land for a couple of years. He followed the chain that ran from the top of the anchor down into the ground.

Where does that go?

He saw the chain disappearing deep underground or out across the bottom of the sea; in his mind he hurled his body in the direction of the chain and followed it downwards…

…burrowing down into the slime on the seabed, down into the mud and the blue clay, down to the point where nothing can live, where there is complete silence…

His thoughts were interrupted by shouts from the direction of the church. People were pointing out to sea, and when Anders turned around, his lips curved into a smile in spite of everything. A boat was heading towards them from out in the bay. A rickety fibreglass boat with a twenty-horsepower Evinrude engine. Simon's boat.

The wedding guests poured down the slope like a flock of eager sheep and gathered on the shoreline as the boat approached. There were two people on board, and when the boat was about a hundred metres from land, Anders could see that it was Simon and Goran.

Goran was driving, and Simon was sitting up in the prow with his hair blowing around his ears. People clapped and cheered.

The magician's final entrance.

The boat didn't head for the harbour, but made straight for the incline below the anchor. Goran put the engine into neutral and floated the last few metres into the shore. Simon climbed out, and the guests combined their efforts to haul the boat safely ashore.

Simon's eyes sought out Anders and he started to say something, but the guests grabbed him by the arms and pulled him up towards the church, where Anna-Greta was now waiting for him, her arms folded across her chest. Without doubt the entrance was effective, but Anna-Greta could be forgiven for wishing that on this particular day there had been slightly less spectacle and slightly more solemnity.

Anders followed a couple of steps behind and waited until everyone else had disappeared into the church before he walked in and took a seat at the back.

Let love come

The description of the wedding has been omitted.

Strangely enough, descriptions of weddings aren't all that interesting. I mean, two people promising each other eternal commitment and fidelity before God really ought to be something enjoyable, but actually it isn't.

It's like a horror story, but in reverse. When the monster shows its ugly mug at the end, it's always a disappointment. It can never match up to our expectations. It's the same with a wedding. The journey along the winding paths of love is spine tingling, the lead-up in some cases is a real battleground and the basic idea behind the whole thing is beautiful and mind blowing.

But the ritual itself?

You would have to call in Marc Chagall, Wolfgang Amadeus

Mozart and David Copperfield's tech team to do the idea justice. People would hover above the ground, there would be flashes of lightning, waterfalls and a symphony that would make the plaster fall off the walls and swirl in flakes around the conjoined couple like confetti spiralling up to the ceiling.

Nothing like that occurred in the church at Naten.

Suffice to say that Simon and Anna-Greta exchanged vows, that some appropriate music was played on the organ, and that many people were moved. However, there was one beautiful thing that happened. Anna-Greta was a radiant bride, and Simon was rather a mess. Despite the fact that he had managed to get into his wedding outfit, it looked as if he had done so in rather a hurry. His tie was crooked, his socks didn't match his trousers and his hair was tousled.

But let joy be unconfined nevertheless! Let love come! Let it be victorious!

Let the couple walk out on to the church steps and let Anna-Greta's two friends, who know how these things should be done, shower them with confetti, and let us hear the choirs of angels in the background and see the cascades of eider feathers that have been collected from the islands for months, let them fall from the heavens like snowy apple blossom strewn from the hands of God the Father as he opens his warm embrace.

Yes!

Yes, yes, yes!

And then let us go together to the community centre and help ourselves to the buffet. This day is not over yet. Not by a long way. Let us go.

The water

People spread themselves out around the tables and, to Anders' relief, Anna-Greta took him by the arm so that he ended up next to her, with no one on his other side. Opposite him sat Anna-Greta's two friends, and after Anna-Greta had introduced them as Gerda and Lisa, the two ladies concentrated on each other.

The guests filled their plates and helped themselves to beer or soft drinks. It certainly wasn't a showy affair, and it was almost fortunate that Simon's entrance had made it something to remember.

But Simon wasn't done yet.

After Anders had congratulated his grandmother and told her once again how lovely she looked, he leaned over to pass on his good wishes to Simon too, but Simon was preoccupied with something going on inside himself. He was staring down at the table with concentration etched on his face, his lips moving slightly.

Anders was about to say something to bring him back to reality when Simon suddenly got to his feet and tapped on his neighbour's bottle with a fork.

'Dear friends!' he said. 'There are certain things that…' He stopped and looked at Anna-Greta, who was looking at him questioningly. He cleared his throat and tried again. 'First of all I would like to say how happy I am. That you have come here today, that I have been given…the blessing of marrying the most wonderful woman ever to have sat in a boat. Or not sat in a boat.'

A few people laughed and scattered applause broke out. Anna- Greta lowered her eyes becomingly.

'And there was another matter…and I don't know how to…there's something I have to tell you, and I don't really know…there are so many…'

Simon looked around the room. There was total silence now. One person had their fork halfway to their mouth, and lowered it slowly as Simon groped for the right words.

'What I wanted to say,' said Simon, 'is that since so many people from Domarci are gathered here together… and perhaps this isn't the most suitable occasion and I don't really know how to put it, but…'

Simon stopped speaking again and Anders heard Gerda whisper to Lisa, 'Is he drunk?' Lisa nodded and clamped her lips together thinly as, under the table, Anna-Greta gave a hesitant tug at Simon's trouser leg in an attempt to get him to sit down.

Simon made a decision and straightened up, speaking more clearly, 'There is no sensible way of putting this, so I'm just going to say it and you must take it as you wish.'

Lisa and Gerda had leaned back in their seats, folded their arms, and were looking at Simon with distaste. Other guests were looking at each other and wondering what was to come. Eyebrows were raised when Simon seemed to be starting on a completely different tack.

'The wells on Domaro,' he said. 'I know that several people have had problems with salt water getting in, that the drinking water is contaminated by the sea seeping in.'

There were nods here and there. Even if it was impossible to understand why Simon had brought up this issue, at least what he said was a well-known fact. When Simon started to speak again, his eyes flickered over towards Anders from time to time.

'We have also had a number of other problems recently. People suddenly being odd or even…wicked. People who don't seem to be themselves, if you see what I mean.'

There were nods of agreement here and there. They could go along with that too. Before long he would probably mention that the cod had been fished out as well, another tedious but incontrovertible fact.

'What I wanted to say,' said Simon, 'is that I've worked out that these two things are connected. This…illness

Вы читаете Harbour
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату