НАСЛЕДНИК ПРЕЗИДЕНТА
Через три дня после возвращения из Вены ровно в десять ноль-ноль, по вызову Ольцши Орозов прибыл на Момземштрассе.
В приемной секретарша, не отрываясь от машинки, сухо сказала:
— Садитесь.
Орозов отошел в угол, уселся на диван и от нечего делать стал разглядывать мраморный бюст Гитлера. Вошел лейтенант Кайгин.
— Не вызывал? — с ходу спросил он секретаршу.
— Доктор Ольцша занят. Садитесь, — также не поднимая головы, ответила фрау Людерсен.
Кайгин уселся рядом с Ахматом, заулыбался.
— Чему радуешься?
— В Париж едем.
— Зачем?
Кайгин взял под руку Ахмата и увлек за собой в коридор:
— Получаю наследство.
— В Париже? Не валяй дурака.
— Серьезно. Мы едем за наследством.
Ахмат смотрел удивленно на Кайгина.
— Выходит, ты теперь миллионер? — спросил Ахмат.
— Я, получаю в наследство библиотеку Мустафы Чокаева.
«Вот оно что. Ольцша добирается до секретов Мустафы», — думал Орозов. Но подтверждение своей догадки он хотел получить от Кайгина и поэтому спросил:
— А причем тут Ольцша?
— Не понимаешь? Да за этой библиотекой давно охотится Каюм-хан. Он не раз бывал у Чокаевой, но Мария Яковлевна ему не отдала.
— А тебе и Ольцше отдаст? Почему ты думаешь, что эти книги достанутся тебе, если за ними охотится сам Ольцша?
— Ольцшу книги не интересуют. Он хочет завладеть архивом Мустафы.
«Ольцше нужны списки агентов. Списки агентов, которые мне нужны не меньше, чем Ольцше», — подумал Ахмат, а вслух спросил:
— А завещание действительно есть? Ты его читал?
— Сам не читал. Но Ольцша уверяет меня, что завещание у Марии Яковлевны. Я должен уговорить Чокаеву отдать библиотеку.
— А как к этому отнесется Вали Каюм-хан?
— Будет взбешен. Но Ольцша не обращает на него внимания: влияние Каюма на киргизов и казахов уже утрачено.
В коридор вышла фрау Людерсен:
— Вас просит доктор Ольцша!
— Садитесь, — тихо произнес Ольцша. Сам же, высокий и худой, остался стоять у стола. Перед приходом туркестанцев он размышлял над сложившейся ситуацией (англо-американские войска высадились во Франции, в скором времени война будет перенесена на территорию Германии) и пришел к выводу, что архивы Чокаева, интересующие и английскую разведку, могут послужить выкупом за его собственную жизнь…
Ольцша протер платком очки.
— Итак, — решительно произнес он. — Вы едете со мной в Париж… — И Ольцша повторил то, что уже стало известно Ахмату от Кайгина. Тем не менее Ахмат внимательно слушал Ольцшу. Речь его была высокопарна, выражение лица надменно, но от Орозова не ускользнули внутренние колебания шефа, которые тот вынужден был скрывать, используя штампованные выражения «временная обстановка», «сокращение линии фронта» и т. д. После всего сказанного Ольцшей Орозов окончательно утвердился в мысли, что под прикрытием библиотеки Ольцша надеялся заполучить у Чокаевой списки агентов, заброшенных в Англию и СССР.
В пятницу Орозов вместе с Ольцшей и Кайгиным прибыли в Париж. Вдова Чокаева бедствовала, жила уединенно. Ольцша счел за благо для начала послать к ней с визитом Орозова и Кайгина, к которому она благоволила.
— Вот это мило! Откуда вы явились! — едва оправившись от изумления, спросила Мария Яковлевна.
— Из Берлина.
— Как чувствуют себя берлинцы после высадки англичан и американцев?
— Немцы считают, что в короткое время смогут вышвырнуть их из Франции.
— И всех потопить в Ла-Манше… Всех до единого, — повторил Ахмат слова Ольцши.
— Удивительная самоуверенность. Ну, что же вы стоите? Садитесь. Правда, мне нечем вас угощать…
Она открыла буфет. Среди нескольких полупустых бутылок обнаружила шерри-бренди. Некогда роскошная, со вкусом обставленная квартира была почти пуста. Все вывезено или распродано.
— Не беспокойтесь, мы кое-что захватили с собой.
Ели сэндвичи. Пили кофе, подливали в чашки шерри-бренди, дымили дешевыми сигаретами. Можно было сказать, что ужин удался.
— Что вы намереваетесь делать в Париже? — спросила Мария Яковлевна, догадываясь, что гости явились неспроста.
— Мы уполномочены просить вас, Мария Яковлевна, пока не поздно, оставить Париж и выехать в Берлин.
— Кем уполномочены?
— Доктором Ольцшей. Он прибыл с нами. Вы должны согласиться с этим предложением, — вкрадчиво продолжал Кайгин. — Вы просто не имеете права рисковать. При сложившейся обстановке вам лучше всего уехать из Франции.
— Но вы же только что сами сказали, что немцы потопят всех англичан в Ла-Манше. Откуда же такое беспокойство? И почему именно сейчас, а не тогда, когда после смерти мужа я сидела без куска хлеба?
— Немцы хотят, чтобы вы помогли им в эту трудную минуту.
— Разве Каюм-хан не справляется?
— Сейчас не время считаться с обидами.
— Благодарю вас, Кайгин! Благодарю вас за добрые чувства! — со вздохом сказала Мария Яковлевна, — Похоже, что вы искренне хотите мне помочь. Но это невозможно, вы должны понять. Что я буду делать в Берлине, не зная немецкого языка? Здесь у меня квартира и библиотека.
Кайгин словно ждал этого.
— В Берлине, Мария Яковлевна, вы не останетесь без квартиры. Вам не грозит одиночество, вы же говорите по-казахски. А библиотеку перевезут в полной сохранности.
— Не более двух недель назад у меня была встреча с Каюмом. Мы очень крупно поговорили. Он недоволен, что я принимаю у себя в доме земляков мужа. Это, видите ли, подрывает его авторитет. «Позвольте, сударь, — сказала я ему, — разве я не хозяйка в своем доме и не вправе принимать, кого мне угодно?» Он мне на это: «Бывают обстоятельства, когда некоторых посетителей можно и не принимать». Мне кажется, он имел в виду вас…
— Что же было нужно от вас Каюму?
— Архив, — тихо сказала Мария Яковлевна.
— И что вы ему ответили? — спросил Кайгин.
— Что архивы и книги мой муж увез из дома. Вот и все. А Каюм мне не поверил, предлагал деньги, —
