'Where? How?'

'He was stabbed, in an alley on the Palatine.' This was true, if deliberately vague.

'By whom?' asked Antony. He had once been charged with keeping order in Rome; news of a crime seemed to pique his interest.

'I don't know. It happened at night. There seem to have been no witnesses.'

'How distressing!' said Cytheris. 'Who would have wanted to kill poor, harmless Hieronymus? Was it a thief? I thought the days of robbery and murder in the streets were over.'

I shrugged and shook my head.

'We must send a garland for the bier,' said Cytheris. 'The body…?'

'Hieronymus lies in my vestibule.'

'Yes, beloved, send a garland,' said Antony. 'I'll let you take care of that.' He squinted and shielded his eyes from the sunlight. 'You'll have to excuse me now. Suddenly my head is pounding. No need to get up, Cytheris. Stay here in the garden with your guests.'

But she was already on her feet, gazing at him sympathetically and reaching out to gently stroke his temples. I saw it was time to go.

'Thank you for the wine and the hospitality. I should return to my house now, in case anyone comes to pay his respects to Hieronymus.'

Antony nodded. 'Let me know if you discover anything else about his death.'

'If you wish. I realize how busy you must be, with Caesar's triumphs approaching. I believe the first, to celebrate his conquest of Gaul, is the day after tomorrow. I know from Meto what an important role you played in that war.'

Antony scowled. 'Be that as it may, I shall not be taking part in the Gallic Triumph.'

'No? But you were a cavalry commander at Alesia, weren't you? When Vercingetorix led a night attack against the Roman besiegers, it was only your swift response that saved the situation.'

Antony grunted. 'Your son told you about that, did he?'

'Caesar himself says so, in those memoirs of his. Surely you'll be riding in a place of honor, the first mounted officer behind Caesar's chariot? And I should think you would be among the privileged few to witness the execution of Vercingetorix in the Tullianum.'

'I'm sure they can manage to strangle the wretched Gaul without me. Do you know, Cytheris, I think we'll hold the auction that day, right here in the street outside the house. Let's see if we can lure any of the revelers away from the parade route to come gawk at Pompey's pinky rings and bedroom slippers.'

'But surely Caesar himself will insist that you take part,' I said.

'Caesar is a selfish, ungrateful-' Antony caught himself. 'For months, after Pharsalus, I was left on my own, in charge of this unruly city, without any instructions from Caesar.'

'To be fair, Caesar was trapped inside the royal compound at Alexandria, with no way to send word,' I said.

'For part of that time, yes. But once he'd broken out, and defeated Ptolemy, did he hurry back to Rome? No, he took a leisurely trip up the Nile with Cleopatra. While he was sightseeing and doing who knows what else with the queen, I was facing an angry mob here in Rome, not even knowing whether Caesar was alive or dead! The situation was quite precarious, let me tell you! And Dolabella deliberately made it worse. It wasn't enough that the boy was sleeping with my wife-from whom I am now divorced, thank the gods. Oh, no! Dolabella insisted on promising wholesale debt relief to the poor, saying it was just what Caesar would have wanted. He raised the hopes of the rabble, whipped them to a frenzy, and pitted them against me. Do you know what he called that gathering he organized in the Forum? A demonstration. I called it a riot. If I hadn't ordered my men to restore the peace, there would have been a complete breakdown of order in this city, utter chaos, with looting and murders everywhere. I did what I had to do. But when Caesar finally returned, and heard all the complaints, did he thank me? Did he praise me, reward me? No! He scolded me in public-humiliated me! — and embraced Dolabella, saying what a good, clever boy he was to show such sensitivity to the needs of the poor.'

This was just the kind of spontaneous response I was hoping for. How might I goad him to further candor? I frowned and feigned surprise at his vehemence. I clucked my tongue. 'Dolabella, that naughty fellow, sleeping with your Antonia! Presumably he did so behind the back of his own dear wife?'

'The pathetic Tullia, Cicero's whelp? Dolabella divorced her-after finally getting her pregnant. But don't trick me into saying that cursed name again.'

'What name?' I ventured.

Antony narrowed his eyes and glared at me, suspicious now that I was deliberately taunting him.

'Ah, you mean Cicero,' I said. 'I realize that the two of you have been bitter enemies for a long time. But Caesar saw fit to pardon Cicero, did he not?'

Antony gritted his teeth. 'Yet another example of Caesar's outrageous-' He caught himself. He pinched the bridge of nose, grimaced, turned around, and left without another word.

'Oh, dear,' said Cytheris. 'I'm afraid you set him off.'

'I hadn't realized the situation between Antony and Caesar was so delicate.'

'It's not as bad as it sounds, truly.' She shook her head. 'These headaches he's suffering-they worry me. It's not what you think. It isn't the drinking that causes them. It's the pressure he's under.'

'A man like Antony must have much on his mind.'

'Not enough, these days. That's the problem! These headaches never plague him when he's in the thick of things, having to contain a riot or lead a cavalry charge. It's the idleness afterward that brings them on. It's as if he's still releasing the pressure, after all those months of stress, running the city as Caesar's surrogate, facing one crisis after another, not knowing if Caesar would ever come back. It took a toll on him. Who can blame Antony if all he wants now is to throw parties and drink and sleep until noon?'

'Who can blame him, indeed?' I said.

V

As Rupa and I departed from the House of the Beaks and made our way back to the Palatine, I experienced a distinct sensation of being followed.

Over the years I have learned to trust this sensation; it never misleads me. Unfortunately, my skill at spotting a stealthy pursuer has diminished over the years, even as my skill at sensing one has grown more acute. At one point, I asked Rupa to lag behind a bit, to see if we could outstalk my stalker, but the ruse didn't work. I arrived home safely but with the disturbing sensation of having been followed and no idea who had done so or why.

I retired to the garden, found a shady spot, and resumed my reading of Hieronymus's reports and his private journal. There was little in them to hint at any danger that Antony might pose to Caesar; mostly Hieronymus listed in great detail who attended the parties at the House of the Beaks; what they wore, ate, and drank; and what they gossiped about. After my single interview with them, I could have done a better job of reporting on Antony's state of mind and speculating on any dangerous motivations that might be attributed to Cytheris.

Hieronymus had uncovered something dangerous enough to get himself killed. It would appear he harbored no particular suspicions of Antony, and yet that very fact raised an alarm. How had Hieronymus put it? 'The menace to Caesar will come at a time and from a direction we did not anticipate.' To judge by his reports, Hieronymus had not anticipated any menace from Antony and Cytheris-or had he grown suspicious only when it was too late to save himself?

I scribbled a few of my own notes toward assembling a report to Calpurnia, then skimmed more of the material. Which of Hieronymus's paths should I retrace next?

I decided to talk to Vercingetorix as soon as possible. In two days, the man would be dead.

Since his defeat and capture at Alesia six years ago, the former leader of the Gauls had been kept a prisoner. Had the civil war not intervened, Caesar would long ago have staged his Gallic Triumph, and Vercingetorix would be dead. Thus it had been since the earliest days of the Republic: when a victorious Roman general celebrates a triumph, his most prominent captives are paraded in fetters; and at the conclusion of the procession, they are taken to the dungeon chamber called the Tullianum and strangled to death, to the delight of the gods and the glory of Rome.

Now the time had come for Caesar's triumph, and for Vercingetorix to face his destiny.

It was hard to see how the captured leader of the Gauls could pose any threat to Caesar-surely he was kept under strict guard-yet Calpurnia had arranged for Hieronymus to see him, so she must have considered him a

Вы читаете The Triumph Of Caesar
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату