сЛХВПЧУЛПЗП. оЕ РТБЧДБ МЙ, ДПТПЗПК?
—љс ЗПФПЧМА ТЕДЛП,љ— ПФЧЕФЙМ С,љ— ОП…
чЕУЕМБС иТАЫЛБ УДЕМБМБ ОЕТЧОЩК ЦЕУФ ТХЛПК Ч УФПТПОХ ХЗТАНПЗП ВТЙФПЗПМПЧПЗП, ЛПФПТЩК НЗОПЧЕООП РПОСМ УЙФХБГЙА:
—љтБУФЙФЕМШОПЕ НБУМП сЛХВПЧУЛПЗП — ЛПЫЕТОПЕ ДП РПУМЕДОЕК ЛБРМЙ. дМС НЕОС ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ ЕДЩ ВЕЪ ТБУФЙФЕМШОПЗП НБУМБ сЛХВПЧУЛПЗП.
—љчЛХУОПЕ Й МЕЗЛП ХУЧБЙЧБЕНПЕ — ОЙЛБЛПЗП ОЙФТПЗМЙГЕТЙОБ — ЕУМЙ НБУМП, ФП сЛХВПЧУЛПЗП!љ— РПДФЧЕТДЙМБ иТАЫЛБ Й УОПЧБ ПВТБФЙМБУШ ЛП НОЕ: — з-О жТЙДНБО, Б ЮФП ЧЩ УРПЕФЕ ОБ РТБЪДОЙЛ?
—љс ЕЭЕ ОЕ ТЕЫЙМ,љ— РТЙЪОБМУС С.
—љнЩ ЧУЕ РПКДЕН Ч УЙОБЗПЗХ, ЮФПВЩ РПУМХЫБФШ ЧБУ.
—љрТЙСФОП УМЩЫБФШ.
—љхЧЕТЕОБ, ЮФП ЧБУ ЦДЕФ ВПМШЫПК ХУРЕИ, З-О жТЙДНБО.
—љб ЛБЛ ЦЕ ЙОБЮЕ?љ— УРТПУЙМ С.љ— у ТБУФЙФЕМШОЩН НБУМПН сЛХВПЧУЛПЗП ОЕХДБЮ ОЕ ВЩЧБЕФ.
—љуПЧЕТЫЕООП ЧЕТОП. пОП УБНП ЗПФПЧЙФ.
—љтБУФЙФЕМШОПЕ НБУМП сЛХВПЧУЛПЗП — УБНПЕ МХЮЫЕЕ Ч НЙТЕ,љ— У ЗПФПЧОПУФША ДПВБЧЙМ С.љ— оЕ ФБЛ МЙ, нБЛУ?
—љдМС НЕОС УХЭЕУФЧХЕФ ФПМШЛП сЛХВПЧУЛЙК,љ— ЙНРТПЧЙЪЙТПЧБМ нБЛУ.љ— лПЫЕТОПЕ, ЧЛХУОПЕ Й МЕЗЛП ХУЧБЙЧБЕНПЕ.
с ЮНПЛОХМ ЗХВБНЙ Ч НЙЛТПЖПО.
з-ЦБ фТБХВНБО-иТАЫЛБ РПУНПФТЕМБ ОБ ЮБУЩ:
—љвПМШЫПЕ УРБУЙВП, З-О жТЙДНБО. вЩМП РТЙСФОП ЧЙДЕФШ Ч УФХДЙЙ ФБЛПЗП ЗПУФС Й ХУМЩЫБФШ ЧБЫЕ ЛПНРЕФЕОФОПЕ НОЕОЙЕ П РЕОЙЙ Ч ЙЪТБЙМШУЛЙИ УЙОБЗПЗБИ. чУЕЗП ДПВТПЗП Й ЫБМПН!
—љыБМПН Й УБМБФ!љ— РПДФЧЕТДЙМ С.љ— й УПХУ!
нПА БНЕТЙЛБОУЛХА ЛБТШЕТХ ВЩМП ХЦЕ ОЕ ПУФБОПЧЙФШ.
вТПДЧЕК ЪБЛТЩЧБЕФУС[11]
оЙЮФП Ч оША-кПТЛЕ ОЕ СЧМСЕФУС ФБЛЙН ДП НПЪЗБ ЛПУФЕК оША-кПТЛПН, ЛБЛ НЕУФП ЧПЛТХЗ Й ПЛПМП вТПДЧЕС. оБ ЬФПК ОЕВПМШЫПК, ЧУЕЗП Ч ОЕУЛПМШЛП ЛЧБДТБФОЩИ ЛЙМПНЕФТПЧ, ФЕТТЙФПТЙЙ РТПЙУИПДЙФ ВПМШЫЕ ВБОЛТПФУФЧ, ЮЕН ЗДЕ-ОЙВХДШ ЕЭЕ Ч НЙТЕ. дБТЧЙОХ УМЕДПЧБМП ХРПНСОХФШ П вТПДЧЕЕ Ч УЧПЕК 'вПТШВЕ ЪБ ЧЩЦЙЧБОЙЕ'. пО ЧППВЭЕ ОЕ РПДПЪТЕЧБМ, УЛПМШ ЦЕУФПЛПК НПЦЕФ ВЩФШ ЬФБ ВПТШВБ.
чБЦОЕКЫЙН ДМС ФЕБФТБМШОПЗП ВЙЪОЕУБ ПЖЖ-вТПДЧЕК СЧМСЕФУС УБН ФЕБФТ. ьФБ ПФОПУЙФЕМШОП НБМЕОШЛБС УЖЕТБ ФЕБФТБМШОПК ДЕСФЕМШОПУФЙ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩЧБЕФ РХУФПК. пОБ РПУФПСООП ЪБРПМОСЕФУС ОЕВПМШЫЙНЙ ФТХРРБНЙ, РПФПНХ ЮФП ДБЕФ НЕОШЫЙЕ ЫБОУЩ Й ЧПЪНПЦОПУФЙ, Й, ЮФП РПУФБОПЧЭЙЛХ ЙЪЧЕУФОП ЪБТБОЕЕ, ЧЕДЕФ МЙВП Л УБНПХВЙКУФЧХ, МЙВП Л ВЩУФТПНХ ХУРЕИХ. уЕТЕДЙОЩ Ч оША-кПТЛЕ ОЕФ. йМЙ РТЩЗБЕЫШ ДП ОЕВЕУ, ЙМЙ ТБЪПТСЕЫШУС РТСНП Ч ЧЕЮЕТ РТЕНШЕТЩ.
нПС УПВУФЧЕООБС УЙФХБГЙС ВЩМБ ФПЗДБ, РТЙ ДБООЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ, ПФОПУЙФЕМШОП РТПЗОПЪЙТХЕНБ. рПУФБОПЧЭЙЛ НПЕК РШЕУЩ, ОБЪПЧЕН ЕЗП ДМС РТПУФПФЩ ЛПТПФЛП — дЦП, РТЙОЕУ Ч ЛБТНБОЕ ДПЗПЧПТ, РПДРЙУБООЩК У РТБЧМЕОЙЕН НЕФПДЙУФУЛПК ЛЙТИЙ, РТПУФП-ФБЛЙ ЙУФПТЙЮЕУЛЙК ДПЛХНЕОФ П ФПН, ЮФП ОБН РТЕДПУФБЧМСАФУС РПНЕЭЕОЙС ЛЙТИЙ Ч ЛБЮЕУФЧЕ ФЕБФТБМШОПЗП ЪБМБ ОБ ВЕУЛТБКОЙК УТПЛ Ч ФТЙ НЕУСГБ. фБН ВЩМБ РТЕМЕУФОБС НБМЕОШЛБС УГЕОБ, ЙОФЙНОБС Й ПДОПЧТЕНЕООП РХТЙФБОУЛБС БФНПУЖЕТБ, Й ТЕРЕФЙГЙЙ РПЫМЙ Ч ПВЩЛОПЧЕООПН, ФП ЕУФШ УХНБУЫЕДЫЕН ФЕНРЕ. фБЛ ЮФП ЧУЕ ВЩМП Ч УБНПН РПМОПН РПТСДЛЕ.
б РПФПН ОБ ОБУ УЧБМЙМБУШ ОБМПЗПЧБС ЙОУРЕЛГЙС. ч ПДЙО УХДШВПОПУОЩК ЧЕЮЕТ Л ОБЫЙН НЕФПДЙУФБН РПУФХРЙМ ПЖЙГЙБМШОЩК ГЙТЛХМСТ, УПЗМБУОП ЛПФПТПНХ ЛЙТИБ (ЛБЛ Й ЧУЕ РПДПВОЩЕ ЙОУФЙФХФЩ) ФПМШЛП ФПЗДБ НПЗМБ ВЩ РПМШЪПЧБФШУС ХУФБОПЧМЕООЩН ТБОЕЕ ПУЧПВПЦДЕОЙЕН ПФ ОБМПЗПЧ, ЛПЗДБ ПОБ 'ОЙЛПЙН ПВТБЪПН ОЕ УЧСЪБОБ У ПТЗБОЙЪБГЙСНЙ, РПМХЮБАЭЙНЙ РТЙВЩМШ'. рТБЧМЕОЙЕ ЛЙТИЙ ЧРБМП Ч РБОЙЛХ. оЕ УФПМШЛП ПФ ОБМПЗБ, ЛПФПТЩК ПОЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ХРМБФЙМЙ ВЩ, УЛПМШЛП ПФ ХЦБУОПК НЩУМЙ, ЮФП МАВПК ЖЙОБОУПЧЩК ЙОУРЕЛФПТ НПЗ ВЩ ЪБЗМСОХФШ Ч ЙИ ЛОЙЗЙ. ьФПЗП ПОЙ РПЪЧПМЙФШ ОЕ НПЗМЙ. фПМШЛП ОЕ ЬФП.
юФПВЩ ХВЕДЙФШ ЛОСЪС ГЕТЛЧЙ, ЮФП ЬФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ФБЛ, ПО РТЙЗМБУЙМ ЕЗП — ТБЪХНЕЕФУС ВЕЪХУРЕЫОП — ОБ ТЕРЕФЙГЙА. пДОПЧТЕНЕООП ПО РЕТЕДБМ ДЕМП БДЧПЛБФХ, ЛПФПТЩК РПУМЕ ФЭБФЕМШОПК РТПЧЕТЛЙ ЧУЕЗП ФЕЛУФБ ДПЗПЧПТБ ПВЯСЧЙМ, ЮФП ОЙЮЕЗП РПДЕМБФШ ОЕ НПЦЕФ, РПУЛПМШЛХ МАВПК РТПГЕУУ РТПФЙЧ в-ЗБ ЙНЕЕФ ЧЕУШНБ НБМП ЫБОУПЧ. оБ ЬФПН ПУОПЧБОЙЙ дЦП, ЪБРПДПЪТЙЧЫЙК ВЩМП НЕФПДЙУФУЛХА ГЕТЛПЧШ Ч БОФЙУЕНЙФЙЪНЕ, ВЩУФТП ЪБВТБМ УЧПЙ РПДПЪТЕОЙС ОБЪБД Й ЪБСЧЙМ, ЮФП ИПФЕМ ВЩ УФБФШ НЕФПДЙУФПН. оП Й ЬФП ОЕ РПНПЗМП.
фБЛЙН ПВТБЪПН, ОБН РТЙЫМПУШ ЙУЛБФШ ДТХЗПК ФЕБФТ.
оП ЛБЛ ЬФП УДЕМБФШ? б ПЮЕОШ РТПУФП: ЙЪХЮЙФШ УРЙУПЛ РТЕДУФПСЭЙИ РТЕНШЕТ Й РПРЩФБФШУС ХЗБДБФШ, ЛБЛБС ЙЪ ОЙИ РТПЧБМЙФУС У ОБЙВПМШЫЕК ЧЕТПСФОПУФША. уХЭЕУФЧХАФ ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩЕ 'ЬЛУРЕТФЩ ЖЙБУЛП', ЛПФПТЩЕ ЪБ УППФЧЕФУФЧХАЭЙК ЗПОПТБТ ЧЩЙУЛЙЧБАФ ФЕБФТБМШОЩЕ РТПЧБМЩ (ЛБЛ, УЛБЦЕН, РПМЙГЕКУЛЙЕ УПВБЛЙ, ОБФТЕОЙТПЧБООЩЕ ОБ РПЙУЛ УРТСФБООЩИ ОБТЛПФЙЛПЧ. чЩВПТ ОБЫЕК ЬЛУРЕТФОПК ЛПНБОДЩ РБМ ОБ ФЕБФТ 'лПТПОБ', ЙЪЧЕУФОПЕ ЪБЧЕДЕОЙЕ ПЖЖ-вТПДЧЕК.
—љрПКДЕН, РПУНПФТЙН УБНЙ,љ— УЛБЪБМ дЦП.
нЩ ЧЧБМЙМЙУШ ЮЕТЕЪ ЪБДОАА ДЧЕТШ Ч НБМЕОШЛПЕ ЪДБОЙЕ, ЗМХВПЛП ОБДЧЙОХЧ ЫМСРЩ ОБ МЙГП Й ПДЕЧ ОБ ОПЗЙ ЪЧХЛПРПЗМПЭБАЭХА ТЕЪЙОПЧХА ПВХЧШ. с ВЩМ ЛБЛ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩК ЛПТЫХО, ЛПФПТЩК РБТЙФ Ч ЧПЪДХИЕ Ч РПЙУЛБИ РБДБМЙ, ЮФПВЩ Ч ОХЦОПЕ НЗОПЧЕОЙЕ ХРБУФШ ОБ ОЕЕ. оП ФБЛПЧБ ХЦ ЦЙЪОШ. оБ НБМЕОШЛПК УГЕОЕ ЛБЛ ТБЪ ЫМБ РПУМЕДОСС ТЕРЕФЙГЙС ПДОПЗП УПЧЕТЫЕООП НЙМПЗП НАЪЙЛМБ. нХУЛХМЙУФЩЕ ФБОГПТЩ ПВПЕЗП РПМБ ПФТБВБФЩЧБМЙ ТЙФНЙЮЕУЛХА НЕЫБОЙОХ, ДЕЛПТБФПТЩ ОБЛМБДЩЧБМЙ РПУМЕДОЙЕ ЫФТЙИЙ ОБ УГЕОХ, НХЪЩЛБОФЩ ОБУФТБЙЧБМЙ УЧПЙ ЙОУФТХНЕОФЩ, ТЕЦЙУУЕТ ПТБМ ЙУФПЫОЩН ЗПМПУПН, Б ИПТЕПЗТБЖ РЩФБМУС ЕЗП РЕТЕЛТЙЮБФШ. нЩ ЧУФБМЙ Ч ФЕНОПН ХЗМХ Й УНПФТЕМЙ ОБ РТПЙУИПДСЭЕЕ.
юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЗМБЧОЩК РПЦЙТБФЕМШ ФТХРПЧ ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ, РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й УЛБЪБМ:
—љоЕФ, ОЕ РПМХЮЙФУС Х ОЙИ РТЕНШЕТЩ. чЕТОЩК РТПЧБМ.
дЦП Й С ЗПФПЧЩ ВЩМЙ МЙЛПЧБФШ ПФ ТБДПУФЙ, ПДОБЛП УДЕТЦБМЙУШ, ЮФПВЩ ОЕ РТЙЧМЕЛБФШ ЧОЙНБОЙЕ. лБЛ ПЛБЪБМПУШ, НЩ ЕЗП ЧУЕ ЦЕ РТЙЧМЕЛМЙ. йЪ РПМХФЕНОПЗП ЪТЙФЕМШОПЗП ЪБМБ Л ОБН РПДПЫЕМ НХЦЮЙОБ Й УРТПУЙМ, ЛБЛПЗП ЮЕТФБ НЩ ФХФ ДЕМБМЙ Й ЛБЛПЗП ЮЕТФБ НЩ ФХФ ЙУЛБМЙ. ъБЙЛБСУШ, НЩ ЧЩДБЧЙМЙ ОЕУЛПМШЛП РТЕДМПЦЕОЙК, ЛПФПТЩЕ ОБН РПЛБЪБМЙУШ РПДИПДСЭЙНЙ, Й РПУРЕЫОП ХДБМЙМЙУШ ВЩУФТЩНЙ ЫБЗБНЙ, ПВЕЦБМЙ ЧПЛТХЗ ФЕБФТБ Й ЮЕТЕЪ ДТХЗПК ЧИПД РПРБМЙ ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ, ЗДЕ ОБИПДЙМУС ЛБВЙОЕФ ЧМБДЕМШГБ ЪДБОЙС.
оБН РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО ОБУ ЦДБМ.
—љлПЗДБ ЧЩ ИПФЕМЙ ВЩ ЧЩУФХРЙФШ УП УЧПЙН РТЕДУФБЧМЕОЙЕН?љ— УРТПУЙМ ПО ОБУ ЧНЕУФП РТЙЧЕФУФЧЙС.
—љб ОЩОЕЫОЕЕ УЛПМШЛП РТПДМЙФУС?љ— ПФЧЕФЙМ дЦП ЧПРТПУПН ОБ ЧПРТПУ.
—љч УТЕДХ Х ОБУ ФХФ РТЕНШЕТБ. еУМЙ ИПФЙФЕ, Ч ЮЕФЧЕТЗ НПЦЕФЕ ОБЮЙОБФШ ТЕРЕФЙГЙЙ.
—љфПЮОП?
