them’re these skinny little whiteboy intellectuals want you to be they momma, while they play around on you. You need to get your life sorted out, girl.”

“I’mfine, Sheryl. Being between men is not a felony in this state. And, you know, I’m wondering why every lunch we have ends up with an elaborate critique of my sex life. I mean it’s getting a little old, don’t you think?”

“I’ll tell you what else is gettingold, darlin. You ringing on my phone at twoA.M. in the morning, oh, wah, Sheryl, he done itagain, boo hoo hoo!”

“All right, I’ll never call you except during business hours,” snaps Lorna.

“Oh, for God’s sake! That’s what friends are for, you nut! All I mean is it just breaks my heart. I want you to behappy! Regular. Walking in green fields full of flowers with a nice guy.”

“Like in a toilet paper commercial.”

“Exactly. And every fourth commercial the couple is black, except you can tell the dude is, like, a little queer? Seriously, hon, you got to change your way of living.”

“And if that ain’t enough, I’m gonna change the way I strut my stuff.”

“Oh, right, be a smart-ass about it. But the songs don’t lie, honey. Uh-uh. They don’t lie.”

“You’re bound and determined to reshape my life into domestic bliss, aren’t you? Guided by the eternal wisdom of old popular song lyrics?”

“And my highly honed social worker skills. Let me ask you something: you ever thought about a cop?”

“When I got my stereo ripped off, sure.”

“Moron. I mean to date one.”

“You’re still confusing me with you, dear,” Lorna says uncomfortably. “It’s not my kind of thing.”

“Because…?”

“Because. Let me think. Look, you know I love Leon, but I need…how can I say this without sounding like an arrogant shithead…?”

“Oh, go on, go on! If I was going to dump you for being an arrogant shithead, I would’ve done it years ago.”

“Thank you. I want someone I can talk to. I don’t respond well to ‘how about those Marlins’ as a conversational gambit. I want someone who reads books.”

“Leon reads books.”

“I meanbooks. Come on, Sher, I don’t want to get into a fight. You’re happy, God bless you, but I need something different. Let it go.”

“Got to be an intellectual, huh?”

“I think so.”

“Just like Daddy.”

Lorna mimes looking around, as if searching for a public notice. “Excuse me, I thought this was a psychotherapy-free area. Waiter!”

Sheryl ignores this and studies her friend appraisingly. “Mm, I just had an interesting thought.”

“What? And I don’t like that look on your face.”

“My thought was you ought to meet Jimmy Paz.”

“And why is that? He’s an intellectual?”

“He reads books is what I hear. Leon says most people in the department think he’s the smartest guy who ever worked there.”

“And he’s probably got three semesters at Miami-Dade Junior College too.”

“Now youare being an arrogant shithead.”

Sheryl is now giving her the stare she usually reserves for one of her children gone seriously over the line or a junkie trying to hustle her. Lorna feels herself blushing again. “All right. That was low.”

“I forgive you, or I will forgive you if you show up at our place the Saturday from next. We’re throwing a retirement party for Amos Greely. You’ve met him.”

“The mentor.”

“Uh-huh. Anyway, Paz will be there. We’ll have white folks too. We ain’t prejudice or nothin.”

“He’s a Cuban, right?” There is some eye-rolling action here.

“An Afro-Cuban.”

“Sonot another male chauvinist piggie?”

Sheryl laughs long and loud, drawing looks from some of the neighboring tables.

“Darlin, they’reall male chauvinist piggies, and your skinny whiteboy intellectuals are the worst kind because they’ll never admit it. And Paz cooks too.”

“He cooks?”

“Yeah, he’s a chef in his off hours. His mom owns Guantanamera.”

“Very impressive,” says Lorna, who is actually impressed. She has eaten at that restaurant, widely considered to be the finest Cuban place in Miami, the best of a tough league. “Let’s see, reads books, cooks for his mother, unmarried at what…? Thirty-five?”

“About there.”

“Gay.”

Another laugh from Sheryl, even louder than before. She has to dab at her eyes with her napkin. “Oh, no, sugar. You don’t have to worry about that. Not Jimmy Paz. The book on him is he likes smart girls. Smart white girls. I am going to get cast out of the sisterhood for setting this up, but I’ll have to learn to live with it.”

“Lucky me,” say Lorna sourly.

“No, this is right,” says Sheryl. She looks up, cups her hand to her ear. “What’s that you say? No lie? Made inheaven? Well, lawsy me!”

“I’m calling 911,” says Lorna.

“You may laugh, but I got a good feeling about this. And let me slip a little professional note into your file, honeybunch. Us Catholics talk to the saints all the time. And sometimes they talk back. You need to find out some more about Emmylou’s religious background before you toss her among the lunatics.”

Lorna finesses this uncomfortable moment by signaling for the waiter, and then she makes much out of checking the time and fretting about an appointment she has at one-thirty. That Sheryl is sincerely religious she regards as an amusing flaw, like the fat. On the other hand, Sheryl’s point is a good one and supported by theDSM. She will find out about that the next time she sees Emmylou. As they leave the restaurant, she is already planning her questions. She will have to get through the consult first, but that should not pose a problem. Mickey Lopez thinkseveryone is crazy, which means she will only have to roll Howie Kasdan, which she knows she can do and will take grim pleasure in doing.

Four

Paz was at last having sex again. It had been a long time between and he should have been more excited, for although he rammed away valiantly, and although the woman sighed and moaned beneath him, he seemed to have become somewhat detached from his sexual apparatus and also disturbed because he could not recall the woman’s name. They finished, leaving him drained but not satisfied. What thefuck was her name? He rolled off her. She chuckled. “That was great, Jimmy,” she said. So she knew who he was, why couldn’t he…?

“Could we turn on the lights?” he asked.

“You sure you want to?” she asked. She had a throaty, pleasant voice.

“Yeah, turn it on.”

He felt her moving, reaching for the switch, and then the light went on, a little pink bedside lamp. Paz was out of bed in an instant going for the door, scrabbling, kicking at it, although it was clear now that the door was just painted on the wall, crudely at that, a child’s drawing of a door. There was no way out of the room. The woman was still chuckling, although it was hard to know how she managed it, since her face was as smooth and featureless and white as an egg.

It was the pain that woke him up, the pain from his toes. He cursed vividly in the two languages he

Вы читаете Valley of Bones
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату