root with a hooked fork called a hacker, that it might be eaten also.

Every leaf of the vegetable having already been consumed, the whole

field was in colour a desolate drab; it was a complexion without

features, as if a face, from chin to brow, should be only an expanse

of skin. The sky wore, in another colour, the same likeness; a white

vacuity of countenance with the lineaments gone. So these two upper

and nether visages confronted each other all day long, the white face

looking down on the brown face, and the brown face looking up at the

white face, without anything standing between them but the two girls

crawling over the surface of the former like flies.

Nobody came near them, and their movements showed a mechanical

regularity; their forms standing enshrouded in Hessian 'wroppers'--

sleeved brown pinafores, tied behind to the bottom, to keep their

gowns from blowing about--scant skirts revealing boots that reached

high up the ankles, and yellow sheepskin gloves with gauntlets. The

pensive character which the curtained hood lent to their bent heads

would have reminded the observer of some early Italian conception of

the two Marys.

They worked on hour after hour, unconscious of the forlorn aspect

they bore in the landscape, not thinking of the justice or injustice

of their lot. Even in such a position as theirs it was possible

to exist in a dream. In the afternoon the rain came on again, and

Marian said that they need not work any more. But if they did not

work they would not be paid; so they worked on. It was so high a

situation, this field, that the rain had no occasion to fall, but

raced along horizontally upon the yelling wind, sticking into them

like glass splinters till they were wet through. Tess had not

known till now what was really meant by that. There are degrees of

dampness, and a very little is called being wet through in common

talk. But to stand working slowly in a field, and feel the creep of

rain-water, first in legs and shoulders, then on hips and head, then

at back, front, and sides, and yet to work on till the leaden light

diminishes and marks that the sun is down, demands a distinct modicum

of stoicism, even of valour.

Yet they did not feel the wetness so much as might be supposed. They

were both young, and they were talking of the time when they lived

and loved together at Talbothays Dairy, that happy green tract of

land where summer had been liberal in her gifts; in substance to

all, emotionally to these. Tess would fain not have conversed with

Marian of the man who was legally, if not actually, her husband;

but the irresistible fascination of the subject betrayed her into

reciprocating Marian's remarks. And thus, as has been said, though

the damp curtains of their bonnets flapped smartly into their faces,

and their wrappers clung about them to wearisomeness, they lived all

this afternoon in memories of green, sunny, romantic Talbothays.

'You can see a gleam of a hill within a few miles o' Froom Valley

from here when 'tis fine,' said Marian.

'Ah! Can you?' said Tess, awake to the new value of this locality.

So the two forces were at work here as everywhere, the inherent will

Вы читаете Tess of the D'urbervilles
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату