Милый Жорж, получил твое письмо, спешу ответить. Весь март я буду дома, т. е. в Ялте. Приехав, нанимай извозчика в Верхнюю Аутку, за мечетью моя дача. От пристани извозчики берут 80 к. - это самое дорогое. Если дня за два или за три уведомишь письмом или телеграммой, то встретим, приготовим комнату.
Будь здоров, кланяйся.
Твой А. Чехов. На обороте:
Таганрог.
Его Высокоблагородию
Георгию Митрофановичу Чехову.
5 марта 1900 г. Ялта.
5 март 1900 г.
Многоуважаемый
Иван Максимович!
Не откажите сделать распоряжение о высылке мне гонорара за мои пьесы переводом (не по телеграфу, а в письме), в Ялту.
Позвольте пожелать Вам всего хорошего и пребыть искренно Вас уважающим
А. Чехов.
Ялта.
3066. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
6 марта 1900 г. Ялта.
6 март.
Милый Алексей Максимович, Художественный театр с 10-го апреля по 15 будет играть в Севастополе, с 16 по 21 - в Ялте. Даны будут: 'Дядя Ваня', 'Чайка', 'Одинокие' Гауптмана и 'Эдда Габлер' Ибсена. Непременно приезжайте. Вам надо поближе подойти к этому театру и присмотреться, чтобы написать пьесу. А вот если бы Вы побывали на репетициях, то Вы бы еще боле навострились. Ничто так не знакомит с условиями сцены, как бестолковщина, происходящая на репетициях.
По Ялте пошел слух, будто Средин получил письмо от Вас: Вы приедете в начале апреля. Правда ли? Надо бы проверить этот слух, да идти к Средину нельзя, так как вот уже 5-й день валят дождь и снег.
Нового ничего нет. Будьте здоровы и счастливы, скорее пишите 'Мужика'. Крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
Худож театр приедет со своей обстановкой.
7 марта 1900 г. Ялта.
7 марта.
Милая Маша, в Ялте снег, дождь, холод, грязь - в этак уже целую неделю. Точно в Новоселках. И непохоже, чтобы погода скоро изменилась. Был Вишневский. Он пробыл здесь 4 дня и все это время сидел у меня за столом и сочинял своему начальству телеграммы или рассказывал, как он прекрасно играл. Он читал роль из 'Дяди Вани' и совал мне в руки пьесы, просил, чтобы я подавал ему реплику; он орал, трясся, хватал себя за виски, а я смотрел и слушал с отчаянием в душе, уйти же было нельзя, так как шел снег, -и этак 4 дня!!
Уже выпустил' анонс, и Синани продает билеты. Если Немирович раздумает, то будет скандал.
В водопроводе воды почти совсем нет, я вмешался и теперь буду починять водопровод, авось к Пасхе все устроится. Шоссе уже готово, но - увы!.. стена после дождей наклонилась к нам в сад, грозила падением, и теперь ее разбирают, чтобы опять начать строить. В ней вышины больше трех сажен.
Вишневский ничем не интересуется, кроме своей гениальной игры, ничего не видел и поэтому ничего не расскажет тебе. Да и, кстати, ничего нет нового. Стало быть, ты приедешь на Пасху? Театр будет в Севастополе уже на Страстной. Всю Страстную я проведу в Ялте и поеду в Севастополь только в понедельник на Святой. В Ялте спектакли будут на Фоминой. В пятницу Страстную Ольга Леонард приедет к нам, и в понедельник мы вместе отправимся в Севастополь.
Был мороз, который многое попортил в саду. Камелии (цветы только) завяли.
Будь здорова. Мать кланяется.
Твой Antoine.
'Доктор в 'Дяде Ване' говорит неотразимой очаровательнице Елене Андреевне: 'Поживете у нас еще немного, и я вами страх как увлекусь'.
Это из рецензии. Передай О Л е, она собирает.
3068. Л. В. СРЕДИНУ
9 марта 1900 г. Ялта.
Дорогой Леонид Валентинович, все собираюсь к Вам, да нельзя: погода скверная. Посылаю письмо и телеграмму. Сначала прочтите первое, потом вторую.
Кланяюсь и крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
10 марта 1900 г. Ялта.
10 марта.
Милый земляк, представьте, какое недоразумение: исправник зачеркнул в анонсе 'Одиноких'! У него в списке нет этой пьесы. Анонс все-таки был расклеен по всем заборам, столбам и обывательским спинам, билеты все уже проданы, но все же на всякий случай, чтобы не произошло замешательства с афишей, пришлите цензурованный экземпляр 'Одиноких'. Пожалуйста, пришлите, а то недоразумение неизбежно.
В театре будут все караимы, сколько их есть на Крымском полуострове, со своими женами; они ничего не поймут из того, что увидят, и останутся недовольны.
Вообще много будет ненужной публики, нужная же осталась без билетов.
Скажите Полкатыцкому, что я согласен. Его телеграмму передавал мне чиновник по телефону с дрожью в голосе.
