Before we got to the Pitcairn greenhouse Wolfe fell down twice, I fell four times, and Saul once. My better score, a clear majority, was because I was in the lead.

Naturally we couldn't show a light, and while the snow was a help in one way, in another it made it harder, since enough of it had fallen to cover the ground and therefore you couldn't see ups and downs. For walking in the dark without making much noise levelness is a big advantage, and there was none of it around there at all, at least not on the route we took.

It had to be all by guess. We left the road and took to the jungle a good three hundred yards short of the entrance, to give the guy in bad humor a wide miss. Almost right away we were mountain climbing, and I slipped on a stone someone had waxed and went down, grabbing for a tree and missing.

'Look out, a stone,' I whispered.

'Shut up,' Wolfe hissed.

Just when I had got used to the slope up, the terrain suddenly went haywire and began to wiggle, bobbing up and down. After a stretch of that it went level, but just as it did so the big trees quit and I was stopped by a thicket which I might possibly have pushed through but Wolfe never could, so I had to detour. The thicket forced me around to the rim of a steep decline, though I didn't know it until my feet told me three times. It was at the foot of that decline that we struck the brook. I realized what the dark streak was only when I was on its sloping edge, sliding in, and I leaped like a tiger, barely reaching the far bank and going to my knees as I landed, which I didn't count as a fall. As I got upright I was wondering how in God's name we would get Wolfe across, but then I saw he was already coming, wading it, trying to hold the skirt of his coat up with one hand and poking his cane ahead of him with the other.

I have admitted I'm no woodsman, and I sure proved it that dark night. I suppose I didn't subtract enough for the curves of the driveway. I had it figured that we would emerge into the open about even with the house, on the side where the greenhouse was. But after we had negotiated a few more mountains, and a dozen more twigs had stuck me in the eye, and I had had all my tumbles, and Wolfe had rolled down a cliff to a stop at Saul's feet, and I was wishing the evergreens weren't so damn thick so I could see the lights of the house, I suddenly realized we had hit a path, and after I had turned left on it and gone thirty steps its course seemed familiar. When we reached the edge of the evergreens and saw the house lights there was no question about it: it was the path we knew.

From there on the going was easy and, since the snow was coming thicker, no belly crawling seemed called for as we neared the house. When we reached the spot where the path branched to the left, toward the south of the house, I turned and asked Wolfe, 'Okay?'

'Shut up and go on,' he growled.

I did so. We reached the greenhouse at its outer end. I took the key from my pocket and inserted it, and it worked like an angel. I carefully pushed the door open, and we entered, and I got the door shut with no noise. So far so good. We were in the workroom. But was it dark!

According to plan, we took off our snow-covered coats and dropped them on the floor, and our hats. I didn't know until later that Wolfe hung onto his cane, probably to use on people who screamed or dashed for a phone. I led the way again, with Wolfe against my back and Saul against his, through into the cool room, but it wasn't cool, it was hot. It was ticklish going down the alley between the benches, and I learned something new: that with all lights out in a glass house on a snowy night the glass is absolutely black.

We made it without displacing any horticulture, and on through the warm room, which was even hotter, into the medium room. When I judged that we were about in the middle of it I went even slower, stopping every couple of feet to feel at the bottom of the bench on my left. Soon I felt the beginning of the canvas, and got hold of Wolfe's hand and guided him to it. He followed me on a little, and then together we pulled the canvas up and Saul crawled under and stretched out where the body of Dini Lauer had been. Unable to see him, I felt him to make sure he was under before I let the canvas fall. Then Wolfe and I moved on to the open space beyond the end of the benches.

By now it was sure enough that there was no one in the dark greenhouse, and whispers would have been perfectly safe, but there was nothing to say. I took my gun from the holster and dropped it in my side pocket, and moved to the door that opened into the living room, with Wolfe beside me. It was a well-fitted door, but there was a tiny thread of light along the bottom. Now our meanest question would be answered: was the door locked on the inside? I heard the sound of voices beyond the thick door, and that helped. With a firm grasp on the knob, I turned it at about the speed of the minute hand on a clock, and when it came to a stop I pushed slow and easy. It wasn't locked.

'Here we go,' I muttered to Wolfe, and flung the door open and stepped in.

The first swift glance showed me we were lucky. All three of them were there in the living room – Joseph G., daughter, and son – and that was a real break. Another break was the way their reflexes took the sight of the gun in my hand. One or more might easily have let out a yell, but no, all three were stunned into silence. Sybil was propped against cushions on a divan with a highball glass in her hand. Donald was on a nearby chair, also with a drink. Papa was on his feet, and he was the only one who had moved, whirling to face us as he heard the door open.

'Everybody hold it,' I told them quick, 'and no one gets hurt.'

The noise from Joseph G. sounded like the beginning of an outraged giggle. Sybil put hers in words.

'Don't you dare shoot! You wouldn't dare shoot!'

Wolfe was moving past me, approaching them, but I extended my left arm to stop him. Shooting was the last thing I wanted, by me or anyone else, since a yell might or might not have been heard by the law out at the entrance but a shot almost certainly would. I stepped across to Joseph G., poked the gun against him, rubbed his pockets, and went to Donald and repeated. I would just as soon have given Sybil's blue dinner dress a rub, but it would have been hard to justify it.

'Okay,' I told Wolfe.

'This is a criminal act,' Pitcairn stated. The words were virile enough, but his voice squeaked.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×