Запорожцы пишут письмо турецкому султану

Михаил Афанасьевич Булгаков Запорожцы пишут письмо турецкому султану

Тамбов, ПЧ-4.

…прошу срочно сообщить: для какой

именно цели вами была приобретена местная

газета 'Тамбовская правда'?

Из служ. записки П от 7 мая с. г.

Сообщил рабкор э 56

ПЧ-4, начальник 4-го участка пути тож, прикрыл поплотнее дверь в канцелярию и сказал:

– Поздравляю вас, дорогие сослуживцы. – Затем повернулся к счетоводу, ядовито расшаркался и добавил: – В особенности вам мерси, уважаемый товарищ Крышкин. Каркали, каркали: выпиши да выпиши, – вот тебе и выписал! Что ж нам теперь ему отвечать?

Молчание.

– Чтецы, читатели, – язвительно продолжал ПЧ-4, – жили мы тихо, мирно, никого не трогали. Так нет, газетку им, вишь, подай. Как же я теперь перед начальством оправдаюсь?

Молчание.

– Молчите? – горько спросил ПЧ-4, – засыпали человека – и к стороне? Сам, мол, отвечай, старая калоша, зачем своих подчиненных соблазнил на газету?

– Гневается? – спросил бухгалтер.

– И не приведи бог! – ответил ПЧ, – и рвет и мечет. Для какой, мол, цели выписали, запрашивает?

– Ехидный вопрос, – заметил старший дорожный мастер.

– Да уж будьте покойны, – отозвался ПЧ, – там умеют спросить. Там просто не спросят. Итак, ваше уважаемое мнение, товарищи читуны?

– Военный совет надо сделать. Придумаем что-нибудь, – посоветовал бухгалтер.

– Правильно! Садитесь, брательники, в кружок, – беспокойно скомандовал ПЧ, – вместе влипли, вместе и ответ держать. По-товарищески.

И все с громом сдвинули стулья.

– Запорожцы пишут письмо турецкому султану, картина знаменитого художника Айвазовского!

– Это Репина картина, – сказала образованная машинистка.

– Черт с ним, не важно! Итак, желающих прошу выкладывать проекты. Что б ему такое написать похитрей?

– Чтоб не подумал, что мы ее читали!

– Бож-же сохрани…

– Не оберешься неприятностей.

– Я имею проект!

– Ну?

– Написать, стало быть, таким образом: ввиду того, что обои во вверенной мне канцелярии вследствие гражданской войны…

– Вася, записывай…

– …совершенно износились, приобретен комплект газеты 'Тамбовская правда' для оклейки упомянутого помещения.

– Здорово!

– Не очень здорово. Напишет запрос – на каком основании не оклеили чистой бумагой.

– А если так попробовать… Пиши, Васюк: вследствие страшной дороговизны папиросной бумаги приобретен мною для употребления служащими вверенного мне участка комплект газеты в качестве раскурочной бумаги.

Основание: газета 'Тамбовская правда' печатается на скверной бумаге тонкого качества, полезного для здоровья. Кроме того, невозможность курить 'Известия Исполнительного Комитета' вследствие их толщины.

– Хитро!

– А знаете, что можно, – вдруг заявил один из приятелей ПЧ, – вот я придумал, Ванюша, проект…

– Излагай!

Приятель замялся.

– При дамах не могу.

– На ухо скажи.

При тихом хихиканье запорожцев, очевидно догадавшихся, в чем дело, приятель нашептал что-то ПЧ на ухо.

– Дурак, – коротко ответил ПЧ, – сядь.

– Колпаки для ламп делали!

– Запиши.

– Столы обтягивали!

– Дельно!

– Летние фуражки для дорожных мастеров!

– Для топки печей в служебных помещениях!..

Вечером ответ был готов, перестукан на машинке и отправлен:

'В ответ на отношение ваше за э 4393 от 7 мая с. г. сообщаю, что газета 'Тамбовская правда' приобретена мною для технических нужд вверенного мне участка, как-то: оклейка служебных помещений, топка печей, обтягивание столов, изготовление колпаков на лампы в канцелярии и изготовление фуражек в качестве летней прозодежды.

Что касается подозрения, будто бы на участке читали газету, сообщаю, что ничего подобного мною не замечено. А в случае обнаружения виновников принимаются срочные меры. С почтением, ваш ПЧ…'