'Yes, for their appointed stroll through the 'gardens.' The derelict witnessed the rest, how they ushered the confused boy to a secluded spot where the Fox strangled him to death, how they stripped his body and hid his corpse amid the rubbish. That was when they stole the seal ring from his finger. Later they must have rubbed the Fox's seal from the wax and applied the true seal of Asuvius to the will.'
'There's a law against that,' said Lucius, without much conviction.
'Yes, the Cornelian law, enacted by our esteemed Senate just three years ago. Why do you think they passed such a law? Because falsifying wills has become as commonplace as senators picking their noses in public!'
'So the man I saw with Oppianicus in the street was indeed the same man whose will I witnessed-'
'Yes, but it was the Fox all along, not Asuvius.'
Lucius nodded. 'And so the scheme is complete; the false will cheats Asuvius's sisters and other relatives, no doubt, and leaves a tidy fortune to his dear friends Oppianicus and Marcus Avillius-also known as the Fox, for good reason.'
I nodded.
'We must do something!'
'Yes, but what? I suppose you could bring a suit against the culprits and attempt to prove that the will is fraudulent. That should take up a great deal of your time and money; if you think you suffer from boredom now, wait until you've spent a month or two bustling from clerk to clerk filing actions down in the Forum. And if Oppianicus and the Fox find an advocate half as crafty as they are, you'll likely as not be laughed out of court.'
'Forget the fraudulent will. These men are guilty of coldblooded murder!'
'But will you be able to prove it, without a corpse and with no reliable witness? Even if you could find him again, our derelict friend is not the sort of man whose testimony would impress a Roman jury.'
'You're telling me that we've come to the end of it?'
'I'm telling you that if you wish to proceed any further, what you need is an advocate, not Gordianus the Finder.'
Ten days later, Lucius Claudius came knocking at my door again.
I was more than a little surprised to see him. Having set me on the trail of young Asuvius and having followed me to its end, I expected him to quickly lose interest and lapse into his customary boredom. Instead he informed me that he had been doing a bit of legwork on his own.
He invited me for a stroll. While we walked he talked of nothing in particular, but I noticed that we were drawing near to the street where the whole story had begun. Lucius remarked that he was thirsty. We stepped into the tavern across from Priapus's Palace.
'I've been thinking a great deal about what you said, Gordianus, about Roman justice. You're right; we can't trust the courts anymore. Advocates twist words and laws to their own purposes, pervert the sentiments of jurors, resort to intimidation and outright bribery. Still, true justice must be worth pursuing. I keep thinking of the flames, and the sight of that young man's body, thrown into a rubbish pit and burned to ashes. By the way, Oppianicus and the Fox are back in town.'
'Oh? Did they ever leave?'
'They were on their way back to Larinum when I saw them that day, before I came to you. Oppianicus made a great production of showing Asuvius's will to anyone who cared to look, then filed it with the clerks in the forum at Larinum. So my messengers to Larinum tell me.'
'Messengers?'
'Yes, I thought I would get in touch with Asuvius's sisters. A band of his freedmen arrived in Rome just this morning.'
'I see. And Oppianicus and the Fox are here already.'
'Yes. Oppianicus is staying with friends in a house over on the Aventine Hill. But the Fox is just across the street, in the apartment where they played their little charade.'
I turned and looked out the window. From where we sat, I could see the ground-floor door of the tenement and the window above, the same window from which Lucius had been summoned to witness the will. The shutters were drawn.
'What a neighborhood!' said Lucius. 'Some days I think that almost anything could happen in the Subura.' He craned his neck and looked over my shoulder. From up the street I heard the noise of an approaching mob.
There were twenty of them or more, brandishing knives and clubs. They gathered outside the tenement, where they banged their clubs against the door and demanded entrance. When the door did not open, they broke it down and streamed inside.
The shutters were thrown back. A face appeared at the window above. If the Fox was handsome and charming, as Columba had told us, it was impossible to tell at that moment. His eyes were bulging in panic and all the blood had drained from his cheeks. He stared down at the street and swallowed hard, as if working up his courage to jump. He hesitated a moment too long hands gripped his shoulders and yanked him back into the room.
A moment later he was thrust stumbling from the doorway. The mob surrounded him and hounded him up the street. Vendors and idlers scattered and disappeared into doorways. Windows flew open and curious faces peered down.
'Hurry,' said Lucius, throwing back the last of his wine, 'or we'll miss the fun. The Fox has been run out of his hole, and the hounds will pursue him all the way to the Forum.'
We hurried into the street. As we passed Priapus's Palace I looked up. Columba stood at a window, gazing down in confusion and excitement. Lucius waved to her, flashing an enormous grin. She gave a start and smiled back at him.
He cupped his hands and shouted, 'Come with us!' When she bit her lip in hesitation, he waved with both hands.
Columba vanished from the window and a moment later was running up the street to join us. Her master appeared at the door, gesticulating and stamping his foot. Lucius turned and shook his purse at the man.
Asuvius's freedmen roared all the way to the Forum. The outer circle banged their clubs against walls and passing wagons; the inner circle kept the Fox closely hemmed in. They took up a chant. 'Jus-tice! Jus-tice! Jus-tice!' By the time we reached the Forum, the Fox was looking quite run-to-earth indeed.
The gang of freedman shoved the Fox around and around in a dizzying circle. At last we came to the tribunal of the commissioners, whose most neglected duty is keeping order in the streets, and who also, incidentally, conduct investigations preliminary to bringing charges for crimes of violence. Beneath the shade of a portico, the unsuspecting commissioner for the Subura, Quintus Manilius, sat squinting at a stack of parchments. He looked up in alarm when the Fox came staggering before him. The freedmen, excited to fever pitch by their parade through the streets, all began speaking at once, creating an indecipherable roar.
Manilius wrinkled his brow. He banged his fist against the table and raised his hand. Everyone fell silent.
Even then I thought that the Fox would get the best of his users. He had only to stand upon his rights as a citizen and to keep his mouth shut. But the wicked are often cowards, even the coldest heart may be haunted by crime, and human foxes as often as not step into traps of their own devising.
The Fox rushed up to the bench, weeping. 'Yes! Yes, I murdered him, it's true! Oppianicus made me do it! I would never have come up with such a plot on my own. It was Oppianicus's idea from the start, to create the false will and then murder Asuvius! If you don't believe me, call Oppianicus before this bench and force him to tell you the truth!'
I turned and gazed at Lucius Claudius, who looked just the same as he had always looked-sausage-fingered, plum-cheeked, cherry-nosed-but who no longer looked to me the least bit foolish or dimwitted. His eyes glinted oddly. He looked a bit frightening, in fact, and terribly sure of himself, which is to say that he looked like what he was, a Roman noble. On his face was a smile such as great poets must smile when they have finished a magnum opus.
The rest of the tale is both good and bad mixed together.
I wish that I could report that Oppianicus and the Fox received their just desserts, but alas, Roman justice prevailed- which is to say that the honorable commissioner Quintus Manilius proved not too honorable to take a bribe from Oppianicus; that at least is what the Forum gossips say. Manilius first announced he would bring a charge of murder against the Fox and Oppianicus, then suddenly dropped the case. Lucius Claudius was bitterly disappointed. I advised him to take heart; from my own experience, villains like Oppianicus and the Fox eventually