Теперь все было позади.
О чем я подумал в ту минуту?
(Это был последний вопрос, который авторы книги задали полковнику Молодому).
— Я подумал: испытания позади... Впереди — работа, работа, работа...
27 апреля 1964 года Комитет государственной безопасности СССР поздравил Конона Трофимовича Молодого с присвоением ему воинского звания «полковник» и награждением знаком «Почетный сотрудник органов государственной безопасности».
5 мая 1964 года Указом Президиума Верховного Совета СССР К. Т. Молодый был награжден орденом Красного Знамени: «За мужество и стойкость, проявленные при выполнении особых заданий».
Комментарий полковника Конона Молодого после прочтения рукописи:
— Читать о себе всегда несколько странно. Не хочется впадать в банальность — вот, мол, перелистал страницы памяти. Однако же, действительно, путешествие в прошлое состоялось.
Различные журналисты и авторы писали обо мне много, даже слишком много. Но это все было без меня и минуя меня. Для меня не было, кстати, ничего неожиданного в том, что порою факты искажались в угоду занимательности.
Поэтому в нашем с вами случае я охотно рассказывал о себе, о своей профессии и работе то, что можно было рассказать.
Кое о чем я умолчал — это ведь понятно, зачем давать соперничающим друг с другом разведывательным службам сведения, которые могут пригодиться им, оказаться ценными для них.
Хочу подчеркнуть, что в силу многих обстоятельств я никогда не вел дневники. И весь мой рассказ основывается на памяти. Поэтому ошибки могут быть — хочу сказать об этом честно. Но они не меняют общей канвы событий.
Николай Владимирович Губернаторов,
Александр Евсеевич Евсеев,
Лев Константинович Корнешов,
Галина Петровна Молодая
ГОРДОН ЛОНСДЕЙЛ: МОЯ ПРОФЕССИЯ — РАЗВЕДЧИК
Ведущий редактор Н. К. Лесина
Художник Анджей Билевич
Технический редактор Т. Г. Иванова
Корректор В. Я. Волк
ISNB 5—85210—023—4