Wolfe took a deep breath. “Very well. I won’t pretend that I’m not concerned. Aside from the many pleasant conversations I have had with Mr. Vassos, he is an excellent bootblack and he never fails to come. He would be hard to replace. Therefore I’ll indulge you. Archie. Report to Mr. Cramer in full. Verbatim.”
I did so. That was easy, compared to some of the lengthy and complicated dialogues I have had to report to Wolfe over the years. I got my notebook and pen and shorthanded it down as I recited it, so there would be no discrepancy if he wanted it typed and signed later. Since I was looking at the notebook I couldn’t see Cramer’s face, but of course his sharp gray eyes were fastened on me, trying to spot a sign of a skip or stumble. When I came to the end, Pete’s departure, and tossed the notebook on my desk, he looked at Wolfe.
“You advised him to go back there at once?”
“Yes. Mr. Goodwin’s memory is incomparable.”
“I know it is. He’s good at forgetting too. Vassos didn’t go back. He went home and we found him there. His account of his conversation with you agrees with Goodwin’s, only he left something out or Goodwin put something in. Vassos says nothing about telling you he saw someone.”
“He didn’t. You heard it. It was an if-what if he told a cop he saw someone.”
“Yeah. Like for instance, if he told a cop he saw someone going into Ashby’s room by the hall door, would that be a good idea, or not? Like that?”
“Pfui. You’re welcome to your conjectures, but don’t expect me to rate them. I’m concerned; I have said so; it would be a serious inconvenience to lose Mr. Vassos. If he killed that man a jury would wonder why. So would I.”
“We’re not ready for a jury.” Cramer stood up. “But we’ve got a pretty good guess at why. Granting that Goodwin has reported everything Vassos said today, which I don’t, what about other days? What has Vassos ever said about Ashby?”
“Nothing.”
“He has never mentioned his name?”
“No. Archie?”
“Right,” I said. “Not before today.”
“What has he ever said about his daughter?”
“Nothing,” Wolfe said.
“Correction,” I said. “What Pete talked about wasn’t up to him. Mr. Wolfe kept him on the ancient glories of Greece. But one day more than two years ago, in June nineteen fifty-eight, when Mr. Wolfe was upstairs in bed with the flu, Pete told me his daughter had just graduated from high school and showed me a picture of her. Pete and I would know each other a lot better if it wasn’t for ancient Greece.”
“And he has never mentioned his daughter since?”
“No, how could he?”
“Nuts. Greece.” Cramer looked at Wolfe. “You know what I think? I think this. If you know Vassos killed Ashby, and you know why, on account of his daughter, and you can help nail him for it, you won’t. If you can help him wriggle out of it, you will.” He tapped Wolfe’s desk with a finger. “Just because, by God, you can count on him to come and shine your shoes, and you like to spout to him about people nobody ever heard of. That’s you.” His eyes darted to me. “And you.” He turned and tramped out.
2
IT WAS EXACTLY TWENTY-EIGHT hours later, Tuesday evening at half past ten, that I went to answer the doorbell and saw, through the one-way glass of the front door, a scared but determined little face bounded at the sides by the turned-up collar of a brown wool coat and on top by a fuzzy brown thing that flopped to the right. When I opened the door she told me with a single rush of breath, “You’re Archie Goodwin I’m Elma Vassos.”
It had been a normal nothing-stirring day, three meals, Wolfe reading a book and dictating letters in between his morning and afternoon turns in the plant rooms, Fritz housekeeping and cooking, me choring. It was still in the air whether I would have to find another bootblack. According to the papers the police had tagged Ashby’s death as murder, but no one had been charged. Around one o’clock Sergeant Purley Stebbins had phoned to ask if we knew where Peter Vassos was, and when I said no and started to ask a question he hung up on me. A little after four Lon Cohen of the
I usually stick to the rule that no one is to be ushered to the office when Wolfe is there without asking him, but I ignore it now and then in an emergency. That time the emergency was a face. I had been in the kitchen chinning with Fritz. Wolfe was buried in a book, we had no case and no client, and to him no woman is ever welcome in that house. Ten to one he would have refused to see her. But I had seen her scared little face and he hadn’t, and anyway he hadn’t done a lick of work for more than two weeks, and it would be up to me, not him, to find another bootblack if it came to that. So I invited her in, took her coat and put it on a hanger, escorted her to the office, and said, “Miss Elma Vassos. Pete’s daughter.” Wolfe closed his book on a finger and glared at me. She put a hand on the back of the red leather chair to steady herself. It looked as if she might crack, and I took her arm and eased her into the chair. Wolfe transferred the glare to her, and there was her face. It was a little face, but not too little, and the point was that you didn’t see any of the details, eyes or mouth or nose, just the face. I have supplied descriptions of many faces professionally, but with her I wouldn’t know where to begin. I