«Джоси Уэллс — человек вне закона» — вестерн (1976); режиссёр и исполнитель главной роли — Клинт Иствуд.
11
«Хороший, плохой, злой» — эпический спагетти-вестерн Серджио Леоне, завершающий «долларовую трилогию» вестернов с участием Клинта Иствуда (предыдущие ленты — «За пригоршню долларов» и «На несколько долларов больше»). После выхода на экраны в 1966 г. фильм был воспринят неоднозначно в связи с обилием эпизодов пыток и насилия, а также циничностью и аморальностью главных действующих лиц. Со временем стал восприниматься как эталон жанра.
12
Бигль — порода собак; пожалуй, самый маленький представитель гончих.
13
Веллингтоны — резиновые сапоги, с голенищем ниже колена.
14
«Доктор Ху» — телевизионный сериал английской телекоммуникационной компании Би-би-си.
15
Дейлеки — жители планеты Скейро (Skaro), противники доктора Ху.
16
Ликантропия — превращение человека в зверя.
17
Териоморф — звероподобный.
18
На английском имя Нэт пишется как Nat. В английском слове gnat (комар) первая буква не произносится, поэтому оба слова (Nat и gnat) звучат одинаково.
19
Мегадет — американская трэш-метал-группа, одна из ведущих в данном стиле. Создана в 1983 году в Лос-Анджелесе.
20
Пачули — многолетний травянистый кустарник. Эфирное масло пачули обладает очень резким запахом, перебивающим другие.
21
Ши-тцу — (собака-лев, собачка-хризантема) — одна из древнейших пород собак. Родина ши-тцу — Китай. До 20-х гг. XX в. собачки породы ши-тцу жили только при дворе китайского императора.
22
Танец Морриса — народный танец, исполняемый в старинных костюмах.
23
Грязный Гарри — прозвище, прилепившееся к Клинтону Иствуду после выхода на экраны (1971) одноимённого американского фильма.
24
Мунтжаки — род оленей, обитающих в Южной и Юго-Восточной Азии.
25