙПОЩ. ьФП ВЩМ РЕТЙПД ЗТСЪОЩИ НЩУМЕК, ПФНЕЮЕООЩК, С ДХНБА ХРБДЛПН ЧЩУЫЕЗП ПВТБЪПЧБОЙС ОБ уТЕДОЕН ъБРБДЕ.
уПМДБФБ ЙЪ НЕОС ОЙЛПЗДБ ВЩ ОЕ ЧЩЫМП. уФХДЕОФЩ ОБ ЬФЙИ ЪБОСФЙСИ ВЩМЙ РПЮФЙ ЧУЕ НТБЮОЩ Й ВЕЪТБЪМЙЮОЩ, Б С ЧППВЭЕ ОЙ ОБ ЮФП ОЕ ЗПДЙМУС. пДОБЦДЩ ЗЕОЕТБМ мЙФФМЖЙМД, ЛПНБОДПЧБЧЫЙК ОБЫЙН ЛПТРХУПН, ЧДТХЗ ЧПЪОЙЛ РЕТЕДП НОПК ОБ РПМЛПЧЩИ ХЮЕОЙСИ Й УЛБЪБМ ЛБЛ ПФТЕЪБМ: 'чЩ — УБНПЕ ВПМШЫПЕ ОЕУЮБУФШЕ ЬФПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ!' с ЧУЈ ЦЕ ДХНБА, ЮФП ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ НПК ФЙР, Б ОЕ НЕОС МЙЮОП. оБ ЪБОСФЙСИ С ВЩМ УЕТЕДОСЮЛПН, ОП РПУЛПМШЛХ ЛБЦДЩК ЗПД ЪБЧБМЙЧБМ ЬЛЪБНЕО РП ЧПЕООПК РПДЗПФПЧЛЕ Й ДПМЦЕО ВЩФШ РПЧФПТСФШ ЛХТУ, ФП ПЛБЪБМУС ЕДЙОУФЧЕООЩН УФБТЫЕЛХТУОЙЛПН Ч ЖПТНЕ. ч ЬФПК ЖПТНЕ, РПЛБ ПОБ ВЩМБ ОПЧПК, С ЧЩЗМСДЕМ ЛБЛ ЛПОДХЛФПТ РТЙЗПТПДОПЗП РПЕЪДБ, ОП ЛПЗДБ ПОБ РПМЙОСМБ Й УФБМБ ФЕУОПК, УФБМ РПИПДЙФШ ОБ ЛПНЙЮОПЗП ТБУУЩМШОПЗП ЙЪ УФБТПК РШЕУЩ, ЮФП ОЕ УРПУПВУФЧПЧБМП РПДЯЕНХ НПЕЗП ВПЕЧПЗП ДХИБ. й ЧУЈ ЦЕ, ВМБЗПДБТС ОЕХУФБООЩН ХРТБЦОЕОЙСН, С ЮХФШ ОЕ УФБМ ПФМЙЮОЙЛПН УФТПЕЧПК РПДЗПФПЧЛЙ.
пДОБЦДЩ ЗЕОЕТБМ мЙФФМЖЙМД ЧЩВТБМ ЙЪ ЧУЕЗП РПМЛБ ОБЫХ ТПФХ Й, ЧЙДОП, ТЕЫЙМ РЕТЕНЕЫБФШ ЧУЈ Ч ОЕК ФБЛ, ЮФПВЩ Й УМЕДБ ПФ УФТПЕЧПЗП РПТСДЛБ ОЕ ПУФБМПУШ. рПЬФПНХ ПО ЧЩУФТЕМЙЧБМ ЛПНБОДЩ У ФБЛПК ВЩУФТПФПК, ЮФП НЩ Й ТБУУМЩЫБФШ ОЕ ХУРЕЧБМЙ: 'РПЧЪЧПДОП РТБЧПЕ РМЕЮП ЧРЕТЕД! РПЧЪЧПДОП МЕЧПЕ РМЕЮП ЧРЕТЕД! РПЧЪЧПДОП ЛТХЗПН! РПЧЪЧПДОП ТБЧОСКУШ УФТПКУС РТБЧПЕ РМЕЮП ЧРЕТЕД Ч ФТЙ ЫЕТЕОЗЙ ЫБЗПН НБТЫ!' Й ФБЛ ДБМЕЕ. хЦЕ ЮЕТЕЪ ФТЙ НЙОХФЩ УФП ДЕЧСФШ ЮЕМПЧЕЛ НБТЫЙТПЧБМЙ Ч ПДОХ УФПТПОХ, Б С, УПЧЕТЫЕООП ПДЙО, НБТЫЙТПЧБМ РТПЮШ ПФ ОЙИ РПД ХЗМПН УПТПЛ ЗТБДХУПЧ.
— тПФБ, УФПК!љ— ЗБТЛОХМ ЗЕОЕТБМ.љ— чПФ ЕДЙОУФЧЕООЩК УПМДБФ, ЛПФПТЩК РТБЧЙМШОП ЧЩРПМОЙМ ЛПНБОДХ!
оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ЗЕОЕТБМ мЙФФМЖЙМД ЧЩЪЧБМ НЕОС Ч УЧПК ЛБВЙОЕФ. лПЗДБ С ЧПЫЕМ, ПО ПТХДПЧБМ НХИПВПКЛПК. с НПМЮБМ, Й ПО НПМЮБМ. нЩ ДПМЗП НПМЮБМЙ. дХНБА, ПО РТПУФП ЪБВЩМ, ЛФП С ФБЛПК Й ЪБЮЕН ПО НЕОС ЧЩЪЧБМ, ОП ОЕ ИПФЕМ ЬФПЗП РТЙЪОБФШ. пО РТЙЫЙВ ЕЭЕ РБТХ НХИ, РТЙУФБМШОП ЧЗМСДЩЧБСУШ Ч ЛБЦДХА РЕТЕД ЧЪНБИПН НХИПВПКЛЙ.
— ъБУФЕЗОХФШ ЫЙОЕМШ!љ— ТЕЪЛП УЛПНБОДПЧБМ ПО.
чПУЛТЕЫБС УЕКЮБУ ЬФП УПВЩФЙЕ Ч РБНСФЙ, С РПОЙНБА, ЮФП ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ НЕОС, Б ОЕ НХИХ, ОБ ЛПФПТХА РТЙУФБМШОП УНПФТЕМ, ОП С РТПДПМЦБМ УФПСФШ. еЭЕ ПДОБ НХИБ УЕМБ ОБ ВХНБЗХ РЕТЕД ЗЕОЕТБМПН Й РПФЙТБМБ ЪБДОЙЕ МБРЛЙ. зЕОЕТБМ ПУФПТПЦОП РПДОСМ НХИПВПКЛХ. с ВЕУРПЛПКОП ДЕТОХМУС, Й НХИБ ХМЕФЕМБ.
— фЩ ЕЕ УРХЗОХМ!љ— РТПМБСМ ЗЕОЕТБМ мЙФФМЖЙМД Й УХТПЧП ЧЪЗМСОХМ ОБ НЕОС.
с ЙЪЧЙОЙМУС.
— ьФП ОЕ УРБУБЕФ РПМПЦЕОЙС!љ— ПФРБТЙТПЧБМ ЗЕОЕТБМ У ИПМПДОПК ЧПЕООПК МПЗЙЛПК.
с ОЕ ЪОБМ, ЮЕН С НПЗХ РПНПЮШ: ТБЪЧЕ ЮФП РТЙЗМБУЙФШ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП НХИ Л ЕЗП УФПМХ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМ. пО ЧЩЗМСОХМ Ч ПЛОП ОБ ДБМШОЙЕ ЖЙЗХТЩ НПЙИ УПЛХТУОЙЛПЧ, РТПДЧЙЗБЧЫЙИУС РП ФЕТТЙФПТЙЙ ХОЙЧЕТУЙФЕФБ Ч ОБРТБЧМЕОЙЙ ВЙВМЙПФЕЛЙ. оБЛПОЕГ, ПО ПВЯСЧЙМ, ЮФП С УЧПВПДЕО. с ХЫЕМ. пО, ЧЙДОП, МЙВП ЪБВЩМ, ЛФП С, МЙВП, ЪБЮЕН ПО НЕОС ЧЩЪЧБМ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПО ИПФЕМ ЙЪЧЙОЙФШУС ЪБ ФП, ЮФП ОБЪЧБМ НЕОС УБНЩН ВПМШЫЙН ОЕУЮБУФШЕН ХОЙЧЕТУЙФЕФБ, Б, НПЦЕФ ВЩФШ, ПВЯСЧЙФШ ВМБЗПДБТОПУФШ ЪБ ВМЕУФСЭЙЕ ДПУФЙЦЕОЙС Ч УФТПЕЧПК РПДЗПФПЧЛЕ ОБЛБОХОЕ, ОП Ч РПУМЕДОАА НЙОХФХ РЕТЕДХНБМ. оЕ ЪОБА Й, ЮЕУФОП ЗПЧПТС,
