maybe… ' He gave me a significant look. 'Maybe somebody pushed him in.'

'Why do you say that?'

'Fugax had been strutting around here lately, claiming he was about to come into a big sum of money. Crazy fool! Saying a thing like that in this neighborhood is asking for trouble.'

'Where was he going to get this money?'

'That's what I wondered. I asked him, 'What, are you planning to sell your garden villa on the Tiber?' He laughed and said he had some-thing to sell, all right-information, important information that powerful people would pay a lot for; pay to get it, or pay to keep others from getting it. Not likely, I thought! 'What could a river rat like you know that anybody would give a fig to find out?' He just laughed. The fellow was half-crazy, you know. But I figure maybe somebody heard him bragging, tried to rob him, got angry when they didn't find much, and threw him in the river. The dock workers that found him say it looked like he might have hit his head on something-hard to tell with all those scabs and rashes. Did you know him well?'

I sighed. 'Well enough not to mourn too much over his death.'

The tavern keeper looked at me oddly. 'You need something to drink, citizen.'

I had declined the baker's bun, but I accepted the tavern keeper's wine.

The doorkeeper at Poplicola's house tersely informed me that his master was not receiving visitors. I pushed past him and told him I would wait in the red study.

I waited for quite a while, long enough to peruse a few of the scrolls in Poplicola's little library: Aristotle on ethics, Plato on the examined life. There was a movement at the green curtain drawn over the doorway. It was not Poplicola who entered, but Palla.

She was shorter than I had thought; her elaborate turret of hair gave an illusion of height. But she was actually more beautiful than I had realized. By the reflected light of the red walls, her skin took on a smooth, creamy luster. The bland youthfulness of her face was at odds with the worldliness in her eyes. At such close range, it was harder than ever to calculate her age.

'You must be Gordianus,' she said.

'Yes.'

'My husband is physically and emotionally exhausted by the events of the last few days. He can't possibly see you.'

'I think he should.'

'Has he not paid you yet?'

I gritted my teeth. 'I'm not an instrument to be used and then disposed of. I helped him discover the truth. I brought him certain information. Now I find that an innocent family has been driven into hiding, and another man is dead, very likely murdered to keep him quiet.'

'If you're talking about that wretch Fugax, surely the whole city is better off being rid of such a creature.' 'What do you know about his death?' She made no answer.

'I insist that your husband see me,' I said.

She looked at me steadily. 'Anything you might wish to say to Poppy, you may say to me. We have no secrets from each other-not anymore. Everything has come into the open between us.'

'And your son-in-law?'

'Father and son are reconciled.'

'The three of you have worked it all out?'

'Yes. But that's really none of your business, Finder. As you say, you were hired to find out a thing, and you did. There's an end of it.'

'An end of Chrestus, and of Fugax, you mean. And who knows what's become of the baker and his family?'

She drew a deep breath and gave me a sour look. 'The slave Chrestus belonged to my husband. His death was an injury to my husband's property. Chrestus was old and slow, he pilfered from his master's food and might not have survived another winter; his market value was nil. It's for Poppy and Poppy alone to seek

recompense for the loss, and if he chooses to overlook it, then neither you nor anybody else has any business poking further into the matter.'

She crossed her arms and paced slowly across the room. 'As for Fugax, as I say, his death is no loss to anyone. A public service, I should think! When the trial began to loom, and then the investiga-tion, he tried to blackmail us. He was a stupid, vile, treacherous little man, and now he's dead. That, too, is none of your business.'

She reached the far corner and turned around. 'As for the baker and his family, they were paid a more than adequate compensation for their trouble.'

'The man's family had been in that shop for generations! I can't believe he left of his own free will.'

She stiffened her jaw. 'True, Baebius was not completely cooper-ative, at first. A certain amount of pressure was required to make him see reason.'

'Pressure?'

'A black mark from a censor could have made a great deal of trouble for Baebius. Once that was explained to him, Baebius saw that it would be best if he and his family left Rome altogether and set up shop elsewhere. I'm sure his almond cakes will be just as popular in Spain as they were here in Rome. Poppy shall miss them, alas.' She spoke without a shred of irony.

'And what about me?'

'You, Gordianus?' 'I knew more than anyone.'

'Yes, that's true. To be candid, I thought we should do something about you; so did my stepson. But Poppy said that you had sworn an oath of secrecy upon your ancestors, that you gave him your word, Roman to Roman. That sort of thing counts for a great deal with Poppy. He insisted that we leave you alone. And he was right; you kept silent. He expects you to remain silent. I'm sure you won't let him down.'

She flashed a serene smile, without the least hint of remorse. It struck me that Palla resembled a bit of poisoned cake herself.

'So you see,' she said, 'it's all worked out for the best, for every-one concerned.'

Legally and politically, the affair of Poplicola and the poisoned cake was at an end. The court of public opinion, however, would continue to try and retry the case for years to come.

There were those who insisted that the Senate investigation had been rigged by Poplicola himself; that vital witnesses had been intimidated, driven off, even killed; that the censor was morally bankrupt, unfit for his office, and that his happy household was a sham.

Others defended Poplicola, saying that all the talk against him originated with a few morally depraved, bitter ex-senators. There were even those who argued that the episode was proof of Popli-cola's wisdom and profound sense of judgment. Upon hearing such shocking charges against his son and wife, many a man would have rushed to avenge himself on them, taking their punishment into his own hands; but Poplicola had exercised almost superhuman re-straint, called for an official inquiry, and ultimately saw his loved ones vindicated. For his patience and cool-headed perseverance, Poplicola was held up as a model of Roman sagacity, and his loyal wife, Palla, was admired as a woman who held her head high even when enduring the cruelest slanders.

As for his son, Lucius Gellius's political career advanced more or less unimpeded by the scandal. He became more active than ever in the courts and in the Senate House, and openly expressed his ambi-tion to someday be censor, following in his father's footsteps. Only rarely did his unproved crimes come back to haunt him, as on the

occasion when he sparred with Cicero in a rancorous debate and threatened to give the great orator a piece of his mind-to which Cicero replied, 'Better that, Lucius Gellius, than a piece of your cake!

THE CHERRIES OF LUCULLUS

'Once a thing is done, it's done. The accomplished fact takes on an air of inevitability, no matter how uncertain it might have seemed beforehand. Do you not agree, Gordianus?' Cicero flashed a quizzical smile.

'I'm not sure what you mean,' I said.

Вы читаете A Gladiator Dies Only Once
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату