The Detachment

now, he knew that. But once Hort was dead, all they’d represent would be downside.

Use the others to finish Hort, then finish them, too. Walk away with the diamonds, and silence everyone who posed a threat.

It was perfect. It could be done. All he had to do was bait the hook. The rest would take care of itself.

He tried not to smile. “Let’s just call Rain,” he said.

I had nearly reached Ogawamachi subway station, where I would catch a train and examine the items I’d taken from the two dead men, when one of their phones vibrated. I stopped and checked the readout-just a number, no name.

I looked around at the bustling street scene, cars crawling, pedestrians hurrying past me, the sky dark now, the area lit only by streetlights and headlights and storefronts. I pressed the “receive call” key, held the unit to my ear, and listened.

A low voice, almost a whisper, said in American-accented English, “I know who you are. Don’t worry, I won’t say your name on an open line. You took the phones you’re carrying from the two men I was with. It’s okay. I know they don’t need phones anymore.”

The natural question was, Who is this? I ignored it because of its likely futility, in favor of something more relevant.

“What do you want?”

“To meet you. I have a message from a fan.”

“Tell me over the phone.”

“No. If this is going to work, we’ll need to establish our bona fides.”

“Who’s ‘we’?”

“My partner and me.”

“Two messengers?”

“There were four originally, but yes.”

I paused, thinking about the video camera, trying to get my mind around what the hell this could be about. The evening was still sultry and I realized my shirt was soaked with sweat.

“Look,” the voice said, “I wasn’t any more enamored of the two guys you just met than you were. If I had been, I wouldn’t have encouraged them to get so close. I sent them inside twice. I knew you’d see them.”

I wondered whether that was bullshit. But the timing of the call and the calm confidence of the voice suggested I was talking to someone who’d foreseen this, even planned it.

“It’s up to you,” the voice said. “But I have something you’ll want. A unit that was receiving from the two you’re carrying now. Take your time examining them, you’ll see I’m telling the truth. Then, if you want the one I’m holding, we can meet.”

I considered proposing a creative rectal use for the unit he claimed to be carrying, but decided against it. The calculus was the same as for the two giants. I could face this now, tonight, or I could spend the rest of my days wondering who was after me, what they wanted, how far they were willing to go. And let whoever it was answer my questions at a time and in a manner of their choosing, not mine.

“Where are you right now?” I asked.

“If you’re still on foot, we can’t be more than a half mile apart.”

“There’s a coffee shop near the subway station I came out of. I’m assuming you were somewhere behind the two who followed me out?”

“That’s right.”

“You passed it ten seconds after you hit the street. Big yellow sign, distinctive frontage. On the right coming around from the station.”

I clicked off and pulled the batteries from the phones and the video cameras. The timing wasn’t great-if they’d been behind me the whole time, they were closer to Saboru than I was. I would have preferred to get there first and watch from the street. But there would have been disadvantages in proposing someplace farther away, too. First, I would have had to give explicit rather than oblique instructions over the phone. Second, they would have had more to time to set something up, if that’s what this was about. Overall, I judged my chances best if I could keep them on a short clock.

It took me less than ten minutes to get back to Saboru. I made two circuits, the first wide, the second passing directly in front. Sepia lights glowed in the windows but the bamboo plantings made it impossible to see inside. I stood at the dim corner of the street for a moment, looking left and right, considering. The cicadas had gone temporarily quiet, and the only sound was of the suzumushi-bell crickets-Saboru’s centenarian proprietor keeps in a cage by the entrance because he finds their evening music pleasing. I saw no Caucasians and nothing seemed out of place. My guess was, whoever had called me was already inside.

I walked over and went in, my gaze sweeping the softly lit interior. A young hostess offered to seat me and I told her as I continued to check tables no thank you, I expected my friends were already here. The ground floor was about half-filled with an ordinary assortment of after-work sarariman types and loafing college students. There was a quiet background murmur of conversation mixed with J-pop music emanating from speakers affixed to the corners of the low ceiling. No foreigners, nothing out of place. I took the wooden stairs to the second floor. Again, nothing. Then to the basement, squatting as I descended the stairs to get a view of what I was up against before I’d gone all the way down.

I spotted them immediately, in a corner booth, their backs to the brick wall, both big and fit-looking. One, in his thirties, with blond hair and a strong jaw, quintessentially American; the other, about a decade older, with shorter, dark hair and darker skin, harder to place. I wondered which had spoken to me and for some reason sensed it was the darker one. There was something dangerous-looking about him, an explosive quality I could feel from across the room even though he was sitting perfectly still. Their hands were open, resting on the pitted wooden table. A good sign, or at least the absence of a bad one. They kept still and watched me, their steady gaze the only indication there was any connection between us.

I kept moving, sweeping the cave-like room with my eyes, confirming there was no one else here who looked like he didn’t belong. There was another table open in the opposite corner. I inclined my head toward it to indicate they should follow, walked over, and stood by the bench with my back to the wall. I didn’t want to sit in the spot they had chosen, or to offer them a view of the stairs while I was denied it. And I wanted to have a chance to see them head to toe, to watch how they moved, as they had just done me.

They got up and walked slowly over, no sudden movements, keeping their hands clearly visible. We all sat down wordlessly and watched each other for a moment. A waitress came by and handed us menus, which were in Japanese. The darker guy glanced at his, then looked at me with the trace of a smile. “What do you recommend?”

I’d been right: the same quiet, raspy voice I’d heard on the phone. “I hear the house coffee is good,” I said.

He glanced at the blond guy, who shrugged. Their demeanors intrigued me. The blond guy seemed on edge, as he ought to have been, as indeed I was. The dark guy, on the other hand, was incongruously relaxed, and seemed almost to be enjoying himself.

I ordered three coffees and three waters and the waitress moved off. I nodded at the dark guy. “What do I call you?”

“Larison.”

I turned my head to the other guy, who said, “Treven.”

“All right, Larison and Treven. What do you want?” The more on-point question, of course, would have been, Who do you want me to kill? But it didn’t matter which route we took. We’d arrive at the same destination.

“We were sent just to find you,” Larison said. “The one who wants something from you is Colonel Horton. Scott Horton.”

The name was familiar, but for a moment, I couldn’t place it. Then I remembered something from Reagan- era Afghanistan, a time that felt to me now, when I considered it at all, so remote it could have been someone else’s life. The CIA had recruited former soldiers like me to train and equip the Mujahadeen who were fighting the