had doors with frosted glass panels, and he opened one on the right side and motioned me in. It was a small room, and all its furniture consisted of a switchboard running its entire length, perhaps fifteen feet, six maidens in a row with their backs to us, and the straight-backed chairs which the maidens inhabited. Odell went to the one at the end and conversed a moment, and then thumbed me over to the third in the line. From the back her neck looked a little scrawny, but when she turned to us she had smooth white skin and promising blue eyes. Odell said something to her, and she nodded, and I told her:

“I’ve just thought up a new way to make a phone call. Mr. Wolfe in Suite 60, Upshur Pavilion, wants to put in a call to New York and I’m going to stay and watch you do it.”

“Suite 60? That’s the man that was shot.”

“Yep.”

“And it was you that told me I’m a wonder.”

“Yep. In a way I came to check up. If you’ll just get-”

“Excuse me.” She turned and talked and listened, and monkeyed with some plugs. When she was through I said:

“Get New York, Liberty 2-3306, and put it on Suite 60.”

She grinned. “Personally conducted phone calls, huh?”

“Right. I haven’t had so much fun in ages.”

She got busy. I became aware of activity at my elbow, and saw that Odell had got out a notebook and pencil and was writing something down. I craned the neck for a glimpse of his scrawl, and then told him pleasantly, “I like a man that knows his job the way you do. To save you the trouble of listening for the next one, it’s going to be Spring 7-3100. New York Police Headquarters.”

“Much obliged. What’s he doing, yelling for help because he got a little scratch on the face?”

I made a fitting reply with my mind elsewhere, because I was watching operations. The board was an old style, and it was easy to tell if she was listening in. Her hands were all over the place, pushing and dropping plugs, and it was only five minutes or so before I heard her say, “Mr. Wolfe? Ready with New York. Go ahead, please.” She flashed me a grin. “Who was I supposed to tell about it? Mr. Odell here?”

I grinned back. “Don’t you bother your little head about it. Be good, dear child-”

“And let who will wear diamonds. I know. Have you heard the one-excuse me.”

Odell stayed with me till the end. He had a long wait, for Wolfe’s talk with Saul Panzer lasted a good quarter of an hour, and the second one, with Inspector Cramer-provided he got Cramer-almost as long. When it was finished and the plugs had been pulled, I thought it was only sociable to ask the maiden whether she preferred oblong diamonds or round ones, and she replied that she would much rather have a copy of the Bible because most of hers were getting worn out, she read them so much. I made a feint to pat her on the head and she ducked and Odell plucked me by the sleeve.

I left him in the lobby with thanks and an assurance that I hadn’t forgotten his aspirations to the Hotel Churchill, regarding which Mr. Wolfe would sound out Mr. Liggett at the first opportunity.

A minute later I had an opportunity myself, but was too busy to take advantage of it. Going away from the main entrance in the direction of my next errand took me past the mounting block, and there was a bunch of horses around, some mounted and some not, with greenjacket grooms. I like the look of horses at a distance of ten feet or more, and I slowed down as I went by. It was there I saw Liggett, with the right clothes on which I suppose he had borrowed, dismounting from a big bay. Another reason I slowed down was because I thought I might see another guest get stepped on, but it didn’t happen so. Not that I have anything against guests as guests; it’s only my natural feeling about people who pay twenty bucks a day for a room to sleep in, and they always look either too damn sleek or as if they had been born with a bellyache. I know if I was a horse…

But I had errands. Wolfe had already been alone in that room for over half an hour, and although I had left strict orders with the greenjacket to admit no one to Suite 60 under any pretext, and the door- was locked, I didn’t care much for the setup. So I got along to Pocahontas Pavilion in quick time. I met Lisette Putti and Vallenko, with tennis rackets, near the entrance, and Mamma Mondor was on the veranda knitting. On the driveway a state cop and a plug-ugly in cits sat in a car smoking cigarettes. Inside both parlors were empty, but there was plenty going on in the kitchen-cooks and helpers, greenjackets, masters, darting around looking concentrated. Apparently another free-for-all lunch was in preparation, not to mention the dinner for that evening, which was to illustrate the subject of Wolfe’s speech by consisting of dishes that had originated in America. That, of course, was to be concocted under the direction of Louis Servan, and he was there in white cap and apron, moving around feeling, looking, smelling, tasting, and instructing. I allowed myself a grin at the sight of Albert Malfi the Corsican fruit slicer, also capped and aproned, trotting at Servan’s heels, before I went across to accost the dean, just missing a collision with Domenico Rossi as he bounced away from a range.

Servan’s dignified old face clouded over when he saw me. “Ah, Mr. Goodwin! I’ve just heard of that terrible… to Mr. Wolfe. Mr. Ashley phoned from the hotel. That a guest of mine-our guest of honor-terrible! I’ll call on him as soon as I can manage to leave here. It’s not serious? He can be with us?”

I reassured him, and two or three others trotted up, and I accepted their sympathy for my boss and told them it would be just as well not to pay any calls for a few hours. Then I told Servan I hated to interrupt a busy man but needed a few words with him, and he went with me to the small parlor. After some conversation he called in Moulton, the headwaiter with a piece out of his ear, and gave him instructions.

When Moulton had departed Servan hesitated before he said, “I wanted to see Mr. Wolfe anyway. Mr. Ashley tells me that he got a startling story from two of my waiters. I can understand their reluctance… but I can’t have… my friend Laszio murdered here in my own dining room…” He passed his hand wearily across his forehead. “This should have been such a happiness… I’m over seventy years old, Mr. Goodwin, and this is the worst thing that has ever happened to me… and I must get back to the kitchen… Crabtree’s a good man, but he’s flighty and I don’t trust him with all that commotion in there…”

“Forget it.” I patted his arm. “I mean forget the murder. Let Nero Wolfe do the worrying, I always do. Did you elect your four new members this morning?”

“Yes. Why?”

“I was just curious about Malfi. Did he get in?”

Вы читаете Too Many Cooks
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату