what to do.

Barry Crowley sent Sally to escort Lorena from Montreal. She had the best French in his department and he felt it was a task more suited to a woman’s touch.

But apart from light, incidental conversation about what food or drinks Lorena wanted or the in-flight movie — Sally felt stuck for conversation.

Normally with an abduction or missing person, she’d have been able to ask if they were looking forward to returning home. Although Crowley hadn’t gone into detail, he’d shared enough that she knew there was some problem with things at home. Crowley had a plan afoot to tackle it, which also involved sending a couple of officers to see Lorena’s sister at Durham University. It was a subject to be avoided.

So all that was left was to ask a few tame questions about what she’d seen in Montreal and whether she liked the big brown bear in a Mountie’s uniform Sally had brought for her at the airport during the two-hour wait for the return flight.

‘Yes, he’s very nice. And very big — probably the biggest teddy bear I’ve ever had.’ Lorena looked down wistfully for a second. ‘Though I haven’t had one for a couple of years now.’

‘Right.’ Sally nodded and smiled. The measure of how much Crowley knew about ten-year old girl’s tastes: his own daughter was only seven and he probably thought the fluffy toy stage lasted until they were young teenagers. But he had made a strong point of her picking one up, and also to make sure that it was large. ‘Something that could have been given to her by the Canadian police rather than Mrs Waldren, and could sit taking pride of place in her bedroom.’ Bear in a Mountie’s uniform was ideal. Crowley was worried that if Ryall thought it was from Elena Waldren, he wouldn’t let Lorena keep it.

Though while Sally had tip-toed around whether Lorena was looking forward to returning home, she suddenly realized that the mention of the bear was a reminder of what the girl had yet to face. Lorena was doing a good job of putting on a brave face, but as she looked ahead towards the movie screen, Sally could clearly see the shadows working beneath the surface. The girl was petrified.

Sally didn’t know what else to say, so after a moment just reached across and gently clasped Lorena’s hand. ‘Don’t worry. I’m sure everything will be okay.’

THIRTY-THREE

‘And she’s already left?’ Claude Donatiens asked.

‘Yes, just about forty minutes ago.’ Michel glanced through his office window to the squad room clock. Seventy percent of the staff had already left, but a faint hubbub rose from those remaining. He’d made so many calls in the past few hours that some of the activity had spilled over. ‘She’s staying overnight and returning tomorrow.’

‘And you’re sure that’s she’ll bring a message for us.’

‘Yes, sure. That was the deal made. Messages for both you and his fiancee.’ Michel had been more concerned with Georges’ fast-growing cold-turkey with Simone, but he’d extended it to cover his parents as well. In only a few months Georges could start to feel the same way about them. The ideal halfway house: Georges gets to meet his long-lost mother and gets messages to his loved-ones as well. Two birds with one stone, and who better for poignancy to pass on the messages. Michel dropped his voice a note. ‘There was just too much danger attached to either yourselves or Simone seeing Georges. This was the best compromise I felt we could make. I hope you understand our position.’

‘Yes, I… I understand. I just hope she keeps to what was agreed and brings the message.’

‘I’m sure she will.’ Listening to the strain in Claude Donatiens’ voice, Michel wondered how much he really did understand, or any parent could. After the note, nothing but wilderness. No contact at all. It was a pretty poor substitute: a single note to fill the space of the long years they’d never see him. Again Michel felt a twinge in his chest at what he’d done, but then what other option had there been? With Georges dead, that loss would have been more final and heart-rending. ‘I’ve already spoken to Georges about the message, and it’s very important to him. And I’ve also got one of my men there to remind him. I’m sure it won’t get forgotten.’

There was a faint buzz and crackle on the line towards the end, and Claude said that he was sorry, ‘I didn’t quite catch that last part. We had a telephone engineer call a couple of days back about a fault, but it seems worse than ever.’

‘I said I’ve got one of my men there as well, so I’m sure the message won’t — ’ Michel stopped mid-track, a lightning bolt running through him. ‘What was that you said? A telephone engineer?’ Michel’s voice was suddenly high and strained.

‘Yes…. uuh, called a couple of days back. Maybe three.’ Claude stumbled slightly with the fresh sharpness to Michel’s tone.

‘I thought I told you to let me know if anything unusual happened. Anyone called to your house out of the blue.’ Michel’s voice was raised; he was almost shouting. A couple of heads turned form the squad room.

‘Yes, but… but this happened before you told us. Before it had even been announced about Georges’ attempted abduction and him testifying.’

‘How long before?’

‘Well, uh, the day before… maybe two days.’

The lightning bolt ran deeper through, hit the pit of his stomach. He felt physically sick, and his hands were shaking so hard that for a moment he feared he might drop the receiver. He should have realized! He’d marked the announcement of Georges testifying as the pivotal point, but Georges had already been missing two days and his stepparents’ home was a logical place for him to make contact. Michel slowly closed his eyes. There was still a chance he might be wrong.

He answered, ‘I don’t know yet’ to Claude quizzing ‘What’s wrong?’ ‘…I’ve got a few calls to make.’ He signed off hastily, looked up Bell Canada’s number, and dialled straight out, giving them the Beaconsfield address and approximate time to check their records for an engineer calling. They said it would take five minutes or so. They’d phone him straight back.

Michel burst out of his office like a whirlwind. He spotted Maury in the corner and signalled him. ‘Grab a guy from Dauphin’s department who knows anything remotely about electronics and head out with him to this address in Beaconsfield.’ Michel hastily wrote down the Donatiens’ address. ‘And if he’s got anyone else spare, they should at the same time head here to check.’ Michel wrote down the Montclaire hotel address underneath and ripped the page from the notepad. ‘I’m looking for telephone bugs planted at each — like now! Pronto! So separate cars to each if Dauphine can spare anyone.’

Maury grabbed his jacket from his chair-back as Michel whirled away. One of his office lines was ringing. Michel grabbed it on the third ring. It was Bell Canada. No, they had no record of a call made at that address or indeed in that street in the last week.

‘Last noted service call in that street was eighteen days ago, at number 1426.’

Michel’s stomach sank like an express elevator, and for a moment he felt dizzy, his legs unsteady. His own voice sounded distant as he said ‘Thanks’ and hung up. Maury was only halfway down the corridor, and already he knew most of the answer. But it was enough to alert S-18 to stop Elena Waldren before she got there, or get a message to the safe-house. By the time Maury got out to Beaconsfield to fully confirm a phone bug, it could already be too late.

But when he got hold of the S-18 control room operator, she advised him that she didn’t have any of that information on her computer, the only people who had that information or could authorise contact were Superintendent Mundy and Inspector Graydon.

‘Then put me through to one of them.’

‘They’re not available right now. Inspector Graydon’s on a week’s break, but I might be able to get a message to Superintendent Mundy later on tonight if it’s urgent.’

Michel ascertained what she meant by ‘later’, then asked her name. He eased a weary sigh. ‘Look Constable Fuller, or Melanie — whatever you’d prefer. In two hours it will be too late. It’s that simple. The mark that Mundy and your department have gone to so much trouble to protect will be dead! Unless you

Вы читаете The Last Witness
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату