Те же принципы лежат в основе транскрипции собственных наименований, например:
Пунктуация
XX. Знаки препинания в конце предложения и при перерыве речи
§ 75. Точка
1. Точка ставится в конце законченного повествовательного предложения, например:
Примечание. Точка не ставится в конце предложения после точки, обозначающей сокращение слова.
2. Точка ставится в конце побудительного предложения, если оно произносится без восклицания, например:
3. Точка ставится перед союзами
Примечание. Точка может стоять перед присоединительными конструкциями, начинающимися с союзов, или бессоюзными, которые при другой пунктуации играли бы роль членов предложения, например:
4. Точка ставится в конце рубрик перечисления, если у цифр и литер, которыми обозначены рубрики, стоит точка, а при наличии в нумерованных рубриках подпунктов последние разделяются точкой с запятой, например:
Статья 5. Порядок государственной регистрации финансово-промышленных групп
1. Совокупность юридических лиц, образующих финансово-промышленную группу, приобретает статус финансово-промышленной группы по решению полномочного государственного органа о ее государственной регистрации.
2. Для государственной регистрации центральная компания финансово-промышленной группы представляет в полномочный государственный орган следующие документы:
а) заявку на создание финансово-промышленной группы (по форме, установленной Правительством Российской Федерации);
б) договор о создании финансово-промышленной группы (за исключением финансово-промышленных групп, образованных основным и дочерними обществами);
в) нотариально заверенные копии свидетельства о регистрации, учредительных документов, копии реестров акционеров (для акционерных обществ) каждого из участников, включая центральную компанию финансово-промышленной группы;
г) организационный проект;
д) нотариально заверенные и легализованные учредительные документы иностранных участников;
е) заключение федерального антимонопольного органа.
В случае необходимости правительством Российской Федерации могут быть установлены дополнительные требования по составу представляемых документов.
3. Решение о государственной регистрации финансово-промышленной группы принимается на основе экспертизы представленных документов полномочным государственным органом.
(Из Закона Российской Федерации «О финансово-промышленных группах».)
5. Точка ставится в конце предложения, вводящего в дальнейшее развернутое изложение, например:
§ 76. Вопросительный знак
1. Вопросительный знак ставится в конце простого предложения, заключающего в себе вопрос, например:
Примечание. Вопросительный знак может ставиться в вопросительных предложениях после отдельных членов (обычно однородных) с целью расчленения вопроса, например:
2. Вопросительный знак ставится в конце сложносочиненного предложения, если все образующие его части или только последняя из них заключает в себе вопрос, например:
3. Вопросительный знак ставится в конце сложноподчиненного предложения, если вопрос содержится и в главном и в придаточном предложениях или только в главном, например:
4. Вопросительный знак ставится в конце сложноподчиненного предложения, если придаточное предложение содержит в себе прямой вопрос, например: