“Yes. Of course you know why we came. This-Laszio. It’s terrible. You were right there, weren’t you? You found the body.”

“I did. You wasted no time, Mr. Liggett.”

“I know damn well I didn’t. I usually turn in late and get up late, but this morning Malfi had me on the telephone before eight o’clock. Reporters had been after me earlier, but of course didn’t get through. The city editions had the story. I knew Williamson was a friend of yours, and sent to him for that note, and hired a plane from Newark. Malfi insisted on coming along, and I’m afraid one of your jobs will be to watch him as soon as they find out who did it.” Liggett showed a thin smile. “He’s a Corsican, and while Laszio wasn’t any relation of his, he’s got pretty devoted to him. Haven’t you, Malfi?”

The padded one nodded emphatically. “I have. Phillip Laszio was a mean man and a great man. He was not mean to me.” He spread both palms at Wolfe. “But of course Mr. Liggett is only joking. The world thinks all Corsicans stab people. That is a wrong idea and a bad one.”

“But you wanted to ask me something, Mr. Liggett?” Wolfe sounded impatient. “You said one of my jobs. I have no jobs.”

“I’m hoping you will have. First, to find out who killed Laszio. Judging from the account in the papers, it looks as if it will be too tough for a West Virginia sheriff. It seems likely that whoever did it was able to use finesse for other purposes than tasting the seasonings in Sauce Printemps. I can’t say I was devoted to Laszio in the sense that Malfi here was, but after all he was the chef of my hotel, and I understand he had no family except his wife, and I thought-it’s an obligation. It was a damned cowardly murder, a stab in the back. He ought to be caught, and I suspect it will take you to do it. That’s what I came for. Knowing your-er, peculiarities, I took the precaution of getting that note from Williamson.”

“It’s too bad.” Wolfe sighed. “I mean too bad you came. You could have telephoned from New York.”

“I asked Williamson what he thought about that, and he said if I really wanted your services I’d better come and get them.”

“Indeed. I don’t know why Mr. Williamson should assume difficulties. My services are on the market. Of course, in this particular instance they are unfortunately not available; that’s why I say it’s too bad you came.”

“Why not available?”

“Because of the conditions.”

“Conditions?” The irritation in Liggett’s eyes became more intense. “I’ve made no conditions.”

“Not you. Space. Geography. Should I undertake to discover Mr. Laszio’s murderer, I would see it through. That might take a day, a week, with bad luck a fortnight. I intend to board a train for New York tomorrow night.” Wolfe winced.

“Williamson warned me.” Liggett compressed his lips. “But good Lord, man! It’s your business! It’s your-”

“I beg you, sir. Don’t. I won’t listen. If I offend by being curt, very well. Anyone has the privilege of offending who is willing to bear the odium. I will consider no engagement that might detain me in this parasitic outpost beyond to-morrow night. You said ‘jobs.’ Is there anything else you wish to discuss?”

“There was.” Liggett looked as if he would prefer to continue the discussion with shrapnel or a machine gun. He sat and stared at Wolfe a while, then finally shrugged it off. He said, “The fact is, the main job is something quite different. The main thing I came down here for. Laszio is dead, and the way he died was terrible, and as a man I have, I hope, the proper feelings about it, but in addition to being a man I’m a business man, and the Hotel Churchill is left without a chef de cuisine. You know the Churchill’s worldwide reputation, and it has to be maintained. I want to get Jerome Berin.”

Wolfe’s brows went up. “I don’t blame you.”

“Of course you don’t. There are a few others as good as Berin, but they’re out. Mondor wouldn’t leave his Paris restaurant. Servan and Tassone are too old. I wouldn’t mind having Leon Blanc back, but he is also too old. Vukcic is tied up at Rusterman’s, and so on. I happen to know that Berin has received five offers from this country, two of them from New York, in the past two years, and has turned them all down. I’d like to have him. In fact, he’s the only one that I consider both available and desirable. If I can’t get him, Malfi can put a blue ribbon on his cap.” He turned to his companion. “Is that in accord with our agreement, Albert? When you got that offer from Chicago a year ago, I told you that if you would stick, and the position of chef de cuisine at the Churchill should become vacant, I would first try to get Berin, and if I couldn’t, you could have it. Right?”

Malfi nodded. “That was the understanding.”

Wolfe murmured, “This is all very interesting. But you were speaking of a job-”

“Yes. I want you to approach Berin for me. He’s one of the best seven chefs in the world, but he’s hard to handle. Last Saturday he deliberately spilled two plates of sausage in the middle of the carpet in my Resort Room. Williamson says you have remarkable ability as a negotiator, and you are the guest of honor here and Berin will listen to you with respect, and I believe unquestionably you can swing him. I would offer him forty thousand, but I tell you frankly I am willing to go to sixty, and your commission-”

Wolfe was showing him a palm. “Please, Mr. Liggett. It’s no go. Absolutely out of the question.”

“You mean you won’t do it?”

“I mean I wouldn’t undertake to persuade Mr. Berin to do anything whatever. I would as soon try to persuade a giraffe. I could elaborate-but I can’t see that I owe you that.”

“You won’t even attempt it?”

“I will not. The truth is, you have come to me at the most inauspicious moment in the past twenty years, and with proposals much more likely to vex me than to interest me. I don’t care a hang who your new chef will be, and while I always like to make money, that can wait until I am back in my office. There are others here better qualified to approach Mr. Berin for you than I am-Mr. Servan or Mr. Coyne, for instance, old friends of his.”

Вы читаете Too Many Cooks
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату