prepared statement was this: “The casino is the only human venture I know where the probabilities are known, Gaussian (i.e., bell-curve), and almost computable”. You cannot expect the casino to pay out a million times your bet, or to change the rules abruptly on you during the game – there are never days in which “36 black” is designed to pop up 95 percent of the time.[27]

In real life you do not know the odds; you need to discover them, and the sources of uncertainty are not defined. Economists, who do not consider what was discovered by noneconomists worthwhile, draw an artificial distinction between Knightian risks (which you can compute) and Knightian uncertainty (which you cannot compute), after one Frank Knight, who rediscovered the notion of unkown uncertainty and did a lot of thinking but perhaps never took risks, or perhaps lived in the vicinity of a casino. Had he taken economic or financial risks he would have realized that these “computable” risks are largely absent from real life! They are laboratory contraptions!

Yet we automatically, spontaneously associate chance with these Platonified games. I find it infuriating to listen to people who, upon being informed that I specialize in problems of chance, immediately shower me with references to dice. Two illustrators for a paperback edition of one of my books spontaneously and independently added a die to the cover and below every chapter, throwing me into a state of rage. The editor, familiar with my thinking, warned them to “avoid the ludic fallacy”, as if it were a well-known intellectual violation. Amusingly, they both reacted with an “Ah, sorry, we didn’t know”.

Those who spend too much time with their noses glued to maps will tend to mistake the map for the territory. Go buy a recent history of probability and probabilistic thinking; you will be showered with names of alleged “probability thinkers” who all base their ideas on these sterilized constructs. I recently looked at what college students are taught under the subject of chance and came out horrified; they were brainwashed with this ludic fallacy and the outlandish bell curve. The same is true of people doing PhD’s in the field of probability theory. I’m reminded of a recent book by a thoughtful mathematician, Amir Aczel, called Chance. Excellent book perhaps, but like all other modern books it is grounded in the ludic fallacy. Furthermore, assuming chance has anything to do with mathematics, what little mathematization we can do in the real world does not assume the mild randomness represented by the bell curve, but rather scalable wild randomness. What can be mathematized is usually not Gaussian, but Mandelbrotian.

Now, go read any of the classical thinkers who had something practical to say about the subject of chance, such as Cicero, and you find something different: a notion of probability that remains fuzzy throughout, as it needs to be, since such fuzziness is the very nature of uncertainty. Probability is a liberal art; it is a child of skepticism, not a tool for people with calculators on their belts to satisfy their desire to produce fancy calculations and certainties. Before Western thinking drowned in its “scientific” mentality, what is arrogantly called the Enlightenment, people prompted their brain to think – not compute. In a beautiful treatise now vanished from our consciousness, Dissertation on the Search for Truth, published in 1673, the polemist Simon Foucher exposed our psychological predilection for certainties. He teaches us the art of doubting, how to position ourselves between doubting and believing. He writes: “One needs to exit doubt in order to produce science – but few people heed the importance of not exiting from it prematurely. … It is a fact that one usually exits doubt without realizing it”. He warns us further: “We are dogma-prone from our mother’s wombs”.

By the confirmation error discussed in Chapter 5, we use the example of games, which probability theory was successful at tracking, and claim that this is a general case. Furthermore, just as we tend to underestimate the role of luck in life in general, we tend to overestimate it in games of chance.

“This building is inside the Platonic fold; life stands outside of it”, I wanted to shout.

Gambling with the Wrong Dice

I was in for quite a surprise when I learned that the building too was outside the Platonic fold.

The casino’s risk management, aside from setting its gambling policies, was geared toward reducing the losses resulting from cheaters. One does not need heavy training in probability theory to understand that the casino was sufficiently diversified across the different tables to not have to worry about taking a hit from an extremely lucky gambler (the diversification argument that leads to the bell curve, as we will see in Chapter 15). All they had to do was control the “whales”, the high rollers flown in at the casino’s expense from Manila or Hong Kong; whales can swing several million dollars in a gambling bout. Absent cheating, the performance of most individual gamblers would be the equivalent of a drop in the bucket, making the aggregate very stable.

I promised not to discuss any of the details of the casino’s sophisticated surveillance system; all I am allowed to say is that I felt transported into a James Bond movie – I wondered if the casino was an imitation of the movies or if it was the other way around. Yet, in spite of such sophistication, their risks had nothing to do with what can be anticipated knowing that the business is a casino. For it turned out that the four largest losses incurred or narrowly avoided by the casino fell completely outside their sophisticated models.

First, they lost around $100 million when an irreplaceable performer in their main show was maimed by a tiger (the show, Siegfried and Roy, had been a major Las Vegas attraction). The tiger had been reared by the performer and even slept in his bedroom; until then, nobody suspected that the powerful animal would turn against its master. In scenario analyses, the casino had even conceived of the animal jumping into the crowd, but nobody came near to the idea of insuring against what happened.

Second, a disgruntled contractor was hurt during the construction of a hotel annex. He was so offended by the settlement offered him that he made an attempt to dynamite the casino. His plan was to put explosives around the pillars in the basement. The attempt was, of course, thwarted (otherwise, to use the arguments in Chapter 8, we would not have been there), but I shivered at the thought of possibly sitting above a pile of dynamite.

Third, casinos must file a special form with the Internal Revenue Service documenting a gambler’s profit if it exceeds a given amount. The employee who was supposed to mail the forms hid them, instead, for completely unexplainable reasons, in boxes under his desk. This went on for years without anyone noticing that something was wrong. The employee’s refraining from sending the documents was truly impossible to predict. Tax violations (and negligence) being serious offences, the casino faced the near loss of a gambling license or the onerous financial costs of a suspension. Clearly they ended up paying a monstrous fine (an undisclosed amount), which was the luckiest way out of the problem.

Fourth, there was a spate of other dangerous scenes, such as the kidnapping of the casino owner’s daughter, which caused him, in order to secure cash for the ransom, to violate gambling laws by dipping into the casino coffers.

Conclusion: A back-of-the-envelope calculation shows that the dollar value of these Black Swans, the off-model hits and potential hits I’ve just outlined, swamp the on-model risks by a factor of close to 1,000 to 1. The casino spent hundreds of millions of dollars on gambling theory and high-tech surveillance while the bulk of their risks came from outside their models.

All this, and yet the rest of the world still learns about uncertainty and probability from gambling examples.

WRAPPING UP PART ONE

The Cosmetic Rises to the Surface

All of the topics in Part One are actually only one. You can think about a subject for a long time, to the point of being possessed by it. Somehow you have a lot of ideas, but they do not seem explicitly connected; the logic linking them remains concealed from you. Yet you know deep down that all these are the same idea. Meanwhile, what Nietzsche calls bildungsphilisters,[28] or learned philistines, blue collars of the thinking business, tell you that you are spread out between fields; you reply that these disciplines are artificial and arbitrary, to no avail. Then you tell them that you are a limousine driver, and they leave you alone – you feel better because you do not identify with them, and thus you no longer need to be amputated to fit into the Procrustean bed of the disciplines. Finally, a little push and you see that it was all one single problem.

One evening I found myself at a cocktail party in Munich at the apartment of a former art historian who had more art books in its library than I thought existed. I stood drinking excellent Riesling in the spontaneously formed English-speaking corner of the apartment, in the hope of getting to a state where I would be able to start speaking

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату