книг много написал, но, между нами... он бездарность... тупица... - А мой-то? Ты не знаешь моего! Брось ты, говорю ему, свою дурацкую физиологию, займись ты практикой! Практика даст тебе двадцать тысяч в год! Так нет, не соглашается, старая скотина! Для него, видишь ли, жалованья одного достаточно...

{03462}

ЯРЫЙ - Я доказал существование души! Я пойду еще далее, чёрт возьми! Я докажу им, что душа - газообразное тело и что она обращается в жидкое тело под давлением семисот атмосфер! Да-с!! СПЕЦИАЛИСТЫ В БАНЕ - Когда я гляжу на этих людей, мне кажется, что я у себя в мертвецкой. - А мне кажется, что всё это натурщики.

{03463}

АНАТОМ ГРУБЕР ВИНОВАТ - Не беспокойте ее, господа! Уйдемте из комнаты... У нее, у бедняжки, семейное несчастье! Ее муж получил из анатомии двойку!

УЧЕНЫЙ ЛОВЕЛАС

- Хе-хе-хе... Я ее зазвал... угостил ужином и шампанским... Браслетку ей пообещал купить... А когда она опьянела и склонилась ко мне на грудь, я взял да и измерил ее череп! Прекрасный галльский тип! Вы знаете, чему равен задне-передний диаметр ее черепа? Вы не поверите!

{03464}

ЖЕНЩИНА-КЛАССИК Тема А. ЧЕХОНТЕ. Рисунок А. И. ЛЕБЕДЕВА. - У вас страшное декольте! И вам не стыдно в таком костюме, в нашем обществе? - Нисколько! Римлянки не стыдились раздеваться и даже купаться при рабах. Я подражаю римским матронам.

{03465}

САМАЯ БЕДНАЯ БЕДНОСТЬ Тема А. ЧЕХОНТЕ. Рисунок А. И. ЛЕБЕДЕВА. Пошел бы по миру, да подходящего костюма нет!

{03466}

DIE RUSSISCHE NATUR Рисунок H. ЧЕХОВА. Один честный, но глупый немец, патриот и большой любитель всего прекрасного, раскрыл однажды какую-то русскую книгу и на стр. 83 прочел следующее: 'Был вечер... Солнце заходило и обливало золотистым пурпуром землю. Легкий зефир нежно колыхал спеющую рожь. В воздухе стоял вечерний концерт... Пели птицы... В синеве неба висел неподвижно жаворонок и щебетал свою звонкую песню. В траве трещали кузнечики, тянули свою однообразную песню скрипачи... На листьях, сверкавших росой, ползали божьи коровки... С цветка на цветок порхали чудные бабочки...' Это поэтическое описание произвело сильное впечатление на любителя всего прекрасного... Глубоко вздохнув, он взял в руки немецко-русский словарь и занялся переводом... Перевод вышел точный, буквальный, как всё немецкое... Честный патриот, однако, не довольствовался одним переводом. Он еще раз вдохновился, взял в руки карандаш и создал... Создав, он выпил пива... Его создание и предлагаем на рассмотрение поклонников хорошей живописи.

{03467}

СОВРЕМЕННАЯ МАРГАРИТА Тема А. ЧЕХОНТЕ. Рисунок В. И. ПОРФИРЬЕВА. - Ведь ты Маргарита... Где же твой жених Фауст? - Видишь ли, голубчик... Хотя мой папаша был сыщиком и нашел много воров и мошенников, но не мог найти мне ни одного жениха... Из этого я заключаю, что теперь гораздо больше воров, чем женихов...

{03468}

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату