of what really happened that day.
All the details Duclos was now carefully omitting.
Jean-Paul Thibault had purposely coasted through the first
But there was another strong reason for him biding his time: research and background. Uncovering the most vulnerable areas of witnesses. The day after receiving the main file, he'd assigned two of his best researchers to get information on Roudele, Fornier and Malliene in France, Lambourne and the Capels in England, and Marinella Calvan in America.
Day by day the threads of information filtered in. Unfortunately, there was nothing on Roudele. No past convictions for theft; the coin possibly an isolated incident. He'd decide later if he would press the point.
But with Dominic Fornier, they'd struck gold. Enough threads to weave a blanket. A shroud to hopefully smother Fornier, nail him in grand style at the next
'How did we fare?' Dominic tapped a pencil on his desk. Papers and files, telephones ringing, interruptions. The normal morning. Dominic had hardly been able to pay any of it strong attention. He'd phoned Corbeix' office twenty minutes before to learn that he was still not back: still in
'We're probably ahead after the second as well. Thibault tackled Roudele over the theft of the coin, but nothing serious. And Duclos gave the same lame, ridiculous account of his movements that day as when you first took his statement back in 1963.'
'I suppose we didn't expect any less.'
'Suppose not.' Corbeix was thoughtful. Voicing the ease with which they'd sailed through the first two hearings reminded him of the onslaught he feared was coming. He'd already warned Fornier about the 'confront' notice posted against him and Malliene for the next hearing. Dominic had joked:
'Can I talk? Is your line secure?'
Duclos' heart sank. It was Jaumard. Thibault was due out of court soon. He'd hoped it might be him: news of how his assault on Fornier and Corbeix had gone.
'Yes, it's fine. You can talk. No bugs.' Betina downstairs, gendarme at the front door. The phone was probably the
'Isn't it obvious. I've read the papers. You're going down for this, aren't you? That's my old age pension straight out the fucking window!'
'No, no — it's all complete nonsense. The whole thing will get thrown out quickly. Maybe even at this instruction — by the next at the latest. My lawyer's in court nailing them right now.'
'I've only got your word for that. And I'm not prepared to wait just on the off chance. As soon as you know you're going down for it, you'll stop paying me.'
No point in a clumsy denial; Jaumard's claim was patently true to both of them. 'You've phoned early. Normally you phone at night.'
'Yes, well. I wanted a clear head. This involves my future. I might only have one shot at it.'
Duclos sensed what was coming, but he didn't want to ask, invite it. As with everything else, delaying the ultimate. Though part of him also clung to hope that he was wrong.
Long breath from Jaumard. 'I want to cash in my pension now. Half straight away — the rest a week before your trial. That way if you go down I've got something put away.'
'And if I don't get convicted?'
'You won't hear from me again for three years.' Jaumard paused. 'Three hundred thousand francs now. Three hundred thousand just before the trial.'
Duclos spluttered. 'That's outrageous — I can't get you that sort of money. In fact, I can't get you any money at all. All my bank accounts and assets have been frozen.'
'Don't give me that shit. People like you can always get their hands on money somewhere.'
'Not when they're on trial for murder. I've had bail bondsmen and court officials crawling over every account and asset — I can't shift a thing.' But Jaumard was right; despite everything, he
'I don't care how you find the money — just find it! Because I'm not waiting. I'll call you tomorrow and give you a bank account number for the transfer.'
Duclos' stomach sank. This was a new Jaumard: tense, irrational, but for once sober. Abstaining Jaumard: high octane mix of DTs and raw tension. 'It's impossible. I told you, if I try to-'
'Find it!' Jaumard snapped. 'If by the time I call you haven't worked out how to get three hundred thousand transferred to me within twenty four hours — then the very next day I'll be on the phone to the police with my brother's little folder. Aix Palais de Justice, isn't it?'
Jaumard left a brief silence, then the line went dead.
Corbeix saw where Barielle was heading from the first few questions, saw the problem approaching like a truck aimed head on. More pre-hearing pressure from Thibault.
'And how long have you been married to the victim's mother, Chief Inspector Fornier?'
'Twenty-nine years.'
'Was this involvement made clear to Prosecutor Corbeix when you first approached him with the case?'
'Yes it was.'
Corbeix raised a hand to interrupt. Barielle broke off from asking questions and nodded.
'Much of this was entered in my initial file folder, your justice.' Corbeix half-raised. Thankfully no pains had hit at the previous
'I appreciate that. But if you indulge me a moment more. Or, in this case, defence counsel.' Barielle gestured towards Thibault. 'Hopefully all will become clear.'
Barielle had already cleared the small hearing room for ten minutes private consultation with Thibault before resuming with the questions. All
'What initially caused your involvement in the re-opened investigation?' Barielle asked Dominic.
'The fact that I was one of the only people still traceable connected with the original investigation when Marinella Calvan first made contact.'
'And the reason for your continuing involvement?'
'Very much the same reason: knowledge of the original investigation. I was therefore in a far better position to piece things together from any new evidence uncovered.'
'At what point was the case handed over to Inspector Malliene to head?'
'After my discussing the case with Prosecutor Corbeix.'