the blood of patricians, or else how did their ancestors pull down the kings, stamp down their fellow Romans, and become patricians in the first place?

Nearer at hand, in the middle room, my eyes fell on Gelina. She seemed the least likely candidate of all. Everything indicated that her love for her husband had been genuine, and that her grief was deep. Iaia, however low her opinion of Lucius, also seemed unlikely; besides, she and Olympias had been in Cumae on the night of the murder, or so I had been told. Would any of the women in the house, even Olympias, have had the strength to smash Lucius's skull with the heavy statuette, and then to drag his body into the atrium? Or to carry the bundles of weapons from the boathouse to the pier, and to knock me into the water?

The same might be asked of Metrobius, given his age, but he bore watching. He had been a part of Sulla's inner circle, and thus could possess few scruples, even about murder. He was a man who held long and festering grudges, as I knew from his tirade against Mummius. Retired from the stage, bereft of his lifelong benefactor, deprived by the passing years of his legendary beauty, in what secret pursuits did he invest his restless energies? He was devoted to Gelina and had despised Lucius; could he have used Gelina's misery as an excuse to kill her husband? Was he the shadow partner? His hatred for Lucius wouldn't necessarily have kept him from investing a part of his accumulated fortune in Lucius's schemes. It was even possible, I thought, that he might have foreseen Crassus's decision to annihilate the slaves, including Apollonius, as a consequence of the murder; thus, by killing Lucius and letting events take their course, he could wreak a terrible revenge on Mummius. But was even his subtle and conniving mind capable of such a vicious and convoluted plot?

Of course, despite my discoveries at the boathouse and all evidence to the contrary, it could still be that-

'It was the slaves who did it! Knocked off half of Lucius's head and then ran off to Spartacus!'

For an instant I thought it was a god who spoke, reprimanding me for my lurid speculations and reminding me of the one possibility I refused to consider. Then I recognized the voice, which came from the couch behind me. It was the man I had overheard gossiping with his wife at the funeral. They were gossiping again.

'But remember Crassus's oration? The slaves won't go unpunished — and a good thing!' said the woman, smacking her Lips. 'One has to draw a line. Slaves of the lower sort can never be relied upon to know their place; let them witness an atrocity such as this one in their own household and they're spoiled forever — no use to anyone for anything. Once they've seen another of their kind get away with murder, from that point on you can never turn your back on them. Best to put them out of their misery, I say, and if you can turn that to setting a good example for other slaves, then all the better! That Marcus Crassus knows the right way to do things!'

'Well, he certainly knows how to run his own affairs,' the man agreed. 'His wealth speaks for that. They say he wants the command against Spartacus, and I hope those fools in the Senate for once have the wisdom to give the right job to the right man. He's a tough nut, no doubt about that; it takes a hard man to put a household of his own slaves to death, and that's just the sort we need right now — a stem hand to deal with the Thracian monster! My dear, could you pass me one of those green olives? And perhaps a spoonful more of the apple sauce for my calf s brains? Delicious! Alas, that Crassus should have to put such splendid cooks to death, as well!'

'But he's going to do it, even so. That's what I've heard — and poor, pitiful Gelina shaking her head the whole time and wishing it wasn't so. She's always had a soft heart, just like Lucius had a soft head, and you see what's come of that! But not Marcus Crassus — hard head and an even harder heart. He allows not a single exception to Roman justice, and that's as it should be. You can't make exceptions in times like these.'

'No, you certainly can't. But a man would have to be as unflinching as Cato to put to death a cook who can create a dish as exquisite as this.' The man smacked his lips.

'Shhh! Don't speak the word.'

'What word?'

'Death. Can't you see the serving girl is just over there?' 'So?'

'It's bad luck to say the word out loud where a doomed slave can hear.'

They were quiet for a moment, then the woman spoke again. 'Draughty in here, isn't it?' 'Now, woman, don't start…'

'The food gets cold having to come so far from the kitchens.' 'I think you're eating fast enough that you needn't worry about that.'

'Well, even so, that self-satisfied Designator might have put us in one of the better rooms if you'd had the nerve to ask, as I told you to.'

'My dear, don't start on that again. The food's the same, I'm sure, and you can't complain about that.'

'The food, maybe, but you can't say the same for the company. You're twice as rich as anybody in this room! We really should have been put closer to Crassus, or at least in the middle room with Gelina.'

'There are only so many rooms and so many couches,' sighed the man. 'And there are more people here than I've seen at a funeral banquet in many a year. Still, you have a point about the people in this room. Not exactly the cream, are they? Look over there, at that philosopher fellow who lives here. Dionysius, I think he's called.'

'Yes, like half the Greek philosophers in Italy,' the woman grunted. 'This one's not particularly distinguished, from what I hear.'

'Strictly second-rate, they say. I can't imagine why Lucius kept him on; I suppose Gelina picked him out, and there's no accounting for her taste, except in the matter of cooks. With Lucius gone, he'll be hard-pressed to find a situation as comfortable as this one. Who needs a second-rate philosopher about the house, especially a Stoic, when there are so many good Epicureans to choose from, especially here on the Cup? A disagreeable fellow — and rather uncouth as well. Just look at him! Making faces and sticking out his tongue like that — really, you'd think he was only half-civilized!'

'Yes, I see what you mean. He's making quite a spectacle of himself, isn't he? More like a buffoon than a polymath.'

Dionysius hardly seemed the type to display bad table manners, even if he was piqued at his placement. I turned my head to have a look for myself. He did indeed appear to be making faces, wrinkling his nose and pushing his tongue in and out of his mouth.

'But he does look funny,' the woman admitted. 'Like one of those hideous masks in a comedy!' She started to laugh, and her husband joined her.

But Dionysius was not striving for comic effect. He clutched at his throat and pitched forward on his couch with a spastic jerk. He sucked in a wheezing breath and then, with his tongue half out of his mouth, tried to speak. The garbled words were barely audible from where I sat. 'My tongue,' he gasped, 'on fire!' And then: 'Air! Air!'

By now others had begun to notice him. The slaves stopped serving and the guests turned their heads to watch as Dionysius went into convulsions. He drew his arms stiffly to his chest, as if trying to control the spasms, and kept pushing out his tongue, as if he could not bear to have it in his mouth.

'Is he choking?' asked the woman.

'I don't think so,' said her husband, who then snorted in disapproval. 'Really, this is too much!' he protested, as Dionysius bent forward and began to vomit onto the little table set before his couch.

A number of guests sprang to their feet. The commotion spread gradually into the middle room, like a ripple passing through a pond. Gelina frowned anxiously and turned her head. A moment later the whispers spread to the far room, where Crassus, laughing at one of Orata's jokes, turned and peered quizzically through the doorways. I caught his eye and waved at him urgently. Gelina rose to her feet. She hurried towards me. Crassus followed with measured steps.

They both arrived in time to witness the philosopher disgorge another spume of greenish bile onto a tray of what had been calf s brains with apple sauce, while a semicircle of alarmed guests looked on. I pushed my way through the crowd. Just as I stepped next to Crassus, the guests wrinkled their noses in unison and stepped back a pace. The philosopher had soiled himself.

Crassus made a face at the smelL Gelina hovered at the philosopher's side, trying to help but afraid to touch him. Dionysius suddenly convulsed and catapulted forward from his couch, falling against the little table of delicacies. The crowd drew back to avoid the flying calf s brains and bile.

The cup that had held Dionysius's herbal concoction tumbled through the air and landed at my feet with a clang. I knelt, picked it up and peered inside. There was nothing to see but a few green drops; Dionysius had drained it dry.

Crassus clutched my arm with a bruising grip. 'What in Hades is happening?' he demanded, clenching his teeth.

Вы читаете Arms of Nemesis
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату